Scarica l'app
educalingo
mentolato

Significato di "mentolato" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MENTOLATO

La palabra mentolato procede de Mentholatum, marca registrada de un ungüento.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MENTOLATO IN SPAGNOLO

men · to · la · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MENTOLATO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mentolato è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MENTOLATO IN SPAGNOLO

definizione di mentolato nel dizionario spagnolo

La definizione di mentolato nel dizionario è una persona in grado di risolvere molti problemi quotidiani.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MENTOLATO

acrilato · alcoholato · calato · cardenalato · correlato · estrellato · fielato · flato · generalato · lato · malato · metacrilato · mulato · oblato · oxalato · plato · pugilato · relato · salicilato · turulato

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MENTOLATO

mentecato · mentesana · mentesano · mentida · mentidero · mentido · mentir · mentira · mentirijilla · mentirijillas · mentirosa · mentirosamente · mentiroso · mentís · mentol · mentolado · mentón · mentonera · mentor · mentora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MENTOLATO

aflato · aspálato · bajalato · barato · cacodilato · cálato · chiflato · contrato · elato · famulato · formato · mariscalato · naguatlato · nahuatlato · omóplato · omoplato u omóplato · provincialato · tirulato · traslato · ululato

Sinonimi e antonimi di mentolato sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MENTOLATO»

mentolato · persona · hábil · para · resolver · múltiples · problemas · cotidianos · dormido · sala · hasta · viernes · chica · viene · berta · trae · platos · cocina · sienta · mesa · remedios · levanta · toma · aspirinas · pone · cabeza · paño · jaqueca · acuesta · dios · mío · diario · oficial · órgano · gobierno · provisional · mentolato · modelo · caja · mctoquina · ampolletas ·

Traduzione di mentolato in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MENTOLATO

Conosci la traduzione di mentolato in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di mentolato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mentolato» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

mentholate
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

mentolato
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Mentholate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

mentholate
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mentholate
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

mentholate
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

mentholate
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

mentholate
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mentholate
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mentholate
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Mentholat
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

メント
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

mentholate
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mentholate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mentholate
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

mentholate
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

mentholate
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mentholate
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

mentholate
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

mentholate
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

mentholate
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mentholate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mentholate
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mentholate
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mentholate
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mentholate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mentolato

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MENTOLATO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mentolato
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mentolato».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mentolato

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MENTOLATO»

