Scarica l'app
educalingo
lodoso

Significato di "lodoso" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LODOSO

La palabra lodoso procede del latín lutōsus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LODOSO IN SPAGNOLO

lo · do · so


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LODOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lodoso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LODOSO IN SPAGNOLO

Lodoso (Burgos)

Lodoso, è una località situata nella provincia di Burgos, comunità autonoma di Castiglia e Leon, regione di Odra-Pisuerga, consiglio comunale di Pedrosa del fiume Úrbel.

definizione di lodoso nel dizionario spagnolo

La definizione di muddy nel dizionario è fango.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LODOSO

bondadoso · caldoso · cuidadoso · dudoso · endoso · enfadoso · estruendoso · frondoso · habilidoso · miedoso · mierdoso · modoso · novedoso · nudoso · piadoso · ruidoso · sedoso · sidoso · vanidoso · verdoso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LODOSO

lodacera · lodachar · lodazal · lodazar · lodera · lodienta · lodiento · lodo · lodón · lodoñero · lodoño · lodosa · lodra · loess · lofobranquio · loft · logadero · loganiácea · loganiáceo · logar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LODOSO

abundoso · alardoso · ardidoso · bondoso · cerdoso · claridoso · enredoso · fachendoso · guardoso · hacendoso · impiadoso · izquierdoso · jacarandoso · maldadoso · maldoso · perdidoso · saudoso · sudoso · undoso · veleidoso

Sinonimi e antonimi di lodoso sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LODOSO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «lodoso» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LODOSO»

lodoso · cenagoso · fangoso · lodoso · localidad · situada · provincia · burgos · comunidad · autónoma · castilla · león · comarca · odra · pisuerga · ayuntamiento · pedrosa · río · úrbel · lleno · lodo · cero · menos · clínica · tiene · brillar · limpia · mañana · señor · dijo · director · administrador · ocúpese · yponga · mucha · atención · entrada · principal · paredes · pasillo · central · sala · espera · servicio · urgencias · lágena · estaciones · dragado · tipo · sedimento · negro · arenoso · gris · pudo · sacar · fondo · nbsp · general · notariado · españa · ultramar · geog · ayunt · prov · part · dioc · terr · monterroso · felig · juan · rusoltzij · kaqchikel · estándar · bilingüe · yalan · oxík · anon · akuchi · xojq · rój · iwir · camino ·

Traduzione di lodoso in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LODOSO

Conosci la traduzione di lodoso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di lodoso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lodoso» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

lodoso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

muddy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मैला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موحل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

мутный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

lamacento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পঙ্কিল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

boueux
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berlumpur
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

schlammig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

泥状
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

흐린
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

muddy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đầy bùn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சேற்று
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चिखलाचा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çamurlu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fangoso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

błotnisty
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

мутний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

plin de noroi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λασπώδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

modderige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lerig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gjørmete
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lodoso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LODOSO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lodoso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «lodoso».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su lodoso

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LODOSO»

