Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "latréutico" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LATRÉUTICO

La palabra latréutico procede del griego λατρευτικός.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LATRÉUTICO IN SPAGNOLO

la · tréu · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LATRÉUTICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Latréutico è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LATRÉUTICO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «latréutico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di latréutico nel dizionario spagnolo

La definizione di latréutico nel dizionario è in relazione con latria. En el diccionario castellano latréutico significa perteneciente o relativo a la latría.

Clicca per vedere la definizione originale di «latréutico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LATRÉUTICO


aeronáutico
a·e·ro·náu·ti·co
astronáutico
as·tro·náu·ti·co
automático
au·to··ti·co
cosmonáutico
cos·mo·náu·ti·co
dermofarmacéutico
der·mo·far·ma·céu·ti·co
diagnóstico
diag·nós·ti·co
enfitéutico
en·fi·téu·ti·co
espiritifláutico
es·pi·ri·ti·fláu·ti·co
farmacéutico
far·ma·céu·ti·co
fisioterapéutico
fi·sio·te·ra·péu·ti·co
hermenéutico
her·me·néu·ti·co
mayéutico
ma·yéu·ti·co
motonáutico
mo·to·náu·ti·co
náutico
náu·ti·co
plástico
plás·ti·co
propedéutico
pro·pe·déu·ti·co
psicoterapéutico
psi·co·te·ra·péu·ti·co
radioterapéutico
ra·dio·te·ra·péu·ti·co
sicoterapéutico
si·co·te·ra·péu·ti·co
terapéutico
te·ra·péu·ti·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LATRÉUTICO

latitud
latitudinal
latitudinaria
latitudinario
latitudinarismo
lativo
lato
latón
latonera
latonería
latonero
latosa
latoso
latréutica
latría
latrina
latrocinar
latrocinio
latvia
latvio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LATRÉUTICO

alfabético
artístico
asiático
ático
atlántico
atlético
auténtico
climático
crítico
democrático
didáctico
doméstico
energético
fantástico
informático
político
práctico
pronóstico
romántico
turístico

Sinonimi e antonimi di latréutico sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LATRÉUTICO»

latréutico perteneciente relativo latría analogia antiguo nuevo testamento division explicada diferencia poco aquella sacrificio divide latréutico carístico impetratorio propiciatorio dice solament hace para reverenciar dios testificando principado nbsp curso derecho canónico hispano indiano holocausto estaba hostia pacífica eucarístico impretatorio pecado thom misa suma moral escrita breve compendio euchariftico quanto ofrece reconocimiento dominio fupremo tiene todas cofas euchariñico acción gracias sacramento nuestra misterio culto debido iglesia católica profesa este debe sólo durante sino también fuera celebración conservando contemplar eucaristía antología textos celebrar rinde máxima diligencia hostias párrafo sacrificar razón cuanto recibe directorio segunda ilustrado reformado upon orificio eucaristico piciatorio satisfactorio porque

Traduzione di latréutico in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LATRÉUTICO

Conosci la traduzione di latréutico in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di latréutico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «latréutico» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

latria
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

latréutico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Latréutico
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

latria
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

latria
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

latria
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

latria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

latria
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

latrie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

latria
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

latria
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ラトレイア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

흠숭 지례
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

latria
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

latria
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடவுளுக்கே உரித்தாக்கப் பட வேண்டிய மிக உயர்ந்த வழிபாடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

latria
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

latria
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

latria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

latria
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

latria
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

latria
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

latria
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

latria
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

latria
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

latria
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di latréutico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LATRÉUTICO»

Il termine «latréutico» si utilizza molto poco e occupa la posizione 79.111 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «latréutico» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di latréutico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «latréutico».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LATRÉUTICO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «latréutico» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «latréutico» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su latréutico

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LATRÉUTICO»

