Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "becerrero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BECERRERO IN SPAGNOLO

be · ce · rre · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BECERRERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Becerrero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BECERRERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «becerrero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di becerrero nel dizionario spagnolo

La definizione di becerrero nel dizionario è una pedina, quasi sempre un cameriere, che si prende cura dei vitelli nelle mandrie. En el diccionario castellano becerrero significa peón, casi siempre mozo, que en los hatos cuida de los becerros.

Clicca per vedere la definizione originale di «becerrero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BECERRERO


barrero
ba·rre·ro
borrero
bo·rre·ro
burrero
bu·rre·ro
cacharrero
ca·cha·rre·ro
carrero
ca·rre·ro
cerrero
ce·rre·ro
chatarrero
cha·ta·rre·ro
chicharrero
chi·cha·rre·ro
churrero
chu·rre·ro
ferrero
fe·rre·ro
guerrero
gue·rre·ro
guitarrero
gui·ta·rre·ro
herrero
he·rre·ro
jarrero
ja·rre·ro
mamporrero
mam·po·rre·ro
perrero
pe·rre·ro
porrero
po·rre·ro
terrero
te·rre·ro
torrero
to·rre·ro
zorrero
zo·rre·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BECERRERO

becada
becado
becafigo
becante
becar
becardón
becaria
becario
becerra
becerrada
becerril
becerrillo
becerrista
becerro
bechamel
becoquín
becoquino
becqueriana
becqueriano
becuadrado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BECERRERO

andorrero
butifarrero
cachiporrero
camorrero
chicarrero
chincharrero
chinchorrero
chocarrero
cigarrero
cimarrero
gabarrero
gorrero
guarrero
horrero
mangorrero
pedorrero
pizarrero
tierrero
ventorrero
zaborrero

Sinonimi e antonimi di becerrero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BECERRERO»

becerrero peón casi siempre mozo hatos cuida becerros querencias pena muchachito campesino como unos seis años entraba todos días hato quedaba cerquita llegaba ahí sentaba punta banco largo donde había mesota comían nbsp simposio hidrogeologia asociacion espanola secuencia estratigráfica unidad becerrero incluye materiales edades comprendidas entre trías facies germano andaluza mioceno inferior cruz sanjulián castro jurásico medio está traviesa ritual funerario jerarquización social escala original figura depósitos cultuales sierra huelva cuentas collar prestigio provenca fueron halladas quot substancia

Traduzione di becerrero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BECERRERO

Conosci la traduzione di becerrero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di becerrero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «becerrero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Becerrero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

becerrero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Becerrero
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Becerrero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Becerrero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Becerrero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Becerrero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Becerrero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Becerrero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Becerrero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Becerrero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Becerrero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Becerrero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Becerrero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Becerrero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Becerrero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Becerrero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Becerrero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Becerrero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Becerrero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Becerrero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Becerrero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Becerrero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Becerrero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Becerrero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Becerrero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di becerrero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BECERRERO»

Il termine «becerrero» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 62.755 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «becerrero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di becerrero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «becerrero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BECERRERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «becerrero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «becerrero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su becerrero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BECERRERO»