Scopri l'uso di lodoso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lodoso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
CERO menos UNO
La clínica tiene que brillar de limpia mañana, señor Lodoso - dijo el director al administrador. Ocúpese de eso yponga mucha atención a la entrada principal, a las paredes del pasillo central y a la sala de espera del servicio de urgencias.
Ricardo Perera Merino, 2011
2
Lágena
1 Estaciones de Dragado Tipo de sedimento Lodoso, negro Arenoso, gris Arenoso, gris Arenoso, gris Arenoso, gris Arenoso, gris Arenoso, gris No se pudo sacar. Fondo muy Lodoso, negro Arenoso, negro Arenoso, negro Lodoso, negro  ...
3
Diccionario general del notariado de España y Ultramar: ...
LODOSO: geog. Ald. con ayunt. en la prov., part. jud ., dioc., aud. terr. y c. g. de Burgos, con 50 vec. 17404. LODOSO: geog, L. en la prov. de Lu^o, ayunt. de Monterroso y felig. de San Juan de Lodoso, con 13 vec. 17405. LODOSO (San Juan ...
José Gonzalo de las Casas, 1856
4
Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...
Lodoso. Yalan xoq'oxík rub'anon ri b'ey, akuchi' xojq'ax pe rój iwir. El camino por donde pasamos ayer estaba muy lodoso. || Podrido (da). Pl. Xoq'oxaq. XOQ'IK [ soq"ikh] -xoq' || v.i. pas. Pisar. Patear. Enlodar. Nxoq'. Es enlodado (da). Nxoq' ri ...
Filiberto Patal Majzul Lolmay, 2007
5
Guía definitiva de los 10.000 espacios naturales de España
Friol LUC Habitantes: 4873 Altitud: 563 m. s/m Cuenca del Río Lodoso. El río Lodoso es un afluente del río Narla y a lo largo de su recorrido podemos disfrutar de bellos parajes naturales. Este río es uno de los principales recursos hídricos ...
‎2004
6
La Antigua California Prehispánica: La Vida Costera en el ...
Bivalvos Nombre común Hábitat Anadara multícostata Pata de muIa Lodoso Anadara tuberculosa Pata de muIa Lodoso Anomia sp. Papelillo Rocoso Arca pacifica Rocoso Argopecten circularis Almeja catarina Arenoso y lodoso A trina sp.
Alfonso Rosales-López, Harumi Fujita, 2000
7
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
PAT (I). luk'kintik caus2.ensuciarlo. dirty. luk'men adj3. lodoso. muddy. luk'tal inchv.ensuciarse. become dirty. luluk'kij adjz. lodoso. muddy. Lu-luk'-kij in-b'en-il. Mi camino es lodoso. My path is muddy. ALMG. rt. LUK' lulupkij adjz.fiz'cila sacar  ...
Charles A Hofling, 2012
8
Calepino maya de Motul
<podzen podz be .1. podz man podz be> atolladero, o camino muy lodoso en q< ue> atollan. Podz chalancil yrse assí atollando, o atollar. Podzen podz be camino lleno de atolladeros, o muy resbaloso o lodoso. Podzen podz hal resbalarse.
Antonio de Ciudad Real, René Acuña, 2001
9
Foraminíferos bentónicos recientes del norte de Cartagena, ...
En la tanatocenosis al norte de Cartagena está presente entre 5.5 y 15 m. de profundidad, en sedimento lodoso-arenoso y arenoso-lodoso. Buliminella ele gantis sima es reportada por Drooger y Kaasschieter (1957) principalmente en aguas ...
Carmen Parada Ruffinatti, Cocha Londoño de Hoyos, 1983
10
Diccionario de la lengua náhuatl o mexicana
R. foquitl, telolotli. coquiti p. ogoQUiric: ni- mojarse, llenarse de agua, estar calado hasta los huesos; volverse lodoso. R. foquitl. enquicia p. ogoQiim u octtQurriAC: ni- mojarse completamente, hacer mal tiempo, haber una tormenta; ofoquitiac, ...
Rémi Siméon, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LODOSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lodoso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Una caminata en el "monte de la muerte" de Mauricio
De vez en cuando resbalan los pies en el suelo lodoso, porque ha llovido. En este paraíso para turistas, la lluvia no es un fenómeno excepcional. Sobre todo ... «National Geographic en espanol, ago 16»
2
Buscan más víctimas en Luisiana puerta por puerta
Los pisos de la recámara quedaron doblados y las paredes arqueadas, y la piscina que alguna vez tuvo aguas cristalinas, ahora es de un marrón lodoso. «Telemundo, ago 16»
3
Fotos: ¿Por qué se inundaron las calles de Hollywood Hills?
La ruptura se reportó en el área alrededor de Oak Glen Drive, cerca de Cahuenga Pass, al mediodía, dejando por su paso un charco lodoso, cierre de calles y ... «La Opinión, ago 16»
4
Enamora la carrera León-Comanja
El camino lodoso de la carrera León/Comanja, lo hizo de nuevo. Enamoró a poco más de 3 mil corredores amantes de andar por el fango, empaparse y subir ... «El Popular, lug 16»
5
Fuerte lluvia y granizada en Uruapan causa estragos
... rejilla de las alcantarillas del lugar, lo que se conjuntó con la gran cantidad de agua y lodo que bajó del cerro convirtieron la calle en un enorme río lodoso. «Cambio de Michoacán, lug 16»
6
¿Tú le crees al PRI?
Junto con lo anterior sobresale un manejo lodoso en materia de derechos humanos y una incapacidad rotunda para enfrentar los asuntos de corrupción. «Periódico Zócalo, lug 16»
7
Súper Deportivo ¡Qué convocatoria!
La pista de mil trescientos metros con montículos, llantas, parte del cerro y terreno lodoso resultó ser un desafío para la mayoría de los motoristas. Imparcial ... «el Imparcial, mag 16»
8
Impresionante operativo contra minería ilegal de oro en Brasil | El ...
... zona donde los árboles habían sido talados y se revelaba un lodoso cráter cavado: una mina de oro ilegal en tierras indígenas en el corazón de la Amazonia. «El Comercio, apr 16»
9
Lluvias causan deslaves y cierre de tres vías en Tungurahua
De acuerdo con las primeras estimaciones técnicas, se deben retirar aproximadamente 10 mil metros cúbicos de material lodoso. Por eso, se anunció que esta ... «El Telégrafo, mar 16»
10
En Libramiento Mty-Río Bravo. Vuelcan estatales; resulta uno herido
... resultó lesionado y otros dos surgieron con golpes leves luego de que la patrulla derrapara por el pavimento lodoso y cayera a un canal de aguas negras. «El Mañana de Reynosa, dic 15»

FOTO SU «LODOSO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lodoso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/lodoso>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT