Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "madeira" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MADEIRA IN SPAGNOLO

ma · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MADEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Madeira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MADEIRA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «madeira» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Madera

Madeira

La Regione autonoma di Madeira, comunemente nota come Madeira, è un arcipelago atlantico appartenente al Portogallo, costituito come regione ultraperiferica dell'Unione europea. Si compone di due isole abitate, Madeira e Porto Santo, e tre isole abitate più piccole, chiamate collettivamente Isole Desertas, che, insieme con le Isole Selvagge, formano l'Autonoma Região da Madeira, regione autonoma portoghese entro 400 km Tenerife, 860 km da Lisbona e 770 km dall'isola più vicina delle Azzorre. Tutta l'origine vulcanica; isola di Madeira è formata da una catena montuosa che scende a picco sul mare da 1862 metri di altezza Pico Ruivo, il punto più alto dell'isola, seguito dal Pico de Arieiro. L'attività economica principale della regione è il turismo, che riceve molti visitatori provenienti dall'Europa durante tutto l'anno, che cercano la mitezza del suo clima. Tra gli altri viaggiatori celebri erano l'imperatrice Sissi, l'imperatore Carlo I d'Austria, morto a Funchal nel 1924, o Winston Churchill. La Región Autónoma de Madeira, comúnmente conocida como Madeira, es un archipiélago atlántico perteneciente a Portugal, constituido como una región ultraperiférica de la Unión Europea. Consta de dos islas habitadas, Madeira y Porto Santo, y tres islas menores no habitadas, llamadas colectivamente Islas Desertas, que, junto con las Islas Salvajes, forman la Região Autónoma da Madeira, región autónoma portuguesa, a menos de 400 km de Tenerife, 860 km de Lisboa, y 770 km de la isla más cercana de las Azores. Todas de origen volcánico; la isla de Madeira está formada por un macizo montañoso que desciende abruptamente al mar desde los 1862 metros de altitud del Pico Ruivo, el punto más alto de la isla, seguido del Pico de Arieiro. La principal actividad económica de la región es el turismo, recibiendo muchos visitantes de Europa durante todo el año, que buscan la suavidad de su clima. Entre otros viajeros célebres pasaron por la isla la emperatriz Sissi, el emperador Carlos I de Austria, fallecido en Funchal en 1924, o Winston Churchill.

Clicca per vedere la definizione originale di «madeira» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MADEIRA


capoeira
ca·po·ei·ra
cheira
chei·ra
freira
frei·ra
muiñeira
mui·ñei·ra
muñeira
mu·ñei·ra
vieira
viei·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MADEIRA

madame
madamisela
madapolán
madefacción
madeja
madera
maderable
maderación
maderada
maderaje
maderamen
maderamiento
maderar
maderera
maderería
maderero
maderiense
maderismo
maderista
madero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MADEIRA

boira
cachemira
chira
estira
gira
guaira
guajira
ira
ira
lempira
lira
mentira
mira
naira
pira
sátira
sira
tira
vira
zafira

Sinonimi e antonimi di madeira sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MADEIRA»

madeira región autónoma madeira comúnmente conocida como archipiélago atlántico perteneciente portugal constituido ultraperiférica unión europea consta islas habitadas porto santo tres menores llamadas colectivamente desertas guía multimedia preparar viaje práctica capítulo incluye llegar lecturas moverse alojamientos agenda todos capítulos madeira funchal visitas mercado lavradores fortaleza são tiago jardín tropical monte palacio recorridos levadas compras ponta lourenço levada fontes caldeirão verde joão coutinho hoteís hotels locais interesse interesting places museu brlnquedo museum quinta

Traduzione di madeira in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MADEIRA

Conosci la traduzione di madeira in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di madeira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «madeira» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

马德拉
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

madeira
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Madeira
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Madeira
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الماديرا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мадера
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Madeira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মদিরা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Madère
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Madeira
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Madeira
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マデイラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마데이라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Madeira
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Madeira
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மதேயரா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मडीयरा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Madeira
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Madera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Madera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мадера
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Madeira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μαδέρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Madeira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Madeira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Madeira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di madeira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MADEIRA»

Il termine «madeira» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.005 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «madeira» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di madeira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «madeira».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MADEIRA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «madeira» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «madeira» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su madeira

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MADEIRA»

