Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "jauja" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI JAUJA IN SPAGNOLO

jau · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JAUJA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jauja è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JAUJA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «jauja» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
jauja

Jauja

Jauja

Jauja è una città nel centro del Perù, capitale della provincia di Jauja, situata ad un'altitudine di 3.352 metri sul livello del mare nella valle del Mantaro. Fu una delle prime città fondate dai conquistadores spagnoli che arrivarono in Perù nel XVI secolo. La città di Jauja, solo con la conurbazione di 3 distretti, secondo le proiezioni ufficiali della popolazione pubblicate dall'Istituto Nazionale di Statistica e Informatica nel 2012 avrà una popolazione stimata di 29.700 abitanti. Jauja es una ciudad del centro del Perú, capital de la Provincia de Jauja, ubicada a una altitud de 3.352 msnm en el Valle del Mantaro. Fue una de las primeras ciudades fundadas por los conquistadores españoles que llegaron al Perú en el siglo XVI. La ciudad de Jauja, sólo con la conurbación de 3 distritos, según proyecciones oficiales de población publicadas por el Instituto Nacional de Estadística e Informática en el año 2012 tendrá una población estimada de 29.700 habitantes.

definizione di jauja nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese jauja significa che tutto ciò che vuoi presentare è un tipo di prosperità e abbondanza. En el diccionario castellano jauja significa denota todo lo que quiere presentarse como tipo de prosperidad y abundancia.
Clicca per vedere la definizione originale di «jauja» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON JAUJA


aduja
du·ja
aguja
gu·ja
arauja
rau·ja
bruja
bru·ja
buja
bu·ja
burbuja
bur·bu·ja
cartuja
car·tu·ja
ciruja
ci·ru·ja
coruja
co·ru·ja
cuja
cu·ja
curuja
cu·ru·ja
granuja
gra·nu·ja
gruja
gru·ja
guja
gu·ja
maruja
ma·ru·ja
piruja
pi·ru·ja
portugaluja
por·tu·ga·lu·ja
puja
pu·ja
tamuja
ta·mu·ja
truja
tru·ja

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME JAUJA

jateo
jatib
jatibés
jatibesa
jativés
jativesa
jato
jau
jauda
jaudo
jaujina
jaujino
jaúl
jaula
jaulera
jaulero
jaulilla
jauría
jauta
jauto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME JAUJA

baja
blanduja
caja
cambuja
caruja
cascaruja
cataluja
coguja
deja
garduja
ja
papanduja
papuja
pareja
platuja
ramuja
sanguja
talpuja
tentaruja
tientaguja

Sinonimi e antonimi di jauja sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «JAUJA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «jauja» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di jauja

ANTONIMI DI «JAUJA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «jauja» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di jauja

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «JAUJA»

jauja abundancia edén exuberancia ganga momio paraíso riqueza escasez estrechez turismo marcha militar historia helados club provincia jauja ciudad centro perú capital ubicada altitud msnm valle mantaro primeras ciudades fundadas conquistadores denota todo quiere presentarse como tipo prosperidad método integral para bilingües estampas folklore fábrica textil tepic provinciano facetas antigua casa cantemos alba isla this anonymous romance from seventeenth century loose sheet perhaps because allusion valley peru name given everything wishing present itself prosperous nbsp presencia país quieres venir conmigo camino difícil encontrar lograrlo debes observar cuando salga luna llena luego sigue hasta otro lado

Traduzione di jauja in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JAUJA

Conosci la traduzione di jauja in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di jauja verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jauja» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

jauja
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

jauja
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Jaw
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Jauja
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

jauja
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

jauja
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Jauja
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Jauja
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Jauja
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Jauja
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Jauja
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

jauja
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

jauja
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jauja
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

jauja
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Jauja
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Jauja
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Jauja
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Jauja
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Jauja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

jauja
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Jauja
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Jauja
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jauja
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Jauja
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Jauja
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jauja

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JAUJA»

Il termine «jauja» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 17.200 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «jauja» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jauja
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «jauja».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JAUJA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «jauja» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «jauja» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su jauja

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «JAUJA»

