Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "jauto" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA JAUTO

La palabra jauto procede de origen incierto.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI JAUTO IN SPAGNOLO

jau · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JAUTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jauto è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA JAUTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «jauto» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di jauto nel dizionario spagnolo

La definizione di jauto in spagnolo è insipida e non salda. En el diccionario castellano jauto significa insípido y sin sal.

Clicca per vedere la definizione originale di «jauto» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON JAUTO


absoluto
ab·so·lu·to
astuto
as·tu·to
atributo
a·tri·bu·to
auto
au·to
bruto
bru·to
canuto
ca·nu·to
cauto
cau·to
diminuto
di·mi·nu·to
estatuto
es·ta·tu·to
fruto
fru·to
incauto
in·cau·to
instituto
ins·ti·tu·to
lauto
lau·to
luto
lu·to
minuto
mi·nu·to
pauto
pau·to
puto
pu·to
sustituto
sus·ti·tu·to
tributo
tri·bu·to
tuto
tu·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME JAUTO

jau
jauda
jaudo
jauja
jaujina
jaujino
jaúl
jaula
jaulera
jaulero
jaulilla
jauría
jauta
java
javanés
javanesa
javera
javiereña
javiereño
javo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME JAUTO

anacoluto
bismuto
chuto
cómputo
cuto
disoluto
enjuto
escorbuto
esputo
fututo
hirsuto
impoluto
insoluto
irresoluto
macuto
pituto
prostituto
soluto
substituto
yuto

Sinonimi e antonimi di jauto sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «JAUTO»

jauto insípido evolución cuaternaria depresión vera sorbas río principal valle inferior aguas jauto cuya cabecera ubicó vertiente sierra filabres drenó sector nororiental fluyó directamente hacia nbsp fabulas esopo tanto debias haberme dicho lleva esto muger pero amiga entonces procuró hacer habia tenido culpa aquello estaba ella indignada dió crédito quiso reconciliarse noche buena autos villancicos natividad hijo dios eftrella aflegurá tempeftad máyoi nauio humano coracon norce quefi entendimiento piloto pierde curia eclesiastica para secretarios prelados notarios difrefacion fuper dejfeflu natalium □□□ □ □ parte feñor jueeapoftbiko eneíía caufa áuiendo vifto dichas

Traduzione di jauto in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JAUTO

Conosci la traduzione di jauto in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di jauto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jauto» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

j自动
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

jauto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Jauto
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Jauto
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Jauto
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

jАвтоматическая установка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Jauto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Jauto
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Jauto
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Jauto
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Jauto
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Jauto
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Jauto
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Jauto
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Jauto
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Jauto
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Jauto
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

jOtomatik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Jauto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jAutomatyczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

jАвтоматіческая установка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Jauto
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Jauto
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Jauto
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Jauto
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Jauto
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jauto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JAUTO»

Il termine «jauto» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 69.997 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «jauto» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jauto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «jauto».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JAUTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «jauto» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «jauto» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su jauto

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «JAUTO»

Scopri l'uso di jauto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jauto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Evolución cuaternaria de la depresión de Vera y de Sorbas ...
El río principal en el valle inferior del río de Aguas fue el río Jauto, cuya cabecera se ubicó en la vertiente sur de la Sierra de Filabres y drenó el sector nororiental de la depresión de Sorbas. El río Jauto no fluyó directamente hacia el ...
Lothar Schulte, 2002
2
Fabulas de Esopo
Por tanto debias haberme dicho : Lleva esto á mi muger, pero no á mi amiga Jauto entonces procuró hacer ver á su muger que no habia tenido la culpa de aquello , pero estaba ella tan indignada que no le dió crédito ni. quiso reconciliarse ...
Isop, 1849
3
Noche Buena autos y villancicos a la Natividad del Hijo de Dios
¡Vna Eftrella,que aflegurá en la tempeftad máyoi;. el. nauio,c^e. jauto-. Bej *J* Noche Buena, del humano coracon. Norce.quefi Entendimiento piloto pierde.
Cosme Gómez Tejada de los Reyes, 1661
4
Curia eclesiastica, para secretarios de prelados, notarios ...
jauto. de. difrefacion. (fuper. dejfeflu. natalium*). □. —. K . □□□ . . - • . □ \, ¡j □ □ i. □',' i p N Tal parte,&e. el feñor N.&c.jueEApoftbIko eneíía caufa,áuiendo vifto las dichas letras Apof tolicasde difpéfactona fu merced dirigidas y cometidas: y ...
Francisco Ortiz de Salcedo, 1610
5
Nueva revista de filología hispánica
La fuente del error parece encontrarse en el Diccionario de voces aragonesas de Jerónimo Borao, en cuya segunda edición, Zaragoza, 1908, art. jauto, leemos : "en Murcia jaudo, según la Academia". Claro está que la corrección del error y la ...
6
Obras del ilustrissimo ... Don Juan de Palafox y Mendoza ... ...
Y cierto , que fi el Defco Jauto no me alentara , porque nunca ceííaba de aconíejarme, yo creyera, que era aquello alguna ilufion , ó engaño. 8 Llegué finalmente a una pieza muy cfpaciofa , y hermo- fa, donde habia una grande Librería, y al ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1762
7
Nuevas anotaciones al Ingenioso hidalgo D. Quijote de la ...
(a1 4) Famoso Jauto. Nace este rio en ... este rio se llamaba Escamandro por los hombres, y Jauto ó Xanto por los dioses, por la virtud que tenian sus aguas de volver rubio el cabello de las mugeres que se bañaban en él. Se cree que tomó ...
V. Joaquín Bastús, 1834
8
El Judío errante
El primero de jauto. La capilla de la casa de los reverendos padres en la calle de Vaugirard era elegante y encantadora, grandes "vidrieras de colores esparcían en ella una luz crepuscular misteriosa , las Einturas y dorados del altar deslum- ...
Eugène Sue, Wenceslao Ayguals de Izco, 1845
9
Novelistas anteriores á Cervantes
... ó son tan pocos, que dudo si en alguno pudiésemos dar el ejemplo en este tiempo. ífas cuando asi sea , y todo jauto lo hayan hecho, es mucho menos que uu punto pemétrico, si en lo que no es puede haber mas y menos; pwqoe cuando ...
Bonaventura Carles Aribau, 1846
10
Mitología cultural y memorias antropológicas
La estimativa culinaria: la cocina aragonesa desprecia al máximo lo «jauto» o desustanciado, asumiendo lo «jasco» o áspero y su complemento: el unto, jugo o sustancia como elemento fertilizador (podría parangonarse lo jasco/áspero a la  ...
Andrés Ortiz-Osés, 1987

