Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "torrero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TORRERO

La palabra torrero procede de torre.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TORRERO IN SPAGNOLO

to · rre · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TORRERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Torrero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TORRERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «torrero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Torrero

Torrero

Torrero è un comune di Saragozza. È suddiviso in quattro zone: Torrero, San Antonio, Venezia e La Paz. Si trova nella parte meridionale del Comune di Saragozza ed è delimitata dai distretti di Universidad, San José e Las Fuentes ea sud con i comuni di Cuarte de Huerva, María de Huerva e Cadrete. Torrero es un distrito de Zaragoza. Está dividido en cuatro zonas: Torrero, San Antonio, Venecia y La Paz. Está situado en la parte sur del municipio de Zaragoza y limita con los distritos de Universidad, San José y Las Fuentes y al sur con los municipios de Cuarte de Huerva, María de Huerva y Cadrete.

definizione di torrero nel dizionario spagnolo

La definizione di torrero nel dizionario è una persona che si prende cura di una torre di avvistamento o di un faro. Un altro significato di torrero nel dizionario è anche un contadino o colono di una torre. La definición de torrero en el diccionario castellano es persona que cuida de una atalaya o de un faro. Otro significado de torrero en el diccionario es también labrador o colono de una torre.
Clicca per vedere la definizione originale di «torrero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TORRERO


barrero
ba·rre·ro
borrero
bo·rre·ro
burrero
bu·rre·ro
cacharrero
ca·cha·rre·ro
camorrero
ca·mo·rre·ro
carrero
ca·rre·ro
cerrero
ce·rre·ro
chatarrero
cha·ta·rre·ro
chicharrero
chi·cha·rre·ro
churrero
chu·rre·ro
ferrero
fe·rre·ro
guerrero
gue·rre·ro
guitarrero
gui·ta·rre·ro
herrero
he·rre·ro
jarrero
ja·rre·ro
mamporrero
mam·po·rre·ro
perrero
pe·rre·ro
porrero
po·rre·ro
terrero
te·rre·ro
zorrero
zo·rre·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TORRERO

torre
torreado
torrear
torrefacción
torrefacta
torrefacto
torreja
torrejón
torrencial
torrencialmente
torrente
torrentera
torrentoso
torreón
torrera
torreta
torreznada
torreznera
torreznero
torrezno

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TORRERO

andorrero
becerrero
butifarrero
cachiporrero
chicarrero
chincharrero
chinchorrero
chocarrero
cigarrero
cimarrero
gabarrero
gorrero
guarrero
horrero
mangorrero
pedorrero
pizarrero
tierrero
ventorrero
zaborrero

Sinonimi e antonimi di torrero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TORRERO»

torrero torrero distrito zaragoza está dividido cuatro zonas antonio venecia situado parte municipio limita distritos universidad josé fuentes municipios cuarte huerva persona cuida atalaya faro otro también labrador colono torre muñoz apuntes biográficos angel fernández históricos crisis financiera internacional económica española mañas almería comenzó carrera profesional mapfre mutualidad ideas religiosas políticas diego geología yacimiento glauberítico montes glauberita investigado mediante campañas geomineras desarrollaron entre años diseñadas provodit ingeniería financiadas comunidad bienes nbsp ilustración religiosidad liberalismo paleolítico inferior industria córtes cádiz manual teórico práctico faros para

Traduzione di torrero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TORRERO

Conosci la traduzione di torrero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di torrero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «torrero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

torrero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

torrero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Torrero
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

torrero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

torrero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Torrero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

torrero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

torrero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

torrero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Torrero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

torrero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

torrero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

torrero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

torrero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Torrero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

torrero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

torrero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

torrero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Torrero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Torrero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Torrero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Torrero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Torrero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

torrero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

torrero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

torrero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di torrero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TORRERO»

Il termine «torrero» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.632 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «torrero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di torrero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «torrero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TORRERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «torrero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «torrero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su torrero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TORRERO»

