Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ladinamente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LADINAMENTE IN SPAGNOLO

la · di · na · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LADINAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ladinamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA LADINAMENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ladinamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ladinamente nel dizionario spagnolo

La definizione di ladino in spagnolo è ladino. En el diccionario castellano ladinamente significa de un modo ladino.

Clicca per vedere la definizione originale di «ladinamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LADINAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LADINAMENTE

ladera
ladería
ladero
laderoso
ladierno
ladilla
ladillar
ladillo
ladilloso
ladina
ladinización
ladinizar
ladino
lado
ladón
ladra
ladrador
ladradora
ladradura
ladrar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LADINAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimi e antonimi di ladinamente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LADINAMENTE»

ladinamente modo ladino programacion neurolingüistica impreciso libro patterns hypnotic techniques milton erickson bandler grinder describen modelos lenguaje usados como imprecisos paleografía española contiene todos modos conocidos etto prueba verlo figuiente qual fuele pueblo fablar vecino llamale román mifmo romanee efte nombre apellida nafta nuep lengua vulgar impuefto puede creer nbsp obra pedagógica hispanista lorenzo franciosini oudin ladinamente latin eloquemment elegamment latinamente elegantemente eccelentemente intende parlare pág martínez egido arturo loppe lópez gestor urbano urbaniza miguel teotongo viernes junio cerro sirve mojonera para delimitar entre delegaciones iztapalapa tláhuac recibe peñón según otras fuentes amor perdido pero nadie desaloja eternum nuestros

Traduzione di ladinamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LADINAMENTE

Conosci la traduzione di ladinamente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ladinamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ladinamente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

狡猾
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ladinamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ladinamente
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चालाकी से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بكياسة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

хитро
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

astuciosamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধূর্ততার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

astucieusement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tipu daya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

listig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

巧妙
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

교활
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

adi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cunningly
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தந்திரமாகப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तेव्हा अक्क
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kurnazca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

astutamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przebiegle
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хитро
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

machiavelic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πονηρά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kunstig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

listigt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kløktig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ladinamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LADINAMENTE»

Il termine «ladinamente» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 49.870 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ladinamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ladinamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ladinamente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LADINAMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ladinamente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ladinamente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ladinamente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LADINAMENTE»