Scopri l'uso di jauja nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jauja e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cantemos Al Alba:
La Isla de Jauja This anonymous romance from the seventeenth century is from a loose sheet. Jauja (perhaps because of its allusion to the valley of Jauja in Peru): Name given to everything wishing to present itself as prosperous and ...
Tomás Lozano, Rima Montoya, 2007
2
El país de Jauja
¿Quieres venir conmigo al País de Jauja? El camino es muy difícil de encontrar, para lograrlo debes observar, cuando salga la Luna llena, luego sigue al sol, hasta el otro lado del mar.
‎1995
3
Los curacas hechiceros de Jauja: batallas mágicas y legales ...
Valiosa investigación que parte de examinar los expedientes relativos a tres juicios por idolatría conservados en el Archivo Arzobispal de Lima.
José Carlos de la Puente Luna, 2007
4
Barataria, la imaginada: el ideal utópico de don Quijote y ...
Habremos de esperar al entremés de Lope de Rueda titulado, precisamente, La tierra de Jauja, para encontrar un ejemplo explícito del país de la glotoneria. Más que a una hipotética tradición autóctona, Arno Gimber atribuye sus orígenes a ...
Antonio Santos, 2008
5
Las papas de Sudamérica: Perú
En el km 36 de la ruta entre Jauja y Tarma, 4100 m alt., entre rebordes y en arbustos bajos de altiplano, flores lavandas, 17 marzo 1960, D.S. Correll y E.E. Smith P752 (LL, MO, NY). Frente a Pachacayo, 3800 m alt., 23 febrero 1975, C. Ochoa ...
Carlos M. Ochoa, Franz Frey, 1999
6
De lo andino a lo universal: la obra de Edgardo Rivera Martínez
"Recopilación de ensayos críticos sobre la obra de uno de los narradores contemporáneos más importantes del Perú.
César Ferreira, Ismael P. Márquez, 1999
7
Las estrellas no mienten--: agricultura y ecología subjetiva ...
LA PROVINCIA DE JAUJA "Este pueblo de Xauxa es muy bueno e muy vistoso, e de muy buenas salidas llanas; tiene muy buena ribera; en todo lo que anduve no me páreselo mejor disposición para asentar pueblos los cristianos".
Hermann J. Tillmann, 1997
8
Edgardo Rivera Martínez: nuevas lecturas
El autor toma como punto de partida de esta ficción sobre la dicha de vivir juntos los orígenes históricos de Jauja. La matriz de la utopía de la novela se enraiza, pues, paradójicamente, en el tiempo y en la geografía de un país, el Perú. Jauja  ...
César Ferreira, 2006
9
Nueva via al oriente: por la Provincia de Jauja descubierta ...
Camino de la Oroya á Comas — (Provincia de Jauja) La distancia de la Oroya á Jauja, que es de 12 leguas, puede darse ya por salvada, con la construcción de la linea férrea á Huancayo, que, en el mes de setiembre entrante, funcionará ...
Juan E. Valladares, 1905
10
Geografia comentada del Peru: Curso universitario ...
PROVINCIA DE JAUJA. Hay en el Perú, una provincia, que siglos atrás adquirió renombre hasta en España, por no decir toda Europa. El motivo fué la posesión de su valle hermoso y, sobre todo, por la bondad del clima de su capital, ...
Germán Stiglich, 1813

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JAUJA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jauja nel contesto delle seguenti notizie.
1
Incendian patrulla en colonia Jauja en Tonalá
GUADALAJARA, JALISCO (02/AGO/2016).- La Unidad 18-0 de la Policía Municipal de Tonalá fue incendiada el día de ayer por la noche en la colonia La Jauja. «Informador.com.mx, ago 16»
2
Se iniciaron obras de rehabilitación del aeropuerto de Jauja en Junín
El Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC) destina S/ 15 millones para que el aeropuerto de Jauja pueda recibir aeronaves de gran envergadura y ... «Diario Gestión, lug 16»
3
Con "Taller de la Plástica" buscan rescatar Ruinas de Jauja
Las Ruinas de Jauja están catalogadas por el Instituto Nacional de Antropología e Historia como patrimonio cultural es histórico de Nayarit. FOTO: Antonio ... «El Universal, giu 16»
4
Jauja: un muerto y ocho heridos por choque en Carretera Central ...
El accidente se produjo a la altura de Malpaso, en la provincia de Jauja, en circunstancias que el bus de la empresa Turismo Central de placa C1H-961 se ... «El Comercio, giu 16»
5
MTC otorga buena pro para mejorar pistas en Aeropuerto de Jauja
Las obras a ejecutar en el aeropuerto de Jauja consistirán en la rehabilitación y ampliación de la pista de aterrizaje, construcción de una nueva plataforma de ... «El Comercio, mag 16»
6
Un consorcio de empresas españolas y peruanas modernizará el ...
El Ministerio de Transportes y Comunicaciones de Perú autorizó la rehabilitación y mejora del pavimento y la terminal de pasajeros del aeropuerto de Jauja, en ... «Expansión.com, mag 16»
7
Atendidas tres personas en Jauja heridas en un tiroteo en Badolatosa
Ante la urgencia, los heridos fueron trasladados en un primer momento al centro de atención primaria de la localidad cordobesa y después al Hospital Reina ... «El Día de Córdoba, mag 16»
8
La Diputación respalda la construcción de la ´playa de Jauja´ en la ...
El presidente de la institución provincial, junto al alcalde de Lucena, Juan Pérez, y el alcalde pedáneo de Jauja, Rafael Gómez, ha visitado las obras cuya ... «20minutos.es, apr 16»
9
Niños de La Jauja votan por proyectos para su colonia
Estudiantes de la escuela Secundaria Mixta 68, en la colonia la Jauja, en Tonalá, arrancaron con la consulta para votar por los proyectos que consideren más ... «Informador.com.mx, apr 16»
10
Tras 20 años en el olvido, vecinos de Jauja piden obras y alumbrado
Desde hace 23 años doña Luz vive en Jauja, Tonalá, donde dice que sólo tres calles están en condiciones aceptables. La cuadra en la que vive, en Lázaro ... «Informador.com.mx, apr 16»

FOTO SU «JAUJA»

jauja

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jauja [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/jauja>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z