CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO DESALABAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desalabo
tú desalabas / desalabás
él desalaba
nos. desalabamos
vos. desalabáis / desalaban
ellos desalaban
Pretérito imperfecto
yo desalababa
tú desalababas
él desalababa
nos. desalabábamos
vos. desalababais / desalababan
ellos desalababan
Pret. perfecto simple
yo desalabé
tú desalabaste
él desalabó
nos. desalabamos
vos. desalabasteis / desalabaron
ellos desalabaron
Futuro simple
yo desalabaré
tú desalabarás
él desalabará
nos. desalabaremos
vos. desalabaréis / desalabarán
ellos desalabarán
Condicional simple
yo desalabaría
tú desalabarías
él desalabaría
nos. desalabaríamos
vos. desalabaríais / desalabarían
ellos desalabarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desalabado
tú has desalabado
él ha desalabado
nos. hemos desalabado
vos. habéis desalabado
ellos han desalabado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desalabado
tú habías desalabado
él había desalabado
nos. habíamos desalabado
vos. habíais desalabado
ellos habían desalabado
Pretérito Anterior
yo hube desalabado
tú hubiste desalabado
él hubo desalabado
nos. hubimos desalabado
vos. hubisteis desalabado
ellos hubieron desalabado
Futuro perfecto
yo habré desalabado
tú habrás desalabado
él habrá desalabado
nos. habremos desalabado
vos. habréis desalabado
ellos habrán desalabado
Condicional Perfecto
yo habría desalabado
tú habrías desalabado
él habría desalabado
nos. habríamos desalabado
vos. habríais desalabado
ellos habrían desalabado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desalabe
tú desalabes
él desalabe
nos. desalabemos
vos. desalabéis / desalaben
ellos desalaben
Pretérito imperfecto
yo desalabara o desalabase
tú desalabaras o desalabases
él desalabara o desalabase
nos. desalabáramos o desalabásemos
vos. desalabarais o desalabaseis / desalabaran o desalabasen
ellos desalabaran o desalabasen
Futuro simple
yo desalabare
tú desalabares
él desalabare
nos. desalabáremos
vos. desalabareis / desalabaren
ellos desalabaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desalabado
tú hubiste desalabado
él hubo desalabado
nos. hubimos desalabado
vos. hubisteis desalabado
ellos hubieron desalabado
Futuro Perfecto
yo habré desalabado
tú habrás desalabado
él habrá desalabado
nos. habremos desalabado
vos. habréis desalabado
ellos habrán desalabado
Condicional perfecto
yo habría desalabado
tú habrías desalabado
él habría desalabado
nos. habríamos desalabado
vos. habríais desalabado
ellos habrían desalabado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desalaba (tú) / desalabá (vos)
desalabad (vosotros) / desalaben (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESALABAR»
Scopri l'uso di
desalabar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
desalabar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
DESAIRE, s. in. scorn, contempt, affront/ DESAJUSTAR, v. a. to make any thing
disproportionate, uneven, unequal. DESALABANZA, s. f. dispraise. DESALABAR,
v. a. to dispraise. No alabes, i;i Jejlabes bastafiete na-vi Jades, Ho not praise or ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
2
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
met. desairad, desatés. Desairar. a. desairar ,desatén- drer. Desaire. m. desaire,
despreci. Desaislarse. r. dexar la sole- dat. Desajustar. a. desajustar, desigualar.
— r. disconvenir. Desajuste. m. desajust, dis- conveni. Desalabar. a. desalabar.
3
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Desayu. дадо. Indiligens , sua negligens , deses. DESALABAR. v. a. Desalabar,
desloar. Vi tuperare , dicteriis prosequì. ' DESALABAT, DA. p. p. Desalabado.
DESALAPAT , DA. adj. desvergònyit , descarat. Desla'vado , desollado.
Impudens.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
4
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
DESALABANSA. vituperio, desalabanza. desalabar, desalabar. DESALAPAT.V.
Uksvi: hc.onyit. desalbardar, desenjaezar , desalbardar. DESALBERGament.
deshospe- damiento., (desalentar. desalentar, descorazonar , desalentarse, ...
5
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
V. Desalabar. vrir son cœur. || Se' décharger le cœur: dire DESALABANZA, 3. j.' (
9.) V. Menosfranchement à quelqu'un ce qu'on a contre ' _ precio , fll'tuperw, lui. Il
Se mettre à son aise, en abandonnant, DESALABAR, v. a. V. Menosprecîar ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
6
Diccionario valenciano-castellano
Desalabança. Vituperio ó menosprecio. Desalabánl. Desalabando. Desalabar.
Desalabar ó vituperar , menospreciar. Desalabál , bd , da. Desalabado , da.
Desalació. Desalación, en varias acepciones. Desalaaamenl. Desaladamente,
con ...
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Desalabar. Vituperare. DESALABEAR, a. carp. Quitar el encorvamiento que ha
formado cualquiera pieza de madera labrada. Adressar , tráurer la guerxesa. A
domussim dirigere, avquare. DESALADAMENTE, adv. Con ansia y occlcraeion.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
8
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Desconvenirse- , apartarse del ajaste ó couci.érto hecho ó próximo á hacerse.
Desajjtstarse. r. Disconvenire, pactara, conveatiouern resciudere. .:, ,. ,
DESALABAR, a. Vituperar alguna cosa., ponerle faltas ó tachas. Desalabar, a.
Vituperare.
9
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
DESAlabansa. vituperio, de salábanla. desalabar, desalabar. DESALA PAT, V.
Destkugonvit. desalbardar, desenjaezar , desalbardar. DESALBERGAMENT.
deshospedamiento, /desalentar. DESALENTAR, descorazonar, desalentarse ...
10
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Desalabar, a. vituperar, posar taras — desalabar. Desalapal , da , adj. desver-
gonyit — deslavado, desea rado. Desalbardar , a. tráurcr la albanla —
desalbardar. Desalbergamént, ni. ant. ac y ef. de negar lo bospedatje —
deshospedamiento.
