10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LATINIZADOR»
Scopri l'uso di
latinizador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
latinizador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Algunas calas en los orígenes del gallego
Tal es el caso de la palabra sobrinas (16), que muy bien pudiera servir para
ilustrar el afán latinizador de los escribanos. En efecto, las formas latinas
suponen aproximadamente la mitad en los documentos examinados, si
prescindimos de la ...
2
Palabras, norma, discurso. En memoria de Fernando Lázaro ...
Berceo es el mayor latinizador de la historia de la lengua española. También en
su caso, la estructura del verso de catorce sílabas, con dos hemistiquios
simétricos, el ritmo acentual del verso de catorce sílabas y la organización
cerrada de la ...
Ocasionalmente, este primer grupo de textos usan 5- líquida (scriva- nos, studio)
como procedimiento latinizador, pero dominan las formas con ¿protética (
estudiar, estudió). La doble -ss-, que, como fruto de la indistinción entre
sibilantes ...
4
La Traducción Literaria en la Época Contemporánea: Actas de ...
Un quídam latinizador, que reside cerca del Hospital de Beneficencia, dijo un día
, apelando a la autoridad de un tal Taponnus -me equivoco: era Pontanus, poeta
profa-no-, que deseaba que las campanas fueran de pluma y el badajo una ...
Assumpta Camps, Lew Zybatow, 2008
5
Tres ciudades: tres cantos neolatinos : Mexicus ...
... estudios de posgrado en la Universidad de Nótre Dame en Indiana, del 40 al
42, y cursó luego la carrera de Derecho en la unam, donde se tituló en 1961, me
refiere estas experiencias de latinizador: Salido de Ysleta College en 1936, [.
Francisco José Cabrera, Tarsicio Herrera Zapién, 2004
6
Contribución a la gramática histórica de la lengua asturiana ...
Tal complejidad debería encararse teniendo en cuenta también los factores
cronológicos, la rapidez y la persistencia con que se efectúa dicho proceso
latinizador. Reducir toda la cuestión a una sola variable resulta insuficiente,
como resulta ...
Xosé Lluis García Arias, 1988
7
Colección de las obras sueltas: assi en prosa, como en verso
Infelicissimo Latinizador, c^> hpldum caput. Pero no me puede engañar tanto la
amistad de Apolo , por mas que me prometa desollar a Mar- syas , a quien ya
comienzan a llorar ó* Satyrl fratres, como dixo Ovidio, y le cueste el juycio a
Midas ...
Lope de Vega, Francisco Cerdá y Rico, 1778
8
Viajes y cambios de residencia en el mundo romano
II aunque dichas autoras aplican tal principio al análisis de contextos
onomásticos más tardíos como es el proceso latinizador de las Galias y
Germania, son concluyentes al respecto: on ne peut avancer aucunepreuve ai ...
José Manuel Iglesias Gil, Alicia Ruiz Gutiérrez, 2011
9
Antonio de Nebrija: Edad Media y Renacimiento
34 Ya el primer latinizador de Hermógenes, Trapezuntius, intenta realizar una
consen- sio entre la retórica latina y la hermogénica, y reduce las partes idearum
a tres fundamentales, sentencia, método y composición, tanto por entender que ...
Carmen Codoñer Merino, Juan Antonio (eds.) & González Iglesias, 1994
10
Cintas de cassette. La cara B de la música
Porter, quién había alcanzado cierto reconocimiento como productor de Ricky
Martin, y sobretodo, como latinizador de las carreras hispanas de artistas anglos,
(Bon Jovi, Scorpions o Janet Jackson fueron algunas de sus víctimas)1, envió ...