Scopri l'uso di madeira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con madeira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Madeira-Preparar el viaje-guía práctica
El capítulo 1 de la guía de Madeira incluye como llegar, lecturas, moverse por Madeira, alojamientos, agenda...
Angelika König
2
Madeira. Todos los capítulos
Incluye todos los capítulos de la guía de Madeira
Angelika König
3
Madeira-Funchal
El capítulo 4 de la guía de Madeira incluye visitas en Funchal: Mercado dos Lavradores, Fortaleza de São Tiago, Jardín Tropical Monte Palacio...
Angelika König
4
Madeira-Recorridos por levadas y compras
El capítulo 3 de la guía de Madeira incluye recorridos por la Ponta de San Lourenço, Levada do Rei, Levada de 25 Fontes, Levada do Caldeirão Verde...
Angelika König
5
Madeira
João Coutinho. HOTEÍS DO FUNCHAL - FUNCHAL HOTELS. LOCAIS DE INTERESSE- INTERESTING PLACES 1 Museu do Brlnquedo (Tay Museum) 2 Museu Quinta das Cruzes (Museum) 3 Museu Universo de Memoria (Museum) 4 Casa ...
João Coutinho, 2007
6
Madeira-El centro montañoso de la isla
El capítulo 5 de la guía de Madeira incluye visitas a Pico Areeiro, Santana, Rosaleda de Arco de São Jorge, Curral das Freiras...
Angelika König
7
Estudios e impresiones de Hermann Schacht sobre Canarias y ...
Árboles frutales del norte de Europa] En Madeira y las Islas Canarias se cultivan también todos los árboles frutales típicos de nuestro país, aunque, generalmente , sus frutos son de muy poca calidad en Madeira, lo que pudiera achacarse en ...
Marcos Sarmiento Pérez, José Juan Batista Rodríguez y Eduardo Gutiérrez Alonso, 2012
8
Sur de Madeira-Playas y patrimonio
Textos: Angelika König Fotografías: Direcção Regional do Turismo da Madeira,. CABO GiRãO Fajã dos Padres Estrada Padre Antonio Dinis Henriques, 1 Quinta Grande Tel. 291 944 538 www.fajadospadres.com Un paraíso al cual sólo se ...
Angelika König
9
Apontamentos sobre a via de communicação do Rio Madeira
Alcide d'Orbigny, patrocinadas pelo governo da Bolivia; as do parocho de Exaltacion, Dr. D. Ramon Eustaquio Duran e de D. losé Agustín Palacios, governador de Mojos, que ambos navegárão as cachoeiras do Madeira; a tentativa do ...
Antonio Pereira Rebouças, 1870
10
Norte de Madeira-Terrazas con vistas al mar
Angelika König. se levantó la Capelinha do Calhau, una pequeña capilla sobre un peñasco negro del frente marítimo. A partir del siglo xviii el pueblo experimentó un gran desarrollo económico basado en los cultivos de la viña y la caña de ...
Angelika König

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MADEIRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino madeira nel contesto delle seguenti notizie.
1
Carrillo y Jiménez tumban al Nacional de Madeira
Los goles del peruano André Carrillo y del mexicano Raúl Jiménez, junto con el tanto en propia meta del egipcio Aly Ghazal, dieron hoy la victoria al actual ... «MARCA.com, ago 16»
2
Pésame del Papa Francisco por incendio en la isla portuguesa de ...
El Papa Francisco expresó sus condolencias a todos los afectados por el incendio que devastó durante varios días la isla portuguesa de Madeira, que cobró la ... «ACI Prensa, ago 16»
3
CR7 ofrece ayuda económica a los damnificados por el fuego en ...
Cristiano Ronaldo ofrece una ayuda por los incendios de Madeira - GTRES ... «Asisto a lo que pasa en Madeira y otros puntos del país con angustia en el ... «ABC.es, ago 16»
4
Las llamas amenazan el centro histórico de la capital de Madeira
La isla portuguesa de Madeira se quema. Las llamas de un incendio que se originó en las afueras de Funchal, la capital de este archipiélago al oeste de la ... «EL PAÍS, ago 16»
5
Cristiano Ronaldo aclamado por sus fanáticos en Madeira [VIDEO ...
En especial, en la localidad de Madeira, tierra natal del astro del Real Madrid. Sus actuaciones en la Eurocopa 2016 fueron vitales para la obtención del título ... «El Comercio, lug 16»
6
Así es el hotel de Cristiano Ronaldo en Madeira
El primer hotel con la marca del futbolista Cristiano Ronaldo abrió este viernes sus puertas en su Funchal natal, la capital del archipiélago luso de Madeira, ... «La Vanguardia, lug 16»
7
La madre de Cristiano, imagen de una campaña del plátano de ...
La región portuguesa de Madeira lanza esta semana una nueva campaña de promoción de uno de sus productos típicos, el plátano, con la imagen de la madre ... «El Mundo, mag 16»
8
El Benfica, campeón de Portugal
El Benfica se proclamó campeón de la liga portuguesa por tercer año consecutivo gracias a su triunfo local frente al Nacional de Madeira (4-1). Hacía 39 años ... «AS, mag 16»
9
El Rio Ave jugará en Europa, condena al Uniao Madeira y salva al ...
Redacción deportes, 14 may (EFE).- El Rio Ave se clasificó para la Liga Europa tras ganar a domicilio al Uniao de Madeira (1-2), que descendió a Segunda en ... «Mundo Deportivo, mag 16»
10
Aplazan el Benfica-União da Madeira por el mal tiempo
El partido de la vigésimo cuarta jornada de la Liga lusa entre el Benfica y el União da Madeira, previsto esta tarde, fue aplazado a mañana lunes debido a las ... «MARCA.com, feb 16»

FOTO SU «MADEIRA»

madeira

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Madeira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/madeira>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z