Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "jonjabar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA JONJABAR

La palabra jonjabar procede del caló jojabar, engañar, burlarse.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI JONJABAR IN SPAGNOLO

jon · ja · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JONJABAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jonjabar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo jonjabar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA JONJABAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «jonjabar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di jonjabar nel dizionario spagnolo

La definizione di jonjabar nel dizionario è di convincere, adulare. En el diccionario castellano jonjabar significa engatusar, lisonjear.

Clicca per vedere la definizione originale di «jonjabar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO JONJABAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo jonjabo
jonjabas / jonjabás
él jonjaba
nos. jonjabamos
vos. jonjabáis / jonjaban
ellos jonjaban
Pretérito imperfecto
yo jonjababa
jonjababas
él jonjababa
nos. jonjabábamos
vos. jonjababais / jonjababan
ellos jonjababan
Pret. perfecto simple
yo jonjabé
jonjabaste
él jonjabó
nos. jonjabamos
vos. jonjabasteis / jonjabaron
ellos jonjabaron
Futuro simple
yo jonjabaré
jonjabarás
él jonjabará
nos. jonjabaremos
vos. jonjabaréis / jonjabarán
ellos jonjabarán
Condicional simple
yo jonjabaría
jonjabarías
él jonjabaría
nos. jonjabaríamos
vos. jonjabaríais / jonjabarían
ellos jonjabarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he jonjabado
has jonjabado
él ha jonjabado
nos. hemos jonjabado
vos. habéis jonjabado
ellos han jonjabado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había jonjabado
habías jonjabado
él había jonjabado
nos. habíamos jonjabado
vos. habíais jonjabado
ellos habían jonjabado
Pretérito Anterior
yo hube jonjabado
hubiste jonjabado
él hubo jonjabado
nos. hubimos jonjabado
vos. hubisteis jonjabado
ellos hubieron jonjabado
Futuro perfecto
yo habré jonjabado
habrás jonjabado
él habrá jonjabado
nos. habremos jonjabado
vos. habréis jonjabado
ellos habrán jonjabado
Condicional Perfecto
yo habría jonjabado
habrías jonjabado
él habría jonjabado
nos. habríamos jonjabado
vos. habríais jonjabado
ellos habrían jonjabado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo jonjabe
jonjabes
él jonjabe
nos. jonjabemos
vos. jonjabéis / jonjaben
ellos jonjaben
Pretérito imperfecto
yo jonjabara o jonjabase
jonjabaras o jonjabases
él jonjabara o jonjabase
nos. jonjabáramos o jonjabásemos
vos. jonjabarais o jonjabaseis / jonjabaran o jonjabasen
ellos jonjabaran o jonjabasen
Futuro simple
yo jonjabare
jonjabares
él jonjabare
nos. jonjabáremos
vos. jonjabareis / jonjabaren
ellos jonjabaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube jonjabado
hubiste jonjabado
él hubo jonjabado
nos. hubimos jonjabado
vos. hubisteis jonjabado
ellos hubieron jonjabado
Futuro Perfecto
yo habré jonjabado
habrás jonjabado
él habrá jonjabado
nos. habremos jonjabado
vos. habréis jonjabado
ellos habrán jonjabado
Condicional perfecto
yo habría jonjabado
habrías jonjabado
él habría jonjabado
nos. habríamos jonjabado
vos. habríais jonjabado
ellos habrían jonjabado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
jonjaba (tú) / jonjabá (vos)
jonjabad (vosotros) / jonjaben (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
jonjabar
Participio
jonjabado
Gerundio
jonjabando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON JONJABAR


abar
bar
acabar
a·ca·bar
alabar
a·la·bar
desbabar
des·ba·bar
desrabar
des·ra·bar
destrabar
des·tra·bar
encabar
en·ca·bar
enjabar
en·ja·bar
entrabar
en·tra·bar
fotograbar
fo·to·gra·bar
gabar
ga·bar
grabar
gra·bar
habar
ha·bar
malabar
ma·la·bar
menoscabar
me·nos·ca·bar
nabar
na·bar
pirograbar
pi·ro·gra·bar
recabar
re·ca·bar
trabar
tra·bar
videograbar
vi·de·o·gra·bar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME JONJABAR

joloana
joloano
jolongo
jolote
jomeinista
jomete
jonia
jónica
jónico
jonio
jonjolí
jonrón
jonronear
jonronera
jonronero
jonuco
jopar
joparse
jope
jo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME JONJABAR

aconchabar
aprobar
arribar
bar
comprobar
conchabar
derrabar
derribar
desalabar
deschabar
desconchabar
enguayabar
enrabar
escobar
guayabar
probar
robar
silabar
sorrabar
trastrabar

Sinonimi e antonimi di jonjabar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «JONJABAR»

jonjabar engatusar lisonjear estudios dedicados profesor miguel ropero negar carácter vulgar jiña jiñar indicado drae creo debe clasificar mejor como término característico lenguaje familiar coloquial jonjabar engañar burlarse nbsp desheredados desventuras vida palabra magnífica frase cafó espresa tanto nosotros renunciamos esplicarla temor perdernos larga digresion jonjabarles halagar persuadir hacer mismo tiempo negocio somos dialecto gitano orígen costumbres otro