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JAUTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jauto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rivera pide a Rajoy y Sánchez sentido común y de Estado
¿PERO COMO SE ATREVE ESTE "RIVER-JAUTO" A PEDIR NADA A NADIE, SI ELLOS NO ESTÁN DISPUESTOS A DAR NI LOS BUENOS DÍAS? ¡¡Como ... «La Razón, ago 16»
2
Muhammado Ali moterys taikėsi su vyro paklydimais ir religija
Lonnie, ketvirtąją savo žmoną, M.Ali vedė 1986-aisiais, kai jau jauto pirmuosius Parkinsono ligos požymius. Pora vaikų nesusilaikė, tačiau įsivaikino Asaadą ... «Lrytas.lt, giu 16»
3
Rallye Mexiko: Jari-Matti Latvala stürmt dem Sieg entgegen
"Guana jauto" ist mit einer Länge von 80 Kilometern die längste Prüfung im gesamten WRC-Kalender. Der zweite Durchgang von "Agua Zarca" ist dann die ... «Motorsport-Total.com, mar 16»
4
Llegó la hora
O sea, Juan Carlos, que lo del espacio común me ha gustado mucho y lo del enemigo externo me ha parecido una jautada, palabra que viene de jauto, o sea, ... «El Confidencial, feb 16»
5
“Solalinde es el chicharronero”
Sobre las declaraciones de Alejandro Solalinde, donde asegura que en Guanana jauto se maltrata a las mujeres y migrantes, Benjamín Castillo asegura que ... «Periódico AM, apr 15»
6
Nelayan di Sulawesi Kembali Temukan Sepotong Jenazah Diduga ...
Jasad tersebut ditemukan seorang nelayan atas nama H. Jauto (60), warga Desa Palipi Soreang, Kecamatan Banggae, Majene saat hendak mencari ikan. «Tribunnews, gen 15»
7
Jenazah Diduga Korban AirAsia di Majene Bertambah
Jenazah tersebut pertama kali ditemukan H Jauto (60), di tepi pantai Desa Palipi Soreang, Kecamatan Banggae, Majene, Sulbar. Jenazah ditemukan dalam ... «SINDOnews.com, gen 15»
8
La RAE a 300 años de fundada: ¿Conoces estas quince palabras?
Jauto: Insípido y sin sal. Sapenco: Caracol terrestre con rayas pardas transversales, que alcanza una pulgada de longitud y es muy común en la Europa ... «Trome.pe, ott 14»
9
​¿Por dónde se puede circular ahora en bicicleta?
El jauto eres tu y lo demuestras con tu comentario, no te importa acosar peatones en las aceras y me imagino que tampoco acosar conductores en la calzada. «Heraldo de Aragon, set 14»
10
Cinema pulse
Ramakrishna Paramahansa had said a similar thing earlier, but more simply, Jauto mauth, tauto pauth (There are as many paths [to truth] as there are seekers). «Frontline, dic 13»

FOTO SU «JAUTO»

jauto

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jauto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/jauto>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z