Scopri l'uso di latréutico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con latréutico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Analogia del Antiguo y Nuevo Testamento
9 De la division ya explicada se diferencia poco aquella con que el sacrificio se divide en Latréutico , Eu- carístico , Impetratorio y Propiciatorio. Latréutico se dice el que solamenT te se hace para reverenciar á Dios, testificando su principado ...
Martinus Becanus, Ranz ((Madrid)), 1796
2
Curso de derecho canónico hispano e indiano
El holocausto estaba por el latréutico; la hostia pacífica por el eucarístico; el impretatorio, por el pecado; y la hostia por el propiciatorio, S. Thom. L. 2. q. 102. art. 3. La misa es un sacrificio latréutico, eucarístico, impetratorio y propiciatorio,  ...
Pedro Murillo Velarde, Alberto Carrillo Cázares
3
Suma moral, escrita en breve compendio
6. que es Latréutico, Euchariftico , Propiciatorio, é Impetratorio. Es Latréutico , en. quanto fe ofrece á Dios , en reconocimiento del dominio fupremo que tiene en todas las cofas. Es Euchariñico , en quanto fe hace en acción de gracias por los  ...
Bernardo Pacheco, Manuel Rico, 1767
4
El sacramento de nuestra fe: el misterio y el culto de la ...
DEL CULTO LATRÉUTICO DEBIDO AL SACRAMENTO EUCARÍSTICO La Iglesia católica profesa este culto latréutico que se debe al sacramento eucarístico no sólo durante la misa, sino también fuera de su celebración, conservando con la ...
Pablo Vi, Papa Juan Pablo II, 1997
5
Contemplar la Eucaristía: antología de textos para celebrar ...
Del culto latréutico debido al Sacramento Eucarístico 7. La Iglesia católica rinde este culto latréutico al Sacramento Eucarístico, no sólo durante la Misa sino también fuera de su celebración, conservando con la máxima diligencia las hostias ...
‎2000
6
Nuestra Misa
Párrafo. 1o. Latréutico. 1. Sólo. a. Dios. se. debe. sacrificar. «La eucaristía es a la vez sacrificio y sacramento. Tiene razón de sacrificio en cuanto se ofrece; y de sacramento en cuanto se recibe»670.
Carlos Miguel Buela, 2010
7
Directorio moral...segunda vez ilustrado, reformado y ...
658 O Upon go que el Sa- £j orificio de la Misa es Latréutico , Eucaristico,pro- piciatorio , impetratorio y satisfactorio. Es Latréutico , porque por medio de este Sacrificio alabamos á Dios , y le damos el culto divino de Latría. Eu- caristico , en  ...
Francisco ECHARRI, 1778
8
Sermon de honras de los venerables sacerdotes: Predicado el ...
_23__ ficio católico así como es exclusivo es latréutico: porque contiene un solo Jesucristo y un solo Dios. Por tanto, el sacerdocio profesa una religion esencialmente intolerante; porque no tiene mas que un solo Jesucristo, que escluye todo ...
José María Cayetano Orozco, 1849
9
El Sacerdote instruido en las ceremonias de la misa rezada, ...
_ Se dice latréutico , por ser de un honor infinito, y capaz de habililarnos para honrarla divina grandeza con_ un honor correspondiente; pues que humillándose en cierto modo en él una Persona infinita á una W'-—rr—"—,. ...
Bernat Sala, 1856
10
Encíclica mysterium fidei y otros documentos
sin haberla antes adorado... de modo que no pecamos adorándola, antes al contrario, pecamos si no la adoramos» (In Ps., 98, 9; P. L. 37, 1264). Del culto latréutico debido al Sacramento Eucarístico La Iglesia católica profesa este culto  ...
‎2005

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LATRÉUTICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino latréutico nel contesto delle seguenti notizie.
1
Espiritualidad de la adoración (II)
... sino que la ha vivido también, adorando en todos los tiempos sacramento tan grande con el culto latréutico que tan sólo a Dios es debido. Culto sobre el cual ... «Religión en Libertad, giu 16»
2
Monseñor JC Elizalde: un obispo de la Nueva Evangelización
La Eucaristía ha de ser el centro de nuestra vida cristiana: en su aspecto sacrificial, latréutico y de presencia permanente; y por supuesto, como signo de unión. «Periodista Digital, giu 16»
3
¿Se le pueden poner adjetivos a la Misa?
Todas tienen los mismos fines: darle a Dios el culto de adoración como es conveniente, necesario y justo (fin latréutico), pedir y que alcancemos las gracias ... «Aleteia ES, nov 15»
4
Card. Koch: “El motu proprio es sólo el comienzo de este nuevo ...
Para hacer esto, se necesita no sólo la revitalización del primado cristológico, de la dimensión cósmica y del carácter latréutico de la liturgia, sino también y ... «InfoCatólica, mag 11»
5
Naturaleza indómita, en el arte japonés
“Puede decirse que es una actitud religiosa no porque rinda culto latréutico a los seres naturales sino porque la constituye en espejo de la vida y del yo propio y ... «El Universal.mx, mar 11»
6
¿Es necesario el sacrificio?
Pueden realizarse con distintos fines: por simple adoración a Dios (latréutico); para pedirle beneficios (impetratorio); en reparación por los pecados ... «Red Católica, mar 06»

FOTO SU «LATRÉUTICO»

latréutico

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Latréutico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/latreutico>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z