Traduzione di jonjabar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JONJABAR

Conosci la traduzione di jonjabar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di jonjabar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jonjabar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

jonjabar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

jonjabar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Jonjabar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

jonjabar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

jonjabar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

jonjabar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

jonjabar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

jonjabar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

jonjabar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jonjabar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

jonjabar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

jonjabar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

jonjabar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jonjabar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

jonjabar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

jonjabar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

jonjabar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

jonjabar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

jonjabar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jonjabar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

jonjabar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jonjabar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

jonjabar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jonjabar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jonjabar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jonjabar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jonjabar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JONJABAR»

Il termine «jonjabar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 86.741 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «jonjabar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jonjabar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «jonjabar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su jonjabar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «JONJABAR»

Scopri l'uso di jonjabar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jonjabar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Estudios dedicados al profesor Miguel Ropero
Sin negar el carácter vulgar de jiña y jiñar, indicado por el DRAE, creo que se debe clasificar mejor como un término característico del lenguaje familiar y coloquial. 4.40. JONJABAR 1. Engañar 2. Burlarse 3. Lisonjear 1925 Fam. Engatusar ...
Pedro Carbonero Cano, Juana Santana Marrero, 2007
2
Los Desheredados: desventuras de la vida
La palabra jonjabar es una magnífica frase del cafó, y espresa tanto , que nosotros renunciamos á esplicarla por temor de perdernos en una larga digresion. Jonjabarles halagar, persuadir, y hacer al mismo tiempo im mal negocio. Somos ...
Manuel Fernández y González, 1865
3
Diccionario del dialecto gitano. Orígen y costumbres de los ...
Jonjabar', a. Engañar , hacer que otro crea lo que no es. Jonjaina, V. Floraina. Jonjana, f. Caricia, halago, espresion amorosa. Jonjanar , V. Jonjabar. Jopa, f. Azada, instrumento para cabar la tierra. Jopini, m. Azafran, planta perene, cuyas  ...
D A de C, 1851
4
Orijen, usos y costumbres de los Jitanos, y Diccionario de ...
V. Jombané. ' Jombanar, a. Adular, decir ó hacer lo que lisonjea. . ' Jombané, ш. Adulador, el que adula. Jonjabar, a. Engañar, hacer creer lo. que no es. Jonjaina , f. Engaño, falta de verdad. Jonjana, f. Caricia, espresion amorosa. Jonjanar.
Ramon Campuzano, 1848
5
Orijen, usos y costumbres de los jitanos y diccionario de su ...
V. Jombané. .• • Jombanar, a. Adular, decir ó hacer lo que lisonjea. Jombané, m. Adulador, el que adula. Jonjabar, a. Engañar, hacer creer lo que no es. Jonjaina, f. Engaño, falta de verdad. ; Jonjana, f. Caricia, espresion amorosa. Jonjanar.
Ramón Campuzano y González, 1848
6
Ideolex. Estudios de lexicografia e ideologìa. Ediz. ...
... chai 'niña; ramera', chanelar 'entender', chapescar 'huir', chavó 'chaval', chusquel 'perro', clisos 'ojos',22 garlochí 'corazón',jonjabar 'apurar', mulé 'muerte', menda 'yo', muquir 'comer', muquición 'comida', najarse 'marcharse, pañí 'agua' y  ...
Félix San Vicente, 2011
7
Junco,gitana Y Jamon/rush, Gypsy and Ham
—Eso era precisamente lo que iba a referirme ahora, que ya lo tengo todo planeado y quiero exponértelo para que te manifiestes con la ancestral sagacidad de saber eludir vigilancias. —Que dicho en calé, jonjabar a los aracates (engañar a ...
Alejandro Rivera Rami, 2004
8
西班牙語動詞600+10000
Ä« jonjabar И1$$ 71R jornalar JMSl.JMfcE jorobar Ш$1,ШШ jubilar <£ittt;S?iI;¡Sfl ;iltt jugar xí. irr. Ш,Ш.Ш,ШШ juguetear ^iE,Süc;5üP jumarse ЩВ? jumentizar ÍEÍBIf juntar ШШ&-&,ШШ,&£ juramentar Ш&ЖФ,®Ф,ЖФ jurarÊS, ЙИ8, ЁШ justar ...
楊仲林, 2001
9
La Horda
Y la gitana alejábase hacia la puerta de Toledo, combinando, en las tortuosidades de su trapacera imaginación, el medio de jonjabar a algún payo que le deparase la buena suerte, de sacarle el dinero, prometiéndole, por medio de ...
Vicente Blasco Ibáñez, 1981
10
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... reg. jomar...........................62 reg. jondear........................62 reg. jonjabar................. .....62 reg. jonjear.........................62 reg. jonjolear.....................62 reg. jopar................ ............62 reg. jopear..........................62 reg. jorcar ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jonjabar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/jonjabar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z