Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mataperrada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MATAPERRADA IN SPAGNOLO

ma · ta · pe · rra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MATAPERRADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mataperrada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MATAPERRADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «mataperrada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mataperrada nel dizionario spagnolo

La traduzione di mataperrada nel dizionario spagnolo significa azione propria del mataperros. En el diccionario castellano mataperrada significa acción propia del mataperros.

Clicca per vedere la definizione originale di «mataperrada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MATAPERRADA


agarrada
a·ga·rra·da
amarrada
a·ma·rra·da
aserrada
a·se·rra·da
aterrada
a·te·rra·da
barrada
ba·rra·da
borrada
bo·rra·da
burrada
bu·rra·da
cerrada
ce·rra·da
champurrada
cham·pu·rra·da
chorrada
cho·rra·da
desgarrada
des·ga·rra·da
desterrada
des·te·rra·da
embarrada
em·ba·rra·da
encerrada
en·ce·rra·da
errada
rra·da
ferrada
fe·rra·da
herrada
he·rra·da
serrada
se·rra·da
tamborrada
tam·bo·rra·da
terrada
te·rra·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MATAPERRADA

matancero
matancina
matanga
matansinga
matanza
mataojo
matapalo
matapasiones
mataperico
mataperra
mataperrear
mataperro
mataperros
matapiojos
matapollo
matapolvo
matapulgas
mataquintos
matar
matarife

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MATAPERRADA

abarrada
abigarrada
achaparrada
ahorrada
albarrada
algarrada
becerrada
carrada
cencerrada
chaparrada
charrada
despatarrada
despilfarrada
emperrada
empurrada
gamberrada
guarrada
parrada
perrada
porrada

Sinonimi e antonimi di mataperrada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MATAPERRADA»

mataperrada acción propia mataperros nueva poesía hispanoamericana acepta fuego estaba allí tenso contenido bajo corteza esperando gesto trivial recuerda pues repentino estrago intraducible belleza arrepentimientos porque fuiste pero tampoco así todo poema tragico dudosos logros intraducibie estudio léxico bases datos ejemplo base compuesta procedencia culta griego latín casos cuadrivio quadrivium cuadrivista procede lengua extranjera diferente nbsp masculinidades cambios permanencias varones cuzco este modo trasladar espacio juegos calle segunda infancia ingresa campo masculino construye intensa identificación grupo

Traduzione di mataperrada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MATAPERRADA

Conosci la traduzione di mataperrada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di mataperrada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mataperrada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

mataperrada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

mataperrada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Killed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mataperrada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mataperrada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

mataperrada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mataperrada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mataperrada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mataperrada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mataperrada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mataperrada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mataperrada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mataperrada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mataperrada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mataperrada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mataperrada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mataperrada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mataperrada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mataperrada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mataperrada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

mataperrada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mataperrada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mataperrada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mataperrada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mataperrada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mataperrada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mataperrada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MATAPERRADA»

Il termine «mataperrada» si utilizza molto poco e occupa la posizione 85.105 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mataperrada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mataperrada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mataperrada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MATAPERRADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mataperrada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mataperrada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mataperrada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MATAPERRADA»

