Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "maridablemente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MARIDABLEMENTE IN SPAGNOLO

ma · ri · da · ble · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARIDABLEMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Maridablemente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA MARIDABLEMENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «maridablemente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di maridablemente nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo mariadamente significa con vita, unione o affetto meraviglioso. En el diccionario castellano maridablemente significa con vida, unión o afecto maridable.

Clicca per vedere la definizione originale di «maridablemente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MARIDABLEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MARIDABLEMENTE

maricón
maricona
mariconada
mariconear
mariconeo
mariconera
mariconería
maricueca
maricultura
maridable
maridaje
maridal
maridar
maridazo
maridillo
marido
mariguana
mariguanear
mariguanera
mariguanero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MARIDABLEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimi e antonimi di maridablemente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MARIDABLEMENTE»

maridablemente vida unión afecto maridable propiedad entredicho historia documental misma razón corresponden montería dicha magdalena ítem pesos dichos sitios redimidos adquiridos josé nbsp diario sesiones esto está conforme antes dicho manifesté ayer pero esencial intrín seco matrimonio cuanto áhabilitar contrayentes para vivir respecto puede intervenir

Traduzione di maridablemente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MARIDABLEMENTE

Conosci la traduzione di maridablemente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di maridablemente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «maridablemente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

maridablemente
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

maridablemente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Marvelously
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

maridablemente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

maridablemente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

maridablemente
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

maridablemente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

maridablemente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

maridablemente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

maridablemente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

maridablemente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

maridablemente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

maridablemente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

maridablemente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

maridablemente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

maridablemente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

maridablemente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

maridablemente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

maridablemente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

maridablemente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

maridablemente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

maridablemente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

maridablemente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

maridablemente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

maridablemente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

maridablemente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di maridablemente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARIDABLEMENTE»

Il termine «maridablemente» si utilizza molto poco e occupa la posizione 81.834 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «maridablemente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di maridablemente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «maridablemente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MARIDABLEMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «maridablemente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «maridablemente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su maridablemente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MARIDABLEMENTE»

Scopri l'uso di maridablemente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con maridablemente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La propiedad en entredicho: una historia documental de ...
... que por la misma razón le corresponden en la montería de dicha Magdalena ítem 32 pesos en dichos sitios de La Magdalena, redimidos maridablemente ítem 60 pesos en la montería de La Magdalena, adquiridos maridablemente a José ...
Rolf Widmer S., Winston Vargas, 2004
2
Diario de las sesiones ...
Esto está conforme con lo que antes he dicho y manifesté ayer; pero en lo esencial, é intrín— seco del matrimonio, en cuanto áhabilitar á los contrayentes para vivir maridablemente, respecto á. esto, no puede intervenir la autoridad civil .
Spain. Cortes. Senado, 1872
3
Diario de las sesiones de Cortes
Esto esta conforme con lo que antes he dicho y manifesté ayer; pero en lo esencial, é intrínseco del matrimonio, en cuanto (¡habilitar a los contrayentes para' vivir maridablemente, respecto a esto, no puede intervenir la autoridad civil.
Spanien Cortes, 1872
4
Colección legislativa de España
vivían maridablemente con niugeres de las que tienen prole que legitimar', se hallan o no comprendidos en el mismo segundo caso, aunque no gocen del concepto público de casados. Fiéterado M. de tpidas las dudas ionsufltadas; de lo ...
5
Directorio moral
Lo mismo es , aunque vivan maridablemente , y con amor , si de advertir la nulidad no ha de tener efe&o la advertencia ; pues lo que podía resultar es , que lo que antes hacían sin pecar por la buena fé , lo harían después pecando. Pero si ...
Francisco Echarri, 1770
6
Decretos de la Reina Nuestra Señora Doña Isabel II
vivían maridablemente con mugeres de las que tienen prole qüe legitimar , se hallan d no comprendidos en el mismo segundo caso , aunque no gocen del concepto público de casados. Enterado S¡ M. de todas las dudas consultadas; de lo ...
España, 1827
7
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
vivían maridablemente con mugeres de las que tienen prole que legitimar * se hallan ó no comprendidos en el mismo segundo caso , aunque no gocen del concepto público de casados. Enterado S. M. de todas las dudas consultadas; de lo ...
Spain, 1827
8
Decretos del Rey Don Fernando VII: año primero de su ...
vivían maridablemente con mugeres de las que tienen prole que legitimar , se hallan d no comprendidos en el mismo segundo caso , aunque no gocen del concepto público de casados. Enterado S. M. de todas las dudas consultadas; de lo ...
Spain, Fermín Martín de Balmaseda, 1827
9
Directorio moral: que comprehende ... todas las materias de ...
... hermana suya antes, de cafarse. L o primero que debe- íâ hazer, inquirir si tiene este penitente ignorancia invencible de la nulidad delMatrimonio. Lo segundos tiene hijos en el que juzga ser su consorte , y si viven maridablemente , y con ...
Francisco Echarri ((O.F.M.)), 1755
10
Gaceta de Madrid
3.0 Los que tengan prole que legitimar por haber vivido maridablemente., aunque hayan tenido la reputación de solteros, serán considerados y comprendidos en el segundo caso del referido indulto, bajo la misma condición' de manifestarlo ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Maridablemente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/maridablemente>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z