Scopri l'uso di torrero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con torrero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La crisis financiera internacional y económica española
Antonio Torrero Mañas (Almería, 1940) comenzó su carrera profesional en Mapfre Mutualidad.
Antonio Torrero Mañas, 2011
2
Geología del yacimiento glauberítico de Montes de Torrero ...
El yacimiento de glauberita de Montes de Torrero fue investigado mediante dos campañas geomineras que se desarrollaron entre los años 2002 y 2005, diseñadas por PROVODIT Ingeniería, S. A. y financiadas por Comunidad de Bienes ...
Josep Maria Salvany, 2009
3
En torno a las Cortes de Cádiz: (anécdotas, curiosidades, ...
VII. EL. TRASCENDENTAL. DISCURSO. DE. DIEGO. MUÑOZ. TORRERO. Cuando la Regencia presentó a las Cortes su renuncia en la misma sesión inaugural del 24 de septiembre de 1810, se llegaba a una de las situaciones más críticas ...
José María García León, 2007
4
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
Torrero de Altarriba y Marzo, José [LB] Torrero de Altarriba, Jusepe Antonio Torrero de Embun Ballor, Juan Jeronimo Torrero de Embun Fernandez, Juan Francisco Torrero de Embun y Fernandez de Orve, Catalina Torrero de Embun y  ...
GaVriel Medina Vílchez
5
Detrás del silencio: el trágico destino de los gobernadores ...
los momentos posteriores al golpe militar estaba abarrotada de detenidos. Sólo del 19 al 31 de julio ingresaron en Torrero 969 reclusos (en ese mismo período hubo 112 fusilamientos) 274. Militantes antifascistas, dirigentes obreros, cargos ...
José Aquiles Pettenghi Lachambre, 2009
6
Las Cortes de Cádiz
Cerró la discusión Muñoz Torrero con un discurso desconcertante por afirmaciones tales como: «el artículo de que se trata, reducido a su expresión más sencilla, no contiene otra cosa sino que Napoleón es un usurpador de nuestros más ...
Federico Suárez, 2002
7
Las inquietudes de Shanti Andía
Nos acercamos a la casa del torrero; de pronto Quenoveva comenzó a gritar comoun hombre, ycorrió a labarandilla del faro, donde habíavisto a uno de sushermanos inclinado hacia afuera. Mary memiró, para ver,sin duda,el efecto queme ...
Pío Baroja, 1964
8
Bolsa. Internacionalización de las bolsas y de las finanzas: ...
Actualidad de las inquietudes financieras de Keynes ; La importancia de las Bolsas en la internacionalización de las finanzas ; La importancia de la Bolsa para la economía española en la actualidad ; El renovado interés por el ...
Antonio Torrero, Antonio Torrero Mañas, 2001
9
Legislacion ultramarina: -16. Suplemento segundo (10 de ...
que el almacén de faros de esa capital tenga alguna importancia, que perderá el día que se complete el alumbrado marítimo, continúe en el faro del Morro el torrero primero que hoy existe, y que el torrero Diondonnat se dedique más ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, Antonio Fernandez Chorot, Eduardo Piera, 1869
10
Diccionario geografico, estadistico, historico de la Isla de ...
Suma anterior 20,864 4 Torrero de, 1 .* clase 4 ,200 1 Idem de 2.a idem 900 1 Idem de 3.« idem 720 4 Idem de 4.a idem 612 3,432 Punía de Maisi. 4 Torrero de 1 .» clase 1 ,200 4 Idem de 3.» idem 720 4 Idem de 4.« idem 612 2,532 Cayo ...
Jacobo de la Pezuela, 1863

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TORRERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino torrero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Torrero celebra una jornada festiva con la Bajada del Canal
El barrio zaragozano de Torrero disfruta este domingo de una jornada y reivindicativa con la Bajada del Canal, una celebración que en esta edición cumple 34 ... «Heraldo.es, set 16»
2
El cementerio de Torrero, finalista en un concurso nacional como ...
El cementerio de Torrero de Zaragoza opta como finalista en la III edición del Concurso de Cementerios de España a la categoría de 'Mejor Iniciativa ... «Heraldo.es, set 16»
3
Torrero abre su semana cultural denunciando el “proyecto ...
Bajo el lema “Torrero no se vende, se defiende” tres centenares de personas han secundado la convocatoria lanzada desde la Plataforma Torrero Sostenible ... «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, set 16»
4
Detenidos dos menores por agredir y atracar a una persona en ...
El arresto se ha producido a las 1.30 en la calle Monzón del zaragozano barrio de Torrero. Según informa en su parte la policía, los menores propinaron a su ... «Heraldo.es, ago 16»
5
Tres incendios de contenedores en Torrero calcinan un coche y ...
El incendio de ocho contenedores en tres calles del zaragozano barrio de Torrero durante la pasada madrugada ha provocado daños en varios vehículos y en ... «Heraldo.es, ago 16»
6
El PP apoya que el velódromo de Torrero lleve el nombre de David ...
... recientemente fallecido David Cañada para que las instalaciones del velódromo municipal del barrio de Torrero pasen a llevar su nombre a partir de ahora. «Heraldo.es, ago 16»
7
Un herido en una colisión entre dos turismos, en Torrero
Un hombre ha resultado herido este sábado, 30 de julio, en una colisión entre dos turismos, en el barrio zaragozano de Torrero, según ha informado la Policía ... «Heraldo.es, lug 16»
8
Varias calles de Torrero no tendrán agua corriente este lunes ...
Varias calles del barrio zaragozano de Torrero no dispondrán de abastecimiento de agua corriente este lunes, 11 de julio, durante dos horas. La afección se ... «Heraldo.es, lug 16»
9
#Toros: Bombazo de Torrero liquida a los líderes Sultanes
Tijuana, Baja California (TorosDeTijuana.com-Armando Esquivel).- Miguel Torrero rompió un empate con cuadrangular de dos carreras, en respaldo a la ... «AGP Deportes, lug 16»
10
Vecinos de La Paz y Torrero piden impulsar el comercio de ...
Estas fueron las propuestas prioritarias que los vecinos y comerciantes de los barrios zaragozanos de La Paz, Puerto Venecia y Torrero, le trasladaron a Jesús ... «El Periódico de Aragón, giu 16»

FOTO SU «TORRERO»

torrero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Torrero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/torrero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z