Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mangorrero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MANGORRERO

La palabra mangorrero procede de mango.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MANGORRERO IN SPAGNOLO

man · go · rre · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANGORRERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mangorrero è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MANGORRERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «mangorrero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mangorrero nel dizionario spagnolo

La definizione di mangorrero nel dizionario spagnolo è che è comunemente nelle mani. Un altro significato di mangorrero nel dizionario è anche inutile o di poca stima. La definición de mangorrero en el diccionario castellano es que anda comúnmente entre las manos. Otro significado de mangorrero en el diccionario es también inútil o de poca estimación.

Clicca per vedere la definizione originale di «mangorrero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MANGORRERO


barrero
ba·rre·ro
borrero
bo·rre·ro
burrero
bu·rre·ro
cacharrero
ca·cha·rre·ro
carrero
ca·rre·ro
cerrero
ce·rre·ro
chatarrero
cha·ta·rre·ro
chicharrero
chi·cha·rre·ro
churrero
chu·rre·ro
ferrero
fe·rre·ro
guerrero
gue·rre·ro
guitarrero
gui·ta·rre·ro
herrero
he·rre·ro
jarrero
ja·rre·ro
mamporrero
mam·po·rre·ro
perrero
pe·rre·ro
porrero
po·rre·ro
terrero
te·rre·ro
torrero
to·rre·ro
zorrero
zo·rre·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MANGORRERO

manglero
mango
mangón
mangonada
mangoneador
mangonear
mangoneo
mangonera
mangonero
mangorrera
mangorrillo
mangosta
mangostán
mangote
mangrullo
mangual
manguala
manguardia
manguaré
manguarear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MANGORRERO

andorrero
becerrero
butifarrero
cachiporrero
camorrero
chicarrero
chincharrero
chinchorrero
chocarrero
cigarrero
cimarrero
gabarrero
gorrero
guarrero
horrero
pedorrero
pizarrero
tierrero
ventorrero
zaborrero

Sinonimi e antonimi di mangorrero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MANGORRERO»

mangorrero cuchillo anda comúnmente entre manos otro también inútil poca estimación refranes comentado para mismo puede decir casa herrero badil madero cuchara palo tosco forjado paleta metal nbsp trilingue bascuence latin mangonada mancada jocajada ucor ixipcdhis manica taclus mangonear aiuiaríc vago errónea vagan mangorrero

Traduzione di mangorrero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MANGORRERO

Conosci la traduzione di mangorrero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di mangorrero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mangorrero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

mangorrero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

mangorrero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mangorrero
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mangorrero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mangorrero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

mangorrero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mangorrero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mangorrero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mangorrero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mangorrero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mangorrero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mangorrero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mangorrero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mangorrero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mangorrero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mangorrero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mangorrero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mangorrero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mangorrero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mangorrero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

mangorrero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mangorrero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mangorrero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mangorrero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mangorrero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mangorrero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mangorrero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANGORRERO»

Il termine «mangorrero» si utilizza molto poco e occupa la posizione 81.254 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mangorrero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mangorrero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mangorrero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MANGORRERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mangorrero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mangorrero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mangorrero

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «MANGORRERO»

Vecino que no presta y cuchillo mangorrero, que se pierda, ¿qué va en ello?

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MANGORRERO»

Scopri l'uso di mangorrero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mangorrero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de refranes comentado
Para lo mismo, se puede decir: En casa del herrero, cuchillo mangorrero, En casa del herrero, badil de madero y En casa del herrero, cuchara de palo. Un cuchillo mangorrero es un cuchillo tosco y mal forjado y el badil es la paleta de metal ...
‎2012
2
Diccionario de refranes comentado
Para lo mismo, se puede decir: En casa del herrero, cuchillo mangorrero, En casa del herrero, badil de madero y En casa del herrero, cuchara de palo. Un cuchillo mangorrero es un cuchillo tosco y mal forjado y el badil es la paleta de metal ...
Regino Etxabe, 2011
3
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Mangonada , mancada , Jocajada , ucor- dad.i. Lat. iXIpcdhis manica taclus. Mangonear , aiuiaríc vago , errónea ibt- lli. Lit. Vagan. Mangorrero , chaira , chatarra. Lat. Delpicabilis, ineptus. Mangorrero , que anda vagando , orronca dab'úlrita.
Manuel de Larramendi, 1745
4
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... mangonada 467 mansm 40% , Mangonada 81, manso 4136 , 428, 439 , 64, 71 mangorrero 442, 461 Manso 8' Mangorrero 81' manssa 4125', 414 Manida 81' manssamente 414 manifestacion 4102, 4109', mama 117, 9212]' —102', —m7.
Esther Hernández, 1996
5
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Mani fefie , m. écrit tt Ellar mano fobre mano, Etre les mancher. g okl'onfejuftifie de quelque chofe. j»j b.at croirez., être oißf , ne rien Mangorrero, cuchillo mangorrero , £ Manilla , villa Arçobilpal y capi- Щ faire. Couteau fans manche. & t 1 de las ...
Francisco Sobrino, 1734
6
Adagios y fábulas
En todas las plazas, en cada esquina verás que se imita sólo por el placer de lo novedoso. Nada es tan nuevo que no envejezca con la imitación: ninguna mona supera al género humano. IX. En casa del herrero, cuchillo mangorrero”.
Fernando de Arce, Antonio Serrano Cueto, José María Maestre Maestre, 2002
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Pu- do deciríe del movimiento de las mangas perdidas, que se forma al caminar. Lat. uef- peíìut. Aspernatio. MANGONEAR. v.n. Andarse vago , sin sa- bcr que haccrse. Es voz íamiliar. Lat. V ê* gari. MANGORRERO,RA. adj. Lo que anda co-  ...
8
Vocabulario español e italiano, 2
Mangorrero cuchillo, coltello rotto, guano , o fenza manico per manegguirß da ogn'uno fenza rif petto. Mangorrero , affolutamente fi dice di quella cofa che i tramenata da tutti fenza rifpetto □ Manguilla , manichina , picciola minien . Manguillo ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Mangorrero. Se dice también del que anda vagando inútilmente. Lat. Vagus. MANGOTE, f. m. La manga ancha y grande. Lat. Mantea áistenta , vel expansa. MANGUAL. f. m. Instrumento compuesto de un mango largo como de media vara  ...
10
Tesoro de la lengua castellana, o española
Mangorrero, di zesedelo q es ordinario y común ato- dos,que por andar de vna mano en otra vale poco. Prouerbio,En cafa del herré ro el cuchillo mangorrero. Es como el sastre,eue cosiendo1 a todos,trae fu vestí do roto,o descosido* MANI  ...
Sebastián de Covarrubias, 1611

FOTO SU «MANGORRERO»

mangorrero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mangorrero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mangorrero>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z