Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mercancías" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MERCANCÍAS IN SPAGNOLO

mer · can ·  · as play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MERCANCÍAS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mercancías è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MERCANCÍAS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «mercancías» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
mercancías

merce

Mercancía

Una merce è "tutto ciò che può essere venduto o acquistato", di solito il termine si applica alle merci economiche. È importante sottolineare che il concetto di merce non si riferisce solo a ciò che viene consegnato, ma anche al momento in cui viene consegnato e al luogo in cui è stato ricevuto: non è lo stesso per ricevere mille euro e consegnarli entro un anno che per ricevere mille euro E li consegni qui sotto. Né è lo stesso acquistare un chilo di arance che ci darà a cento chilometri dalla nostra casa - per portarli a casa sarebbe costoso - per riceverli in un negozio accanto alla casa - il costo di trasportarli dove li consegneremo è molto più piccolo. Una mercancía es todo "aquello que se puede vender o comprar", usualmente el término se aplica a bienes económicos. Es importante señalar que el concepto mercancía no se refiere sólo a aquello que se entrega, sino también al momento en que se entrega y al lugar donde se recibe: no es lo mismo recibir ahora mil euros y entregarlos dentro de un año que recibir mil euros y entregarlos a continuación. Tampoco es lo mismo comprar un kilo de naranjas que nos entregarían a cien kilómetros de nuestro domicilio -llevarlas a casa sería caro- que recibirlas en una tienda al lado de casa -el coste de transportarlas a donde las vamos a consumir es mucho menor -.

Clicca per vedere la definizione originale di «mercancías» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MERCANCÍAS


agonías
a·go··as
alcamonías
al·ca·mo··as
alcomenías
al·co·me··as
bobalías
bo·ba··as
bulerías
bu·le··as
galimatías
ga·li·ma··as
garbías
gar··as
gemonías
ge·mo··as
jeremías
je·re··as
matatías
ma·ta··as
mesías
me··as
picardías
pi·car··as
pidevías
pi·de··as
sietesangrías
sie·te·san·grí·as
tragaavemarías
tra·ga·a·ve·ma··as
urías
·as

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MERCANCÍAS

mercadora
mercadoría
mercadotecnia
mercadotécnica
mercadotécnico
mercaduría
mercal
mercancear
mercancía
mercante
mercantesca
mercantesco
mercantil
mercantilismo
mercantilista
mercantilización
mercantilizar
mercantilmente
mercantiva
mercantivo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MERCANCÍAS

alias
amazonas
ambas
apenas
as
asturias
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
finanzas
gas
guayas
las
mas
microondas
mientras
tras

Sinonimi e antonimi di mercancías sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MERCANCÍAS»

mercancías peligrosas vía aérea ocultas curso iata aviacion mercancía todo aquello puede vender comprar usualmente término aplica bienes económicos importante señalar concepto refiere sólo entrega sino también momento lugar transporte enfoque logístico introducción carretera aspectos generales ferrocarril marítimo aéreo combinado multimodal parte manual gestión logística distribución clasificación arancelaria mercancías internacional estiba para sólidas autor capitan marina mercante doctor civil profesor facultat nautica barcelona imparte asignaturas relacionadas tipo mercancias recomendaciones relativas presentes elaborado teniendo cuenta progresos registrados campo técnica aparición nuevas sustancias materiales exigencias modernos sistemas sobre explosivos actividad socioeconómica tradicionalmente teñida particularismo propio veloz tecnificación avance hace persona experta esta materia deba evolucionar propiedad

Traduzione di mercancías in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MERCANCÍAS

Conosci la traduzione di mercancías in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di mercancías verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mercancías» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

产品
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

mercancías
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

goods
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

माल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بضائع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

товары
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bens
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পণ্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

marchandises
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

barang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Waren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

グッズ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

상품
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

barang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hàng hóa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பொருட்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वस्तू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

merce
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

towary
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

товари
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bunuri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εμπορεύματα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

goedere
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

varor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

varer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mercancías

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MERCANCÍAS»

Il termine «mercancías» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.221 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mercancías» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mercancías
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mercancías».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MERCANCÍAS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mercancías» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mercancías» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mercancías

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «MERCANCÍAS»

Citazioni e frasi famose con la parola mercancías.
1
Sir Francis Bacon
El tiempo es la medida de los negocios, como el dinero lo es de las mercancías.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MERCANCÍAS»

Scopri l'uso di mercancías nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mercancías e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El transporte de mercancías: Enfoque logístico de la ...
- Introducción.- El transporte por carretera. Aspectos generales.- el transporte de mercancías por ferrocarril.- Transporte marítimo y aéreo.- Transporte combinado y multimodal.- 2a Parte: El transporte por carretera.
Julio Juan Anaya Tejero, 2009
2
Manual de estiba para mercancías sólidas
El autor es Capitan de la Marina Mercante, Doctor en Marina Civil y profesor la Facultat de Nautica de Barcelona (FNB), donde imparte las asignaturas relacionadas con la estiba y el transporte de todo tipo de mercancias.
Ricardo González Blanco, Upc Edicions Upc, 2010
3
Recomendaciones relativas al transporte de mercancías ...
Las presentes Recomendaciones se han elaborado teniendo en cuenta los progresos registrados en el campo de la técnica, la aparición de nuevas sustancias y materiales, las exigencias de los modernos sistemas de transporte y, sobre todo, la ...
‎2010
4
Transporte de mercancías peligrosas: explosivos
El transporte de mercancías peligrosas es una actividad socioeconómica tradicionalmente teñida de particularismo propio, con una veloz tecnificación y avance que hace que, la persona experta en esta materia, deba evolucionar al mismo ...
Francisco Carmona Pