Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "maderar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MADERAR

La palabra maderar procede de madera.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MADERAR IN SPAGNOLO

ma · de · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MADERAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Maderar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA MADERAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «maderar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di maderar nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese legno significa legno. En el diccionario castellano maderar significa enmaderar.

Clicca per vedere la definizione originale di «maderar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MADERAR


abanderar
a·ban·de·rar
acoderar
a·co·de·rar
alinderar
a·lin·de·rar
apoderar
a·po·de·rar
confederar
con·fe·de·rar
considerar
con·si·de·rar
desapoderar
de·sa·po·de·rar
desconsiderar
des·con·si·de·rar
descorderar
des·cor·de·rar
embanderar
em·ban·de·rar
empoderar
em·po·de·rar
enmaderar
en·ma·de·rar
equiponderar
e·qui·pon·de·rar
federar
fe·de·rar
liderar
li·de·rar
moderar
mo·de·rar
ponderar
pon·de·rar
preponderar
pre·pon·de·rar
reconsiderar
re·con·si·de·rar
senderar
sen·de·rar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MADERAR

madefacción
madeira
madeja
madera
maderable
maderación
maderada
maderaje
maderamen
maderamiento
maderera
maderería
maderero
maderiense
maderismo
maderista
madero
madi
madianita
madona

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MADERAR

acelerar
alterar
cooperar
deliberar
descaderar
enterar
enumerar
esperar
exagerar
generar
liberar
numerar
operar
prosperar
recuperar
regenerar
reiterar
superar
tolerar
vulnerar

Sinonimi e antonimi di maderar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MADERAR»

maderar enmaderar sentencias tribunal supremo justicia derecho leñar hacer carbon artigar sentencia octubre declarando lugar contenciosa tanto admision demanda propuesta ayuntamiento gerri contra nbsp jurisprudencia administrativa entablada licenciado francisco solsona representacion provincia lérida sobre deje efecto orden enero denegó consejo estado órden monte cuberes resultando acudió gobernador tesoro lenguas espanola francesa cesar plancher чес plancheyer planchement entablamiento tablado fobrado camaranchón çaquiçami dejfus suelo

Traduzione di maderar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MADERAR

Conosci la traduzione di maderar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di maderar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «maderar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

maderar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

maderar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To wood
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

maderar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

maderar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

maderar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

maderar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

maderar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

maderar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

maderar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

maderar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

maderar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

maderar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

maderar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

maderar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

maderar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

maderar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

maderar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

maderar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

maderar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

maderar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

maderar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

maderar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

maderar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

maderar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

maderar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di maderar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MADERAR»

Il termine «maderar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 73.919 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «maderar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di maderar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «maderar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MADERAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «maderar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «maderar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su maderar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MADERAR»

Scopri l'uso di maderar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con maderar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sentencias del Tribunal Supremo de justicia
Derecho de maderar, leñar, hacer carbon y artigar en un mon- ffe. — Sentencia de 15 de Octubre, declarando que no há lugar á la via contenciosa, y por tanto á la admision de la demanda propuesta por el Ayuntamiento de Gerri , contra la ...
Spain. Tribunal Supremo, 1872
2
Jurisprudencia administrativa
... de demanda entablada por el Licenciado D. Francisco Solsona, en representacion del Ayuntamiento de Gerri, provincia de Lérida, sobre que se deje sin efecto la orden de 15 de Enero de 1869, que le denegó el derecho de maderar, leñar, ...
Spain, 1871
3
Sentencias del Consejo de estado
... sobre que se deje sin efecto la órden de 15 de Enero de 1869, que le denegó el derecho de maderar, leñar, hacer carbon y artigar en el monte de Cuberes: Resultando que el Ayuntamiento de Gerri acudió al Gobernador de la provincia en ...
Spain. Consejo de Estado, 1872
4
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Plancher, чес Plancheyer. Planchement, m. Entablamiento. Plancher, т. Tablado , fobrado , camaranchón, entablamiento* çaquiçami. . le dejfus du Plancher, Suelo. le Planeher dis vac his, i. La tierra. Planchen, Entablar, fobcradar, maderar.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
5
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... 80 Madera 80 maderada —l33'[2] maderado —ll, —37' maderamiento —l33'[3], —l45, —l54 Maderamiento 80 maderar —l33', —l56' Maderar 80 madero 97, 92', 114', —l, -1ll9'[2], -120', —124, —l39', —l42', —l43[2], —l43'[2], —l46, —21', ...
Esther Hernández, 1996
6
Jurisprudencia administrativa: Colección completa de las ...
... solicitando que se declarase de uso eneral ygratuito de aquel vecindario el derecho de maderar, leñar, ñflüel' carbon y artigar en el monte llamado Cuberes, de su jurisdicción, en cuya posesion y disfrute se hallaban desde tiempo ...
Spain. Tribunal Supremo, G. Miquel, 1871
7
Jurisprudencia administrativa: colección completa de las ...
... de demanda entablada por el Licenciado D. Francisco Solsona, en representacion del Ayuntamiento de Gerri, provincia de Lérida, sobre que se deje sin efecto la órden de 45 de Enero de 1869, que le denegó el derecho de maderar, leñar, ...
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
MADERAMENTO.s. m.ant.Lo mismo que enmaderamiento. MADERAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que ENMADERAMIENTO. MADERAR. v. a. ant. Lo mismo que enmaderar. MADERERÍA, s. f. El sitio donde se recoge la madera para su venta.
Real academia española, 1817
9
Diccionario de la lengua castellana
M.VDERAGE. s. m. El conjunto de maderas que sirven para un edificio ú otros usos. Lignorum , trabium copia , congeries , con- lignatio. MADERADO , DA. p. p. de maderar. MADERAMEN, s. m. maderage. MADERAMIENTO. s. m. ant.
10
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España: ...
10 con pena, interl. 12 como la, tach. hera; interl. tenía. 14 para él que, interl. 16 que a, tach. tres; interl. dos. 17 quedaran, correg. quedavan. 18 sacasen, correg. sacaron. 19 través, tach. y. 20 poner, al marg. y en[maderar],/b/. cort. cubrilla de ...
Bernal Díaz del Castillo, José Antonio Barbón Rodríguez, 2005

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MADERAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino maderar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pance, el río de todos al que algunos le sacan provecho
... halló un reguero de sangre y ropa cortada por todas partes. Y un bosque nativo de roble negro que había sido talado para maderar. Esa fue tal vez la primera ... «El Pais - Cali Colombia, set 14»
2
Bizcochos individuales de cerezas
Lava las cerezas (reserva un puñado para adornar) y córtalas por la mitad. Extrae el hueso y déjalas maderar en un cuenco con 50 gramos de azúcar durante ... «Bezzia, mag 14»

FOTO SU «MADERAR»

maderar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Maderar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/maderar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z