Scopri l'uso di mentolato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mentolato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El pan dormido
... la sala («Hasta el viernes, chica»), y viene Berta y trae sus platos de la cocina y se sienta a la mesa, Remedios se levanta y se toma dos aspirinas y se pone en la cabeza el paño de la jaqueca con mentolato y se acuesta. — Ay, Dios mío.
José Soler Puig, 2007
2
Diario oficial: Órgano del gobierno provisional de la ...
Mentolato Modelo. — Una caja de 7 gr. . . . Mctoquina. Ampolletas. — Caja de 5 amps 0.1 gr Mctoquina. Ampolletas. — Caja de 5 amps. de 10 ce. a 0.3 gr Metoquina Compuesta. Tabletas. — Tubo de 15 tabletas. . Metoquina Compuesta.
Mexico, 1943
3
Lengua de pájaros
Ejemplo célebre entre los hijos de Santa Fe era Víctor Bejarano, conocido en el Gimnasio como el Mentolato, porque padecía de un eterno catarro y su blanca v puntiaguda nariz siempre estaba llena de una plasta del remedio verdoso sobre  ...
Carlos Chimal, 2000
4
Cuentos hispanoamericanos
... campana, una voz escudada en su propia monotonía, frente a una imagen y a una cortina incolora. El olor a mentolato se repartía por la celda. — En invierno — dijo Isabel — , los curas tienen siempre la nariz colorada y olor a mentolato.
Mario Rodríguez Fernández, 2003
5
Visiones
Me bajé de mentolato y también me traje mi lanza que habíamos recogido en las compuertas grandes solo tenía dos agujas y pensé en tirarle pero Ligia me miró y dice:-te puede servir. Ella siguió su camino, vivía más arriba de la ladera del ...
Martin Cortez, 2014
6
El billete: Las vicisitudes de un billete de banco
¿No le parece notable el éxito de la cédula única? ¡La rotada votó que es un gusto! — Lo de "Mentolato", sirva de aclaración, simbolizaba su "experiencia". " Vota por quien a tu f amiba le conviene: "Mentolato", ¡tu candidato!", decían los ...
Iván Carrasco Gómez, 1967
7
Todo por el arte: Elllos, los platicadores, cronistas sonorenses
Tengo muchos conocidos. Sí, soy amigo del gobernador, del presidente municipal, sin ser amigo íntimo, pero sí me conocen y hemos platicado. Mucha gente me conoce por mi trabajo, soy como el mentolato. El mentolato es una especie de ...
Norma Alicia Pimienta, 2002
8
Reloj de Malvarena
Ninguna más doméstica armonía que mi piyama de franela oprimiéndose contra tus pechos olorosos aún a mentolato, mientras afuera cruza la frontera del césped una carretilla para llegar hasta la casa desde la cual y hacia el futuro añoro la ...
Roberto Rico, 1991
9
Entre lo mágico y lo natural: la medicina indígena : ...
Fregamos, poniendo alguna cosita. Así: con mentolato, con alguna cosa fregamos bien, de ahí vuelta rompemos manto. Nuestra barriguita, cogiendo, ponemos así. Así, torciendo. De ahí, vuelta, vemos si estará cabeza en nuestro estómago.
Pier Paolo Balladelli, 1990
10
Tachas y otros cuentos
Por esto es por lo que cierra la puerta antes que nada. Es decir, no por cerrar la puerta, sino por poder, luego, abrir la ventana sin que se establezca tránsito de aire. En seguida, se unta mentolato en las ventanas de la nariz y 197.
Efrén Hernández, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MENTOLATO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mentolato nel contesto delle seguenti notizie.
1
Che ne dite di un Mojito?
Zuccherato fino a che non interviene l'aroma del rum con qualche picco mentolato a conquistare la bocca, le pupille gustative vengono subito convinte che a far ... «Ultima Voce, lug 16»
2
Punture di zanzara: rimedi efficaci per ridurre gonfiore e prurito
Se hai del talco mentolato, che di solito si usa per varicella e orticaria, usalo per il tuo bambino: libera dal bisogno di grattarsi e impedirà quindi che prurito e ... «alfemminile.com, lug 16»
3
Un deodorante naturale e fai-da-te
E' utile scegliere di aggiungere del tea tree oil al vostro composto, efficacissimo antibatterico e piacevolmente mentolato. Mettete in una bottiglietta 50 ml di ... «Stile.it, mag 16»
4
El Astillero llora por la muerte de Félix Lasso
Allí, con ese conjunto, en el estadio Ramón Unamuno, lo vio el legendario Felipe Mentolato Vera –masajista canario y scout de talentos–, quien lo llevó al Ídolo ... «El Universo, feb 16»
5
Processionaria del pino: le precauzioni da adottare
In caso di forte prurito la polvere di talco mentolato calma la pelle. Le rare situazioni di reazione allergica generalizzata (sintomi respiratori), oppure di ... «tio.ch, feb 16»
6
Effetti collaterali: la morte
Per non parlare del celestiale talco mentolato che nelle avvertenze ammonisce le mamme: non usatelo tutti i giorni per l'igiene del vostro bebè, “l'inalazione può ... «Linkiesta.it, gen 16»
7
No preocupa al técnico Ricardo Ferretti enfrentar a Chivas
“No es porque sea Chivas, puede ser el 'Mentolato Rayo' que al final es lo mismo para mí; no menosprecio a nadie, ni tampoco pongo en un pedestal a nadie, ... «Publimetro Mexico, gen 16»
8
Cosa fare prurito nei rossi
Infine, si può decidere di ricorrere anche al talco mentolato, lo speciale borotalco venduto in tutte le farmacie che viene usato per i bambini che accusano ... «Donna Glamour, ott 15»
9
Ha aperto il primo negozio italiano dedicato alla cannabis
E per finire il mio cannabis-day, mi concedo la maschera dermopurificante al viso: è morbida, verde acido e sa di talco mentolato. Dopo 10 minuti di posa, ... «Donna Moderna, ott 15»
10
Travolta da una valanga di oggetti inutili
Quaranta giorni d'imperturbabile noia e di elettrica insofferenza; il solo sollievo del talco mentolato che spegne il prurito e ha l'odore dell'infanzia, sa di carezze ... «La Repubblica, ott 15»

FOTO SU «MENTOLATO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mentolato [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mentolato>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT