Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desrabar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESRABAR IN SPAGNOLO

des · ra · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESRABAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desrabar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desrabar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA DESRABAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «desrabar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di desrabar nel dizionario spagnolo

La definizione di desrabar nel dizionario è deragliare. En el diccionario castellano desrabar significa desrabotar.

Clicca per vedere la definizione originale di «desrabar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO DESRABAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desrabo
desrabas / desrabás
él desraba
nos. desrabamos
vos. desrabáis / desraban
ellos desraban
Pretérito imperfecto
yo desrababa
desrababas
él desrababa
nos. desrabábamos
vos. desrababais / desrababan
ellos desrababan
Pret. perfecto simple
yo desrabé
desrabaste
él desrabó
nos. desrabamos
vos. desrabasteis / desrabaron
ellos desrabaron
Futuro simple
yo desrabaré
desrabarás
él desrabará
nos. desrabaremos
vos. desrabaréis / desrabarán
ellos desrabarán
Condicional simple
yo desrabaría
desrabarías
él desrabaría
nos. desrabaríamos
vos. desrabaríais / desrabarían
ellos desrabarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desrabado
has desrabado
él ha desrabado
nos. hemos desrabado
vos. habéis desrabado
ellos han desrabado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desrabado
habías desrabado
él había desrabado
nos. habíamos desrabado
vos. habíais desrabado
ellos habían desrabado
Pretérito Anterior
yo hube desrabado
hubiste desrabado
él hubo desrabado
nos. hubimos desrabado
vos. hubisteis desrabado
ellos hubieron desrabado
Futuro perfecto
yo habré desrabado
habrás desrabado
él habrá desrabado
nos. habremos desrabado
vos. habréis desrabado
ellos habrán desrabado
Condicional Perfecto
yo habría desrabado
habrías desrabado
él habría desrabado
nos. habríamos desrabado
vos. habríais desrabado
ellos habrían desrabado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desrabe
desrabes
él desrabe
nos. desrabemos
vos. desrabéis / desraben
ellos desraben
Pretérito imperfecto
yo desrabara o desrabase
desrabaras o desrabases
él desrabara o desrabase
nos. desrabáramos o desrabásemos
vos. desrabarais o desrabaseis / desrabaran o desrabasen
ellos desrabaran o desrabasen
Futuro simple
yo desrabare
desrabares
él desrabare
nos. desrabáremos
vos. desrabareis / desrabaren
ellos desrabaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desrabado
hubiste desrabado
él hubo desrabado
nos. hubimos desrabado
vos. hubisteis desrabado
ellos hubieron desrabado
Futuro Perfecto
yo habré desrabado
habrás desrabado
él habrá desrabado
nos. habremos desrabado
vos. habréis desrabado
ellos habrán desrabado
Condicional perfecto
yo habría desrabado
habrías desrabado
él habría desrabado
nos. habríamos desrabado
vos. habríais desrabado
ellos habrían desrabado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desraba (tú) / desrabá (vos)
desrabad (vosotros) / desraben (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desrabar
Participio
desrabado
Gerundio
desrabando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESRABAR


abar
bar
acabar
a·ca·bar
alabar
a·la·bar
derrabar
de·rra·bar
destrabar
des·tra·bar
encabar
en·ca·bar
enrabar
en·ra·bar
entrabar
en·tra·bar
fotograbar
fo·to·gra·bar
gabar
ga·bar
grabar
gra·bar
habar
ha·bar
malabar
ma·la·bar
menoscabar
me·nos·ca·bar
pirograbar
pi·ro·gra·bar
recabar
re·ca·bar
sorrabar
so·rra·bar
trabar
tra·bar
trastrabar
tras·tra·bar
videograbar
vi·de·o·gra·bar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESRABAR

desquite
desrabotar
desraigar
desraizar
desramar
desranchar
desraspado
desraspar
desratización
desratizar
desrazonable
desrealizar
desreglar
desregulación
desregular
desrelingar
desrengar
desreputación
desrielar
desriñonar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESRABAR

aconchabar
aprobar
arribar
bar
comprobar
conchabar
derribar
desalabar
desbabar
deschabar
desconchabar
enguayabar
enjabar
escobar
guayabar
jonjabar
nabar
probar
robar
silabar

Sinonimi e antonimi di desrabar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESRABAR»

desrabar desrabotar lengua castellana desagravio despique satisfacción desquito irreg desquitar desrabado desrabar descolar cortar cola animales desrabotado besrabo quitar nbsp frances ♢desrabado ëcouer couper queue animal ecouer agneaux pour engraissent desranchado manual agricultura ganadería españolas rabotar desrabotas rabotear pastores osle nombre acto colas rabos condenada dejándolos largo unos cuatro dedos para bacer raboteo coloca rabo sobre tajo gran século vinte desabastecer desprovisto part desproveer después despois despuntar desquite valenciano desrabando corlar desrabotdnl desrabotando corderos crezcan dcsi abdt desraboldnl crezcau desraboldt reunión científica asociación española historia diego lezbile luys fala pedro muñoz antequera málaga alagar moco juan palomar lópez xorcal santiago calatrava

Traduzione di desrabar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESRABAR

Conosci la traduzione di desrabar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di desrabar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desrabar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

desrabar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

desrabar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Unleash
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desrabar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desrabar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desrabar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desrabar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desrabar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desrabar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desrabar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desrabar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desrabar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desrabar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desrabar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desrabar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desrabar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desrabar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desrabar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desrabar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desrabar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desrabar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desrabar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desrabar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desrabar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desrabar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desrabar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desrabar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESRABAR»

Il termine «desrabar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 63.125 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desrabar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desrabar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desrabar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desrabar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESRABAR»

Scopri l'uso di desrabar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desrabar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana
met. Desagravio, despique, satisfacción. DESQUITO , p. p. irreg. de desquitar. ' DESRABADO, p. p. de desrabar. * DESRABAR , v. a. Descolar, cortar la cola á los animales. DESRABOTADO , p. p. de besrabo- tar, DESRABOTAR , v. a. Quitar ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
♢DESRABADO , p. p. V. Desrabar. * DESRABAR , v. a. Ëcouer : couper la queue à un animal. DESRABOTADO, p. p. V. Desrabotar. DESRABOTAR , v. a. Ecouer : couper la queue aux agneaux pour qu'ils engraissent. DESRANCHADO , p. p. ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario manual de agricultura y ganadería españolas
DESRABAR, RABOTAR, DESRABOTAS, RABOTEAR. Los pastores dan osle nombre al acto de cortar las colas ó rabos á la condenada, dejándolos del largo de unos cuatro dedos. Para bacer e! raboteo se coloca el rabo sobre un tajo de ...
Nicolás Casas de Mendoza, 1857
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. desabastecer. desprovisto -a adj. part, irreg. de desproveer. Desprovisto. después adv. t. y l. Despois. despuntar v. tr. e i. Despuntar. desquitar v. tr. y pr. Desquitar(se). desquite m. Desquite. desrabar v. tr. V. desrabotar. desrabotar v. tr .
‎2006
5
Diccionario valenciano-castellano
Desrabando. Desrabar. Desrabar ó descolar , corlar ó quitar la cola a Jos animales. ü esv ab al , bd , da. Desrabado , da. Desrabotdnl. Desrabotando. Desrabotar. Desrabotar ó quitar las colas ó rabos á los corderos para que crezcan y, etc.
José Escrig y Martínez, 1851
6
Diccionario valenciano-castellano
Desrabar. Desrabar ó descolar , corlar ó quitar la cola a los animales. i Dcsi abdt , bá , da. Desrabado , da. Desraboldnl. Desrabotando. Desrabotar. Desrabotar ó quitar las colas ó rabos a los corderos para que crezcau y, etc. Desraboldt , td ...
José Escrig, 1851
7
V Reunión Científica Asociación Española de Historia ...
Diego Lezbile (65) y Luys Fala (64) Pedro Muñoz de Roa Antequera (Málaga) 3 Diego Alagar el Moco (42) y Juan Palomar (41 ) Juan López de Xorcal Santiago de Calatrava' (Jaén) 2 Juan Gacalo (31) y Benito Desrabar (30) □MI1 11» J' ...
Asociación Española de Historia Moderna. Reunión Científica, José Luis Pereira Iglesias, José Manuel de Bernardo Arés, 1999
8
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Desrabar , v. a. Agr. Quitar lo marchito ó seco de alguna planta. || Quitar, enrarecer ó disipar el vaho. Desvaharse, v. pron. Disiparse el vaho. || Agr. Caerse lo marchito ó seco de algún vejetal. || Ser desvahado. Desvaida, da. adj. que se aplica ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
9
Diccionario italiano-galego
DESRABAR, rí. Desrabar, cortar el rabo a un animal. DESRATIZACIÓN (pl. desratizacións), sf. Desrati- zación, acción y efecto de DESRATIZAR. DESRATIZAR, rí. Desratizar, exterminar las ratas y ratones de un lugar. DESREVESTIRSE, rp.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Pastores Y Cabreros
Pedro Vacas Moreno, Mercedes Vacas Gómez. CAPÍTULO XXVI Hazanas y afanes El queso. Desrabar. Amputación de la cola El arte de hacer garrotas. 1.- Galladero. 2.- Engallar. 3.- Garrota. Arte pastoril. La migaña. Foto: Pedro Vacas ...
Pedro Vacas Moreno, Mercedes Vacas Gómez

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESRABAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desrabar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Exigen nuevo director en Escuela Agrícola
Como el ministro Baruja estaba en Ciudad del Este para una reunión con labriegos, se reunió con los estudiantes para desrabar la medida. Los estudiantes ... «Diario Vanguardia, mag 16»
2
El pase de Tonso no llega y aún no podría debutar
En el caso de Zaldivia, el jugador viajó a Argentina para desrabar su situación y tiene todo en regla, por lo que podría ser considerado en la nómina para el ... «ESPN, gen 16»

FOTO SU «DESRABAR»

desrabar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desrabar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desrabar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z