Scopri l'uso di ladinamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ladinamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
PROGRAMACION NEUROLINGÜISTICA
Ser ladinamente impreciso En su libro The Patterns of the Hypnotic Techniques of Milton H. Erickson MD ... Milton H. Erickson»), Bandler y Grinder describen los modelos de lenguaje usados por Erickson como «ladinamente imprecisos».
STEVE Bavister, AMANDA VICKERS, 2012
2
Paleografía española: que contiene todos los modos conocidos ...
ladinamente. Etto. prueba. el. verlo. figuiente: „ En qual fuele el Pueblo fablar á fu Vecino. Llamale Román, que es lo mifmo que Romanee , y con efte nombre fe apellida nafta oy nueP tra lengua vulgar , impuefto á lo que fe puede creer por ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1758
3
La obra pedagógica del hispanista Lorenzo Franciosini: un ...
460, II). Oudin: Ladinamente, en Latin, eloquemment, elegamment Franciosini: ladinamente, [latinamente, elegantemente, eccelentemente, e s'intende del parlare (pág. J. J. Martínez Egido - La obra pedagógica de Lorenzo Franciosini 200.
José Joaquín Martínez Egido, 2010
4
Arturo Loppe López, gestor urbano
urbaniza. ladinamente. San. Miguel. Teotongo. viernes 17 de junio de 1983 El cerro que sirve de mojonera para delimitar entre sí a las delegaciones de Iztapalapa y Tláhuac recibe, el nombre de Cerro de Peñón o, según otras fuentes, Cerro ...
Angel Mercado, Mercado Moraga Mercado, 1989
5
Amor perdido
Pero nadie desaloja ab eternum a nuestros árbitros de la elegancia: a principios de los veintes, con el aporte de los generales auxiliados ladinamente por la Revolución y los agricultores al mayoreo y los traficantes y comerciantes y nuevos ...
Carlos Monsiváis, 2005
6
Teatro de la legislacion universal de España é Indias: por ...
Segunde , por jura , segun el título de ellas ; y no pudiendo saberla por dichas maneras, reciban los testigos qqe r la,s .partas tfaxere»,, , tomando ante e^oy, pa -, ladinamente la jwra .a nte,. las partes,, ,y recihieiíd** despuesír^QS.. bichos de  ...
Antonio Xavier Pérez y López, 1797
7
Colección de Pláticas para el uso de curas de aldea
... nos advierte: santo Tomás que podemos comulgar - ladinamente siíi io4 ...
Joaquín CASTELLOT, 1815
8
Manola (la de las lolas)
... lo que sea —dijo mirándome ladinamente—, al 215 SupermicioManola (la de las lolas) 30. ...
Supermicio
9
Historia de Gil Blas de Santillana
... replicó el barbero , meneando ladinamente la cabeza , - tengo dificultad eu creerlo, porque conozco bien á los comediautes, 100 GIL BLAS.
Alain René Le Sage, 1838
10
Vocabulario español e italiano, 2
... lejío in far una cofa □ Ladinamente , latinamente , elegantemente , eccellemementt , e t' tntcndt del parlare □ 1 adi , lato , fianco . Lado dieítro , o ( inieftro, lato , o- fiance deflro , o fintüro . No apartarle dtrl lado , Non ghfi levar mai da canto, ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LADINAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ladinamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
El apóstata muestra el camino de quien observa extrañado el mundo
Un poco como Kiarostami en Copia certificada, Veiroj hace su primera película en Europa y le recuerda sutil y ladinamente al cine europeo algunos de los ... «LA NACION, ago 16»
2
El árbol podrido
Se olvidan de nosotros, indefensos jubilados que hemos pagado por adelantado y con creces lo que ahora se nos devuelve ladinamente devaluado. Puedo ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, ago 16»
3
A la altura
Ambos pudieron haber sido la solución y ladinamente cobardes no fueron más que un triste remiendo. Albert Rivera tiene en sus manos poner en marcha la ... «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, ago 16»
4
El voto de Sid Vicious al Brexit
Esa airada respuesta punk de “porque sí, porque me da la gana”, ha sido ladinamente inspirada por los partidarios del Brexit, que diseñaron una programa ... «valenciaplaza.com, lug 16»
5
El sorpaso de la marmota
Recordemos que en 2014 –en una conferencia organizada por las Juventudes Comunistas– explicaba ladinamente a sus adeptos que la palabra democracia ... «Vozpopuli, lug 16»
6
Siempre nos quedará Suiza
... los ejecutivos, aunque esta iniciativa ya había sido rechazada en la consulta casi un año antes de que Iglesias se hiciera eco ladinamente de tal posibilidad, ... «El Mundo, giu 16»
7
Callar (y sonreír) por las aguas del Silala
La demanda chilena sugiere así, ladinamente, que la negociación del preacuerdo y el eventual pago de Chile por el 50% de las aguas del Silala, implicaron ... «eju.tv, giu 16»
8
En el Bronx hasta los policías se acostaban con niñas
... se pregunta, ¿por qué menciona a Petro en forma suspicaz?. y respondo: En este caso el culpable sigue siendo Peñalosa al que ella ladinamente enaltece. «Las2orillas, mag 16»
9
La muralla invisible de Europa
... una Europa que alega “saturación” y elude ladinamente el uso técnico-legal de la voz "refugiado" para sustraerse de los compromisos jurídicos de protección ... «El Español, mag 16»
10
El honor del PS. Espectros de Allende
... las pasadas elecciones del PS, se trataba de captar la simpatía de sus bases militantes, invocando ladinamente el imaginario político de un Presidente mártir. «LaTercera, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ladinamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ladinamente>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z