Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gira" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GIRA

La palabra gira procede de girar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GIRA IN SPAGNOLO

gi · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GIRA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «gira» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
gira

Visita musicale

Gira musical

Un tour o un tour musicale consiste in una serie di spettacoli o concerti di una band o di un artista in diverse località. Negli ultimi anni sono diventati uno dei mezzi principali, se non il primo, di guadagnare entrate per l'industria musicale. Tra i percorsi di maggior successo della storia sono i più recenti di Madonna, U2, The Rolling Stones e AC / DC. Una gira musical o tour consiste en una sucesión de actuaciones o conciertos de una banda o un artista en diferentes localidades. En los últimos años se han convertido en uno de los principales medios, si no el primero, de obtención de ingresos para la industria musical. Entre las giras más exitosas de la historia se encuentran las últimas de Madonna, U2, The Rolling Stones y AC/DC.

definizione di gira nel dizionario spagnolo

La definizione di tour nel dizionario spagnolo è escursione o viaggio di una o più persone in luoghi diversi, con ritorno al punto di partenza. Un altro significato del tour nel dizionario è anche una serie di spettacoli successivi di una compagnia teatrale o di un artista in luoghi diversi. La definición de gira en el diccionario castellano es excursión o viaje de una o varias personas por distintos lugares, con vuelta al punto de partida. Otro significado de gira en el diccionario es también serie de actuaciones sucesivas de una compañía teatral o de un artista en diferentes localidades.
Clicca per vedere la definizione originale di «gira» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GIRA


cachemira
ca·che·mi·ra
capoeira
ca·po·ei·ra
chira
chi·ra
estira
es·ti·ra
guaira
guai·ra
guajira
gua·ji·ra
güira
güi·ra
ira
i·ra
lempira
lem·pi·ra
lira
li·ra
madeira
ma·dei·ra
mentira
men·ti·ra
mira
mi·ra
naira
nai·ra
pira
pi·ra
sira
si·ra
tira
ti·ra
vieira
viei·ra
vira
vi·ra
zafira
za·fi·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GIRA

giobertita
girada
giradiscos
girador
giradora
giralda
giraldete
giraldilla
giramiento
girándula
girante
girar
girasol
giratoria
giratorio
girifalte
girino
giro
girocho
giroflé

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GIRA

achira
boira
cadira
casimira
catira
chaira
chaquira
cheira
espira
freira
gira
hetaira
jira
muiñeira
muñeira
nambira
sátira
taira
tararira
yira

Sinonimi e antonimi di gira sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GIRA»

gira musical tour consiste sucesión actuaciones conciertos banda artista diferentes localidades últimos años convertido principales medios primero obtención ingresos para industria entre excursión viaje varias personas distintos lugares vuelta punto partida otro también serie sucesivas compañía teatral cuando mundo enamorado semblanza viktor frankl carlos gardel amigos última general lázaro cárdenas cómo quot atlas temático niños detailed full color spanish language teaches children about different regions world includes games activities characters make learning geography stimulating original reseña campestre verificada mientras tierra esta cometas novela

Traduzione di gira in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GIRA

Conosci la traduzione di gira in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di gira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gira» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

gira
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tour
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

यात्रा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جولة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тур
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

excursão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সফর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tour
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pelancongan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tour
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ツアー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

순회 공연
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

demo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chuyến du lịch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுற்றுப்பயணம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दौरा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

giro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wycieczka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тур
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περιοδεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GIRA»

Il termine «gira» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.148 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gira» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gira».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GIRA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gira» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gira» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gira

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GIRA»