Scopri l'uso di becerrero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con becerrero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mis querencias
La pena del becerrero Un muchachito campesino como de unos seis años entraba todos los días a un hato que le quedaba cerquita. Llegaba ahí y se sentaba en la punta de un banco muy largo donde había una mesota en la que comían los ...
Simón Díaz, 2006
2
IX Simposio De Hidrogeologia: Asociacion Espanola De ...
La secuencia estratigráfica de la unidad de Becerrero incluye materiales de edades comprendidas entre el Trías (en facies germano-andaluza) y el Mioceno inferior (Cruz-Sanjulián 1974; Castro 1990). El Jurásico inferior y medio está ...
3
La Traviesa: ritual funerario y jerarquización social en una ...
EL BECERRERO I 0 C. e ® & 0 fi 0 Q 0 (Sin escala en el original) LA TRAVIESA Figura 111.51 Depósitos cultuales Sierra de Huelva. Cuentas de Collar. de prestigio. En Provenca fueron halladas dos cuentas de "...uma substancia verde que ...
Leonardo García Sanjuán, 1998
4
Huelva: prehistoria y antigüedad
No obstante, las relaciones de semejanza que vamos a señalar entre algunas formas de cerámica enolíticas y otras de El Becerrero son indicio de una tradición muy arraigada y ha de concedérseles un valor de antigüedad que nos permite ...
Martín Almagro Basch, 1974
5
Ruta de Washington Irving en Bicicleta
Con 11593 habitantes (Estepeños) y situada a 604 metros de altura, sobre el Cerro de San Cristóbaly a 1as faldas de la Sierra del Becerrero, Patrona: Ntra. Sra. de la Asunción. Su elevada posición promovió asentamientos desde muy ...
El legado andalusí
6
Karst, cambio climático y aguas subterráneas:
Aceptadas estas simplificaciones, se ha realizado un balance de cloruros del sector acuífero de Becerrero. En la tabla 3 y en la figura 2 se indican los puntos de muestreo del agua de lluvia y del agua de recarga. Entre estos últimos se han  ...
J.J. Durán, 2006
7
La Misa Del Gallo
Es Antonio el becerrero, dijo al volver, que está borracho y peleando por entrar, porque dice que tiene que decirle algo. — Pues que lo dejen entrar, dijo Simón. Al instante entró el becerrero. Se le veía en los ojos y en los gestos que estaba ...
Arturo Pietri Usar, 2005
8
Breve antología de cuentos
Al becerrero Adelfo Chaparro, en Acálafo de Orcómeno, hijo del dios Ares. Y a la cocinera Elpidia Machuca, en Atalanta de Calidón. A Iginio Roble, hícele Auguías, hijo de Forbas, rey de Elide y sacerdote del Sol. Y a Francisco Topocuare, ...
Mempo Giardinelli, 1996
9
De Cocula es el mariachi, de Tecalitlán los sones
Becerrero, becerrero, de ia "Hacienda de Tequila", le dirás a la ranchera que me guarde mantequilla. Becerrero, becerrero, de la "Hacienda del Ranchita' fe dirás a ia ranchera, sí tiene queso chiquito. Becerrero, becerrero, de la "Hacienda el ...
Enrique Estrada Barrera, 2000
10
Canciones, cantares y corridos mexicanos
Higinio Vázquez Santa Ana. ¡ Epa ! toro, y allá va, sácale punta. — Ya le saqué. — Brinca las trancas. — Ya las brinqué. — Llama al cabestro. — Ya lo llamé. — Y si no sabes te enseñaré. Becerrero, becerrero, de la hacienda de Tequila, ...
Higinio Vázquez Santa Ana, 1925

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BECERRERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino becerrero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Música y baile de Tierra Caliente se presentaron en el Auditorio ...
... Canon de Pachelbel al estilo calentano, Viva Tlapehuala de Isaías Salmerón, De Huetamo a Pachuca de Socorro Galván y El Becerrero, entre otras piezas. «Digital Guerrero, mag 16»
2
Organismos internacionales reconocen calidad del ganado ...
... el aumento en producción de carne hasta en un 40 por ciento: “Si un becerrero de calidad normal llega a pesar 180 kilos, uno de esa calidad pesa hasta 240 ... «El Demócrata, apr 16»
3
Un 7 de abril Venezuela parió al Carrao de Palmarito y Clarín de la ...
... infección, vivió sus primeros 25 años en su natal Palmarito, donde se desempeñó como becerrero, ordeñador, trabajador de llano y cantante de parrandas. «Agencia Venezolana de Noticias, apr 16»
4
El alma llanera en luto: dos años sin Tío Simón
... pasando por “Mi querencia”, “Becerro”, “La pena del becerrero”, “Aquel”, “Flor de mayo”, sus innumerables tonadas y pasajes encantaron con sus letras y sus ... «Diario Digital Nuestro País, feb 16»
5
La Revolución Bolivariana ha logrado sacar a Apure de la miseria y ...
El hijo, a medida que crecía, comenzaba por ser becerrero, luego ordeñador, peón, llanero de sabana, e iba haciendo su vida en el hato. Era una esclavitud ... «Correo del Orinoco, feb 16»
6
Becerro provoca múltiple accidente vial en carretera de Morelia
Morelia, Mich., a 23 de noviembre de 2015.- Un choque múltiple provocado por un becerrero en la carretera Pátzcuaro–Morelia, dejó como saldo una mujer ... «Noventa Grados, nov 15»
7
La Yerbabuena, la buena música mexicana
... el “gusto calentano” “El becerrero”, de J. Isaías Salmerón (los Salmerón son una prestigiada estirpe en esto de la música calentana), y de un tanto más al sur, ... «proceso.com.mx, ott 15»
8
Cecilia Todd y Liuba María Hevia presentaron «Hay quien precisa»
Todd emocionó con muy dulces versiones de La pena del becerrero, Tonada para dos tristezas, Pajarillo verde y Caramba, las dos últimas compartidas con la ... «CANCIONEROS.COM, mag 15»
9
Juan Vicente Torrealba, el llanero que nació en Caracas y Arpa de ...
En estos años llaneros desempeño las labores propias de un hato, desde becerrero, pasando por caporal, hasta administrador gerente, y fue considerado ... «Noticia al Dia, feb 15»
10
Santoral ofrece homenaje a Simón Díaz en Cabudare
... Nancy Machado, Carlos Gómez, Franklin Gámez, Giselle Meléndez y Jorge Luis Suárez con temas como la pena del becerrero, la vaca mariposa, mercedes, ... «Barquisimeto.com, gen 15»

FOTO SU «BECERRERO»

becerrero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Becerrero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/becerrero>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z