Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "madruguero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MADRUGUERO IN SPAGNOLO

ma · dru · gue · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MADRUGUERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Madruguero è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MADRUGUERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «madruguero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di madruguero nel dizionario spagnolo

La definizione di madruguero nel dizionario è early bird. En el diccionario castellano madruguero significa que madruga.

Clicca per vedere la definizione originale di «madruguero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MADRUGUERO


bloguero
blo·gue·ro
bodeguero
bo·de·gue·ro
borreguero
bo·rre·gue·ro
carguero
car·gue·ro
cienfueguero
cien·fue·gue·ro
dominguero
do·min·gue·ro
hormiguero
hor·mi·gue·ro
jilguero
jil·gue·ro
larguero
lar·gue·ro
liguero
li·gue·ro
pachanguero
pa·chan·gue·ro
peguero
pe·gue·ro
perdiguero
per·di·gue·ro
pulguero
pul·gue·ro
reguero
re·gue·ro
salguero
sal·gue·ro
santiaguero
san·tia·gue·ro
tanguero
tan·gue·ro
triguero
tri·gue·ro
zaguero
za·gue·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MADRUGUERO

madrinera
madrinero
madriz
madriza
madrona
madroncillo
madroñal
madroñera
madroñero
madroño
madrota
madrugada
madrugador
madrugadora
madrugar
madrugón
madrugona
madrugonazo
madruguera
madura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MADRUGUERO

alguero
amiguero
balaguero
braguero
bullanguero
charanguero
chinguero
droguero
fandanguero
galguero
huapanguero
manguero
milonguero
mondonguero
pertiguero
sandunguero
silguero
soguero
veguero
yuguero

Sinonimi e antonimi di madruguero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MADRUGUERO»

madruguero madruga española anticiparse alguna solicitud empresa prccripere madrugón madrugada grande evigilalio mili surreclio madruguero madrugador maduración acción efecto madurar madurarse tesoro lenguas espanola francesa cesar mañana matin temprano lever madrugar dés mañanita demain matinal item matinée alvorada caesar oudin alvö rada matines tines matineux quot matinicr matías matelas matlaße guarnecido colchón matois мш aítato vellaco carron matoiferief lengua castellana explica esvoz antiquada hallaen refr dice dura enté trahc comend anteluca ntts maduracion cfecto ponerfe estádo bondad sazón perfec cion frutos compuesto halla refrán

Traduzione di madruguero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MADRUGUERO

Conosci la traduzione di madruguero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di madruguero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «madruguero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

madruguero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

madruguero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Madruguero
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

madruguero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

madruguero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

madruguero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

madruguero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

madruguero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

madruguero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

madruguero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

madruguero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

madruguero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

madruguero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

madruguero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

madruguero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

madruguero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

madruguero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

madruguero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

madruguero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

madruguero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

madruguero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

madruguero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

madruguero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

madruguero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

madruguero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

madruguero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di madruguero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MADRUGUERO»

Il termine «madruguero» si utilizza molto poco e occupa la posizione 77.853 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «madruguero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di madruguero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «madruguero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MADRUGUERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «madruguero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «madruguero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su madruguero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MADRUGUERO»

Scopri l'uso di madruguero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con madruguero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la Real Academia Española
met. Anticiparse en alguna solicitud ó empresa. Prccripere. MADRUGÓN, s. m. Madrugada grande. Evigilalio, mili Un una surreclio. MADRUGUERO, KA. adj. ant. Madrugador. MADURACIÓN. ». f. La acción y efecto de madurar ó madurarse.
‎1826
2
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Mañana. Matin, т. Temprano, por la mañana. fe lever Matin, Madrugar temprano, dés le fin Matin, Por la mañanita, demain au Matin, Mañana por la mañana. Matinal , m. De la mañana. Item , Madruguero. Matinée, f. Madrugada, alvorada.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
3
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Item, Madruguero. Matinée , f. Madrugada , alvö- rada. Matines, f. May tines. I Matineux ¡tn.Ó" Matinicr , m. Madruguero. Matías, m. vec Matelas ,&c. Matlaße , т. Guarnecido de colchón. Matois Мш'н.т. Aítato,fag»z>vellaco,fo- carron. Matoiferief.
César Oudin, 1675
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Esvoz antiquada , que se hallaen el Refr. que dice: Soi madruguero , no dura du enté- ro , y 1c trahc el Comend. Lat. Anteluca- ntts. MADURACION. s.s. El cfecto de madurar y ' ponerfe en estádo de bondad,sazón y perfec- cion los frutos.
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
MADRUGUERO , RA. adj. ant. El que madruga. Se halla en el refrán que dice : sol madruguero , no dura día entero. Antelucanus. MADURACION, s. f. El efecto de madurar y ponerse en estado de bondad , sazón y perfección los frutos.
Real Academia Española (Madrid), 1783
6
Refranero del mar ...
4.150 Sol madruguero, no dura día entero. 4.151 Sol madruguero, nunca bueno. 4.152 Sol madruguero y cura callejero, nunca fueron buenos. 4.153 Sol madruguero y fraile callejero, nunca fueron buenos. 4.154 Sol muy rojo, agua al ojo.
José Gella Iturriaga, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain). Instituto Histórico de Marina, Spain. Consejo superior de investigaciones científicas. Instituto histórico de marina, 1944
7
El Trino soterrado: Paraguay, aproximación al itinerario de ...
PENA DE SOL MADRUGUERO . Camino de polvo y tiempo que pena penando va . . . Pena de sol madruguero, que cuándo se acabará . . . El polvo lo lleva el viento en sus alas de cristal . . . Y el hombre con paso lento, camino del mandioca!
Luis María Martínez, 1985
8
Generación del 27: virtuosismo metafórico y hondura existencial
E igual sobre la torre, el cristal, el humo, el charco de las ranas, el césped madruguero [...]. Espada, espada, espada, espadas. Y mientras, en acoso, en abrazo, en sitio, la imaginación siempre atónita, con ojeras y párpados de asombro, ...
Eduardo Huárag Álvarez, 2004
9
La hermana San Sulpicio
... que el prudente Ulises, tenía ya un proyecto en la cabeza. Expresándole yo con tristeza mi desconfianza de que algún día llegáramos a unirnos, porque su madre no lo consentiría, exclamó riendo: —¡Oh, qué pajarito eres tan madruguero!
Armando Palacio Valdés, 1962
10
Trinidad de la palabra
Del mismo poema: “Abunda en galanía / y en párpados de nata / el madruguero almendro que comprende / tan susceptible flor que un soplo mata / y una mirada ofende”... 5 versos, 24 palabras, varias afirmaciones, dos conjunciones ...
Luis Beresaluze Galbis, 2003

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MADRUGUERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino madruguero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Llega a Mayabeque Feria del Libro
Durante estos cinco días los lectores podrán adquirir, entre otros, textos como Sin sombras, del madruguero Diosdado Padilla Tamayo; Conversación con las ... «Juventud Rebelde, mar 16»
2
¡Duro contra el acaparamiento!
La gente convulsionó ante la venta principalmente de huevos, pollo, carne y queso a precio regulado tras el despliegue madruguero de 150 funcionarios de la ... «Diario de Los Andes, nov 15»
3
Las noches de Goliadkin
“Claridad. Frescura. Loco bullicio madruguero de pajarillos. Mañanita nebulosa de principios de enero. Mañanita soñolienta, arrebujada todavía en las sábanas ... «El Liberal Digital, ago 08»

FOTO SU «MADRUGUERO»

madruguero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Madruguero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/madruguero>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z