Scopri l'uso di gira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cómo "gira" el mundo: atlas temático para niños
A detailed, full-color Spanish-language atlas teaches children about different regions of the world and includes games, activities, and fun characters to make learning geography stimulating. Original.
Silver Dolphin, 2003
2
Gira nocturna
Gira. nocturna. Paseo cada noche con la imaginación por los tejados, por ese mar oscuro con las olas de arcilla, donde me esperan los amigos. Y se cruzan mis ojos con ópalos insomnes que contemplan el mundo desde arriba, lo mismo  ...
Milagros Salvador, 2005
3
Residencia en México, 1826: Diario de una gira con estancia ...
El capit n Lyon, de la Marina Real Inglesa, fue comisionado Para realizar un viaje de estudio y exploraci n por las zonas mineras de M xico.
George Francis Lyon, 1984
4
La gira del presidente Balmaceda al norte: el inicio del ...
PRESENTACIÓN. Al momento de escribir estas líneas, el presidente Ricardo Lagos Escobar ha concluido el viaje al norte que con motivo de la conmemoración del 1 de mayo realizó al puerto de Iquique. La gran diferencia con el viaje del ...
Rafael Sagredo B., 2001
5
De Gira Con la Familia Molécula
De gira con la familia Molécula Una familia de moléculas de agua hace una gira maravillosa y aprende todo sobre la materia. Estos son otros títulos de la serie Teatro del lector que les divertirán: NIVELES F-M MATEMÁTICAS A contar en el  ...
Ruth Romer, 2004
6
World Real's Cuando el Mundo Gira en Torno a un Sue±O
Rafael Alcalde. Cuando el mundo gira en torno a un sueño ©libros, "red World Real ́s Cuando el mundo gira en torno a un. Front Cover.
Rafael Alcalde, 2007
7
Gira de Intercambio de Experiencias en Trasferencia de ...
I. PLAN DE TRABAJO PARA LA GIRA DE INTERCAMBIO A. lNTRODUCClON El PRlAG desde su inicio consideró que en la región centroamericana existen algunas experiencias muy valiosas en aspectos específicos de generación y ...
Priag, 1994
8
Física general
Una varilla de longitud L y densidad lineal constante l gira con un extremo fijo barriendo una superficie cónica de abertura j. Si lo hace con velocidad angular w , calcular el valor del ángulo j. 21. Un cilindro macizo gira alrededor de su eje con ...
Santiago Burbano de Ercilla, Carlos Gracia Muñoz, 2003
9
Mercedes e Inés, o, Cuando la tierra gira al reves
This is the story of what happened to Mercedes and Ines one time when the earth began spinning backwards.
Consuelo Armijo, 1981
10
Antologia Poetica Huidobro
Gira gira gira Molino que mueles las horas *ity Pronto será la primavera 4 Y tendrá tus alas cubierta de flores Gira gira gira Molino que mueles los días Pronto será el estío ^9 Y tendrás frutos en tu torre Gira gira gira Molino que mueles los ...
Vicente Huidobro, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GIRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gira nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Game of Thrones', del campo de batalla a una gira de conciertos
Los creadores de Game of Thrones quieren adaptar la exitosa serie de HBO a una gira de conciertos el próximo año, jugando con la música y las nuevas ... «Expansión MX, ago 16»
2
Bajista Cliff Williams anuncia su retiro tras gira de AC/DC
El bajista de AC/DC, Cliff Williams, anunció que deja la música tras la actual gira mundial de la banda de rock, una decisión que se debe a los profundos ... «El Universal, lug 16»
3
Aerosmith se separa y anuncia una "gira de despedida" para 2017
Según sus declaraciones, realizarán una gira de despedida a lo largo de 2017. "Amo esta banda. Siento que la gente tendrá mucho que pensar sobre esta gira ... «El Mundo, giu 16»
4
¿Luis Miguel hará gira con Alejandro Fernández para evitar ...
Parece que 'El Sol' lo pensó bien. En vez de verse en los juzgados con 'El Potrillo', mejor compartirán el escenario y se realizará la gira 'Pasión Tour'. «La Opinión, giu 16»
5
La Chilindrina inicia su gira de despedida
La comediante María Antonieta de las Nieves inició el sábado en México la gira con la que se despedía de La Chilindrina, un personaje al que la actriz ... «Excélsior, mag 16»
6
AC/DC retomará gira mundial con Axl Rose como vocalista
Axl Rose, el líder del grupo estadounidense Guns N' Roses, será el vocalista de la banda de rock australiana AC/DC durante la próxima gira europea que ... «ElEspectador.com, apr 16»
7
Isabel Pantoja lanza disco y gira
Isabel Pantoja ya tiene nuevo disco y prepara gira. La cantante, de 59 años, que abandonó definitivamente la cárcel el pasado 2 de marzo tras haber cumplido ... «EL PAÍS, apr 16»
8
Janet Jackson pospone su gira para empezar una familia
... que tengo que hacer ahora. Tengo que descansar por órdenes del doctor. Pero no me he olvidado de ustedes. Reanudaré la gira en cuanto pueda". «CNNEspañol.com, apr 16»
9
Axl Rose sustituirá a Brian Johnson en gira de AC/DC
Axl Rose sustituirá al músico Brian Johnson en la gira que emprenderá la banda AC/DC en próximas fechas, debido a que el vocalista podría perder la voz ... «Univisión, mar 16»
10
Guns N´ Roses anuncia para el verano una gira por 21 ciudades de ...
El grupo de rock Guns N' Roses anunció este viernes que este verano realizará una gira por Estados Unidos y Canadá que incluirá 21 ciudades, sin dar ... «20minutos.es, mar 16»

FOTO SU «GIRA»

gira

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/gira>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z