Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lepidio" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LEPIDIO

La palabra lepidio procede del latín lepidĭum, la cual a su vez procede del griego λεπίδιον.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LEPIDIO IN SPAGNOLO

le · pi · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEPIDIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lepidio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LEPIDIO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «lepidio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di lepidio nel dizionario spagnolo

La definizione di lepidio nel dizionario spagnolo significa pianta perenne della famiglia Cruciferous, con steli glabri di 6-8 decimi di altezza, foglie verde-bluastre, spesse, picciolate, larghe e ovali quelle inferiori, lanceolate quelle nel mezzo, molto strette quelli superiori e tutti con denti affilati al margine; frutta secca, con semi nerastri, piccoli ed ellissoidali. Abbonda di terre umide e le sue foglie, con un sapore molto piccante, sono spesso utilizzate in medicina contro lo scorbuto e il mal di pietra. En el diccionario castellano lepidio significa planta perenne de la familia de las Crucíferas, con tallos lampiños de seis a ocho decímetros de altura, hojas de color verde azulado, gruesas, pecioladas, anchas y ovales las inferiores, lanceoladas las de en medio, muy estrechas las superiores, y todas con dientes agudos en el margen; fruto seco, con semillas negruzcas, menudas y elipsoidales. Abunda en los terrenos húmedos, y sus hojas, de sabor muy picante, suelen emplearse en medicina contra el escorbuto y el mal de piedra.

Clicca per vedere la definizione originale di «lepidio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LEPIDIO


deicidio
dei·ci·dio
etnocidio
et·no·ci·dio
fastidio
fas·ti·dio
filicidio
fi·li·ci·dio
fratricidio
fra·tri·ci·dio
genocidio
ge·no·ci·dio
homicidio
ho·mi·ci·dio
infanticidio
in·fan·ti·ci·dio
iridio
ri·dio
lidio
li·dio
magnicidio
mag·ni·ci·dio
matricidio
ma·tri·ci·dio
ofidio
fi·dio
parricidio
pa·rri·ci·dio
presidio
pre·si·dio
regicidio
re·gi·ci·dio
rubidio
ru·bi·dio
subsidio
sub·si·dio
suicidio
sui·ci·dio
tiranicidio
ti·ra·ni·ci·dio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LEPIDIO

lepasil
lepe
lépera
leperada
lépero
leperuza
lepidóptero
lepiota
lepisma
lepórido
leporina
leporino
lepra
leprocomio
leprosa
leprosario
leprosera
leprosería
leprosero
leproso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LEPIDIO

anidio
basidio
coccidio
conyugicidio
esporidio
estilicidio
excidio
feticidio
gingidio
hesperidio
microsporidio
nefridio
nidio
omatidio
pigidio
plastidio
proboscidio
quiridio
susidio
uxoricidio

Sinonimi e antonimi di lepidio sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LEPIDIO»

lepidio planta perenne familia crucíferas tallos lampiños seis ocho decímetros altura hojas color verde azulado gruesas pecioladas anchas ovales inferiores lanceoladas medio estrechas superiores todas dientes agudos margen fruto seco semillas negruzcas menudas elipsoidales abunda terrenos húmedos sabor picante suelen emplearse medicina contra escorbuto piedra tres reinos naturaleza museo pintoresco lepidium lepidio tiene corola regular silicua emarginada acorazonada polisperma valvas aquilladas contrarias disepimento especies notables gramineum lamk graminifolium roth iberis nbsp sistema vegetales resumen parte praetica perfoliado tallo entre pinnadas hendidas muchas partes ramas

Traduzione di lepidio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LEPIDIO

Conosci la traduzione di lepidio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di lepidio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lepidio» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

lepidio
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

lepidio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lepidium
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

lepidio
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

lepidio
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

lepidio
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lepidio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

lepidio
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lepidio
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lepidio
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lepidio
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

lepidio
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

lepidio
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lepidio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lepidio
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

lepidio
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

lepidio
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lepidio
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Lepidio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lepidio
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

lepidio
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lepidio
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

lepidio
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lepidio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lepidio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lepidio
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lepidio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LEPIDIO»

