Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "latinamente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LATINAMENTE IN SPAGNOLO

la · ti · na · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LATINAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Latinamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA LATINAMENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «latinamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di latinamente nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo latinamente significa in lingua latina. En el diccionario castellano latinamente significa en lengua latina.

Clicca per vedere la definizione originale di «latinamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LATINAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LATINAMENTE

latín
latin lover
latina
latinado
latinajo
latinar
latinazgo
latinear
latinidad
latiniparla
latinismo
latinista
latinización
latinizador
latinizadora
latinizante
latinizar
latino
latinoamericana
latinoamericano

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LATINAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimi e antonimi di latinamente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LATINAMENTE»

latinamente lengua latina epistolario coleccíon cartas españoles diferente cosa hablar gramáticameute piensan muchos gallardamente gramáticamente contrario errados así tengo dicho como dice cardenal nbsp coleccion gramáticanrente adriano libro modo loquendi sclt philologicas saber letras humanas varia defte parecer quinétiliano afsi fíente doctor bernardo aldrete varón erudito alli donde dizc guare inuenuf edict videt aliud efie latine matteè toqui coía latinamente grammaticamente etimologias isidoro romanceadas deven fablar claramente fabla aquel sigue palabras verdaderas naturales cosas

Traduzione di latinamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LATINAMENTE

Conosci la traduzione di latinamente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di latinamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «latinamente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

latinamente
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

latinamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Latin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

latinamente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

latinamente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

latinamente
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Latinamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

latinamente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

latinamente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

latinamente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

latinamente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

latinamente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

latinamente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

latinamente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

latinamente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

latinamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

latinamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

latinamente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

latinamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

latinamente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

latinamente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

latinamente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

latinamente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

latinamente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

latinamente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

latinamente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di latinamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LATINAMENTE»

Il termine «latinamente» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 63.418 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «latinamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di latinamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «latinamente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LATINAMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «latinamente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «latinamente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su latinamente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LATINAMENTE»

Scopri l'uso di latinamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con latinamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Epistolario español: coleccíon de cartas de españoles ...
«Diferente cosa es hablar latinamente que gramáticameute.» Piensan muchos que hablar latinamente es hablar gallardamente, y gramáticamente lo contrario. Van muy errados, así por lo que tengo dicho, como por lo que dice el cardenal ...
Eugenio de Ochoa, 1870
2
Epistolario Español: Coleccion de Cartas de Españoles ...
Piensan muchos que hablar latinamente es hablar gallardamente, y gramáticanrente lo contrario. Van muy errados, asi por lo que tengo dicho, como por lo que dice el cardenal Adriano en su libro De modo latino loquendi : Qui latino sclt, ...
Eugenio de Ochoa, Fernando del Pulgar, Bp. Antonio de Guevara, 1870
3
Cartas philologicas: es a saber, de letras humanas, varia ...
Defte parecer fue Quinétiliano ( i afsi lo fíente el doctor Bernardo Aldrete varón mui erudito) alli donde dizc. guare no inuenuf 'edict videt((r,aliud efie Latine, aliud Gra- matteè toqui. Diferente coía es hablar Latinamente qje grammaticamente.
Francisco de Cascales, 1634
4
Las Etimologias de San Isidoro Romanceadas
E deven fablar latinamente e claramente. Latinamente fabla aquel que sigue las palabras verdaderas e naturales de las cosas e non se departe de la razón nin de la manera del tiempo presente, esto es, del tiempo en que fabla. E a este non  ...
Ediciones Universidad Salamanca, Spain, 1983
5
Orlando furioso
Toma bijo porDios,tomaotf a via-Prendi quest'altra via,prcndelaíìglio.Toma aduer bio pigliajtomar prendiendo latinamente apprehendo. . A pag.i7i.col.i.stan.4.rig.£. TrauandodfIaoreia,prendcndo dcirorechie. Trauan enestomiímo,attacca.trauar ...
Ludovico Ariosto, 1556
6
Cartas Philológicas, es a saber de Letras humanas de varia ...
Diferen - te cosa es hablar Latinamente que grammati- camente. Piensan muchos que hablar Latinamente es hablar gallardamente, i grammatica- meute lo contrario. Van mui errado* , assi por lo lo que tengo dicho , como por lo que dice ...
Francisco CASCALES, 1779
7
Libro apologetico que defiende la buena y docta ...
Itcn dize Quintiliano:Otra cofa es ha- Lif>-1- ínftl- blar latinamente,y otra gramaticalmentc, oratot1*- y esffégun acenfió fobre efte lugar; como C dixera , Aquel, habla latinamente , que habla fcgü coftumbre déla lengua latina,y aquel habla ...
Miguel de Salinas, 1563
8
Las Etimologías de san Isidoro romanceadas
E deven fablar latinamente e claramente. Latinamente fabla aquel que sigue las palabras verdaderas e naturales de las cosas e non se departe de la razón nin de la manera del tiempo presente, esto es, del tiempo en que fabla. E a este non  ...
Saint Isidore (of Seville), Joaquín (ed.) González Cuenca, 1983
9
Vocabulario español e italiano, 1
Latinamente, alia latina , latinamente . Latino, come lingua latina , lengua latina ' Pallar latino, ЬлЫлг latin. Latino , dicono i Maeílri a quel breve difcorfo , o ragipnamento cha danno agli fcolari nella fuá lingua materna , acciö lo rivoltino nella ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
10
Diccionario universal latino-español
Lätiäliter. adv. Sid. Latinamente, á la manera de los latinos. Liftier, is. п. Marc. Sacrificio solemne que hacían lot romanos á Júpiter ¡acial 6 latino en las ferias latinas. Lâtiâris. т. f. rë. я. is. V. Latialis. Xâtiârïter. adv. V. Latialitet. Làtiâriue, a , um.
Manuel de Valbuena, 1829

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LATINAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino latinamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Roma, Concerto Garrett/De la Parra, 21/07/2016
2, latinamente sensuale. In questo repertorio de la Parra può dar veramente moltissimo, mostrandoci un'introspezione assai più accurata delle precedenti ... «L'ape musicale, lug 16»
2
Brexit, M5s con Farage: i possibili sviluppi
Tertium non datur; per chi è latinamente ignorante: non esiste una terza via. Basta con questi figuri che aprono bocca e fanno solo uscire puzze inodorabili. «Lettera43, giu 16»
3
Danilo Gentili causa polêmica ao chamar senadora de “tia do café ...
Falta ainda arrancar da cabeça da pobrada essa ideia de que ainda mandam em alguma coisa. Pau-latinamente vão entender que seu lugar é na cozinha. «TV Foco, mag 16»
4
Jorge Luis Pinto afirma que Roger Espinoza reforzaría a Honduras ...
Latinamente lo hemos perdido para las olimpiadas, pero es un jugador joven y su recuperación espero sea la adecuada para tenerlo en el mes de noviembre”, ... «Tiempo.hn, apr 16»
5
Il dono di Letizia per una città diversa
Dopotutto "nomen omen” latinamente "Battaglia” è il presagio di un'inarrestabile combattimento per la legalità e un mondo migliore. Ma entrando nel novero ... «ExibArt, mar 16»
6
I misteri del Timavo, il fiume della notte
E altrettanto latinamente, riflettere, soddisfatto, nell'otium. RIPRODUZIONE RISERVATA © Copyright ANSA. Stampa. Scrivi alla redazione. Facebook; Twitter ... «ANSA.it, dic 15»
7
La vastità del resto. Il Celestiale Bibendum di Nicolas De Crécy
Nel titolo originale di questo volume, De Crécy accostando al nome Bibendum l'aggettivo Celeste, gioca ad accordalo latinamente con esso in genere (neutro: ... «Fumettologica, ott 15»
8
Chi sono e cosa fanno i dieci sudamericani più ricchi al mondo (e ...
Dall'inizio di quest'anno ha lasciato gli incarichi formali, per dedicarsi molto latinamente alla famiglia. Ma continua a essere di fatto un importante consulente. «Il Foglio, set 15»
9
Visioni e Suggestioni dallo Zoo di Marilù Oliva
Dopo la trilogia sanguinosa, noir e latinamente danzereccia della Guerrera (Tú la pagarás, Fuego e Mala Suerte), Oliva approfondisce la riflessione e ... «Carmilla, set 15»
10
Formula 1 2015: prove libere gp Belgio. Orari diretta tv qualifiche e ...
In conclusione un buffetto ad Alonso, latinamente irriconoscente, che piuttosto che lagnarsi del tempo perso in Ferrari farebbe meglio a pensare a quanto ne ... «AlVolante, ago 15»

FOTO SU «LATINAMENTE»

latinamente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Latinamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/latinamente>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z