Scopri l'uso di mataperrada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mataperrada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nueva Poesía Hispanoamericana
Y acepta: el fuego ya estaba allí, tenso y contenido bajo la corteza, esperando tu gesto trivial, tu mataperrada. Recuerda, pues, ese repentino estrago (su intraducible belleza) sin arrepentimientos porque fuiste tú, pero tampoco. Así en todo.
Leo Zelada, 2004
2
Poema Tragico Con Dudosos Logros
Y acepta: el fuego ya estaba allí, tenso y contenido bajo la corteza, esperando tu gesto trivial, tu mataperrada. Recuerda, pues, ese repentino estrago (su intraducibie belleza) sin arrepentimientos porque fuiste tú, pero tampoco. Así en todo.
3
Estudio del léxico y bases de datos
Ejemplo: mataperros — * mataperrada b) Base compuesta de procedencia culta — griego o latín — (462 casos). Ejemplo: cuadrivio (del lat. quadrivium) —* cuadrivista c) Base compuesta que procede de una lengua extranjera — diferente ...
Gloria Clavería Nadal, 2006
4
Masculinidades: cambios y permanencias : varones de Cuzco, ...
De este modo, al trasladar el espacio de los juegos a la calle, en la segunda infancia se ingresa a un campo masculino y se construye una intensa identificación con el grupo de pares del barrio anudada en torno al juego y a la mataperrada.
Norma J. Fuller Osores, 2001
5
El retablo de los conspiradores
... hiciste alguna mataperrada? ¡Dime ...
José Ruivary, 2005
6
Jakob von Gunten
Una vez, de pequeño, le hice a mi hermano un agujero en la cabeza, pero aquello fue un incidente, no una mataperrada. Cierto es que he cometido miles de diabluras y chiquilladas, pero la idea me interesaba siempre más que la cosa  ...
Robert Walser, 2012
7
El mundo es ancho y ajeno
Bebida de maíz y plátano en América Central. mascadita (sopa): sopa combinada con algún otro alimento sólido, como la cecina. mashua: peruanismo, fruto alimenticio precolombino de gran valor nutritivo. mataperrada: de mataperro .
Ciro Alegría, Carlos Villanes Cairo, 2000
8
Letras
fiemo alegre, a donde la remitía, con risueña mataperrada el propio Ricardo Palma, apologista y denostador de sus compañeros de bohemia. Pero es condición esencial a los románticos, la infelicidad sentimental. Salaverry conoció este ...
9
Aula Palma
En esta sesión que comentamos, encontrándose próxima su partida hacia el Perú, «pidió que se dictara resolución definitiva acerca de las voces Incaico, Mataperros, Mataperrada, Plebiscitario, Clausurar y Dictaminar». La Academia admitió ...
10
Estudios históricos
Junto con sus regocijadas travesuras, inician por entonces los carolinos otra especie de mataperrada: la mataperrada romántica. Y, como para sublevar el adocenado espíritu de sus maestros de poética, hacen circular de carpeta en carpeta ...
Jorge Guillermo Leguía, 1939

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MATAPERRADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mataperrada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Viejos amigos, la historia de tres piratas
... aquella que nace en el seno de la collera de barrio; con los achaques de la vejez, los cuales no siempre son un impedimento para hacer mataperradas; y con ... «América Televisión, ago 14»
2
Comentario a Viejos amigos, película peruana recién estrenada
Entre nostalgia por las mataperradas hechas en sus años mozos y constatación de los achaques de la edad, deciden robarse las cenizas de su camarada para ... «Andina, ago 14»
3
10 mamás de los cómics para saludar en el Día de la Madre
No aguanta pulgas ni es tan estoica cuando de las mataperradas de su hijo se trata, puesto que es capaz de darle de lo lindo con un madero en las nalgas. «El Comercio, mag 14»
4
Semana Santa de ayer
Decenas de canales donde puedes ver filmes de acción, comedias, fútbol internacional, hasta las mataperradas de 'Bart', en 'Los Simpson'. En mis tiempos ... «Trome.pe, apr 14»
5
¿Quieres estar conmigo?, por Alfredo Bullard
Y creemos que la paz puede ser esquiva, pero se logra encontrar en la mirada de una chica, en la mataperrada en la escuela, en una chupeta de amigos. «El Comercio, mar 14»
6
San Isidro, el distrito de los bellos olivos
Se acababa el año y estos adolescentes -no sabemos si en plena 'vaca'- parecían planear alguna mataperrada. El bello local de la municipalidad distrital fue el ... «El Comercio, gen 14»
7
José Chuquiure Alva presenta exposición por el 176º aniversario ...
El corazón del puerto, dice, está lejos de las postales turísticas y cerca del día a día de trabajo y sol. El espíritu bufón, la mataperrada, el andar saleroso son sus ... «LaRepública.pe, ago 12»
8
Charlot en la pluma de Luis Jaime Cisneros
Aquí en la evocación se nos aglomeran los días felices, los premios, las mataperradas que tantas veces compartimos con Charlot. Con él fuimos creciendo, ... «Cinencuentro, gen 11»
9
El Temible "Corpus Christi"
... no transmitir órdenes telefónicas, no reponer prendas faltantes y, en fin, una serie de mataperradas que ya apuntaban a una personalidad excéntrica. Su falta ... «Caretas, nov 03»

FOTO SU «MATAPERRADA»

mataperrada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mataperrada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mataperrada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z