Il termine «lepidio» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.460 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lepidio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lepidio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «lepidio».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LEPIDIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lepidio» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lepidio» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su lepidio

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LEPIDIO»

Scopri l'uso di lepidio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lepidio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
LEPIDIUM. (Lepidio). Tiene corola regular , silicua emarginada, acorazonada , y polisperma ; las valvas aquilladas y contrarias al disepimento. Sus especies mas notables son : Lepidium gramineum, Lamk. ; L. graminifolium, Roth.; L. iberis, ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
2
Sistema de los vegetales ó Resumen de la parte praetica de ...
Lepidio perfoliado , con las hojas del tallo entre pinnadas y hendidas en muchas partes , las de las ramas de flgura de corazon , amplexicaules y enteras. 2. Lepidio vexigoso , con los nudos de los tallos inflados. 3. Lepidio de tallo desnudo, ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1788
3
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
LEPIDIUM /o//7î ly-X Lepidio con hojas en for- иTM- ratit cris fis. Mill, diet, п. 7. л ma de lira y rizadas. Lepidium Orientale, Nas-x, Lepidio Orientai, con ho- turtii crispi folio. Tourn.*ja cornu la del Mastuerzo ri- cor. 1$. it. 339. t. 339. x.23do. Cast ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1786
4
Parte práctica de botánica
10, LEPIDIUM /о//'// ly-X Lepidio con hojas en for- refis crispís. Mil l. diét. n. 7. л ma de lira y tizadas. Lepidium Orientale, Nas-к Lepidio Oriental, con ho- turtii crispí folio. Tourn. a ja como ia del Mastuerzo ri- cor. 15. it. 339- t- 339- xzado. Cast.
Carl von Linné, 1786
5
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
LEPID1UM foliis (y-X Lepidio con hojas en for- ratit crispís. Mili. diSt. n. y.jma de lira y rizadas. Lepidium Oriéntate, Nas-x, Lepidio Oriental , con ho- turtii crispí folio. Tourn. x ja como la del Mastuerzo ri- cor. 15. it. 339. t. 339. Cast. Lepidio con ...
Carl von Linné, 1786
6
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
LEÑO DE BODAS , LEPIDIO, Sal común , una pl. Aquí pura , veinte pt. Después de doce horas de «laceración , destílese y recójase el aceite que se reúne en el fondo del producto, (f.) br. y w. prescriben seis pt. de leño, ana de sal, y treinta y ...
A. J. L. Jourdan, 1829
7
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, annotado por el doctor Andres ...
DEL LEPIDIO. Nombres» DIcefe en Griego Lepidion. En Latín Nafturtium filvefire . En Arábigo Seitaragi. En Cafteliano Mafíuer- fofalvage. TEXTO DE DIOSCORIDES. EL Lepidio , llamado de algunos Gin- gidio , es una yervecilla muy cono- ...
Francisco Suárez de Ribera, Dioscórides, Luis Correa ((Madrid)), 1733
8
Pedacio Dioscorides Anazarbeo annotado por el Doctor Andrés ...
PBL LEPIDIO, Nombres. DIcefe en Griego Lepidion. En Latin Naßurtium ßlveflre. En Arábigo S citar agi. En Caftellano Maßucr- fio falvage. TEXTO DE DIOSCORIDES. Б? L Lepidio y llamado de algunos Gin- J gidio , es una yervecilla muy ...
Dioscòrides Pedani, 1733
9
Diccionario de material mercantil industrial y agricola que ...
A veces este lepidio reemplaza á la codearía. Lepidio Ibero, Mastuerzo silvestre menor [Lepidium Ibnis, L. ). Plata indígena, que crece en las orillas de los caminos; de (lores con dos estambres y cuatro pétalos; hojas inferiores lanceoladas, ...
José Oriol Ronquillo, 1855
10
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, 3: ...
A veces este lepidio reemplaza á la codearía. Lepidio Ibero, Mastuerzo silvestre menor [Lepidium Jbcris, L. ) . Plata indígena, que crece en las orillas de los caminos; déflores con dos estambres y cuatro pétalos; hojas inferiores lanceoladas, ...
José Oriol Ronquillo, 1855

FOTO SU «LEPIDIO»

lepidio

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lepidio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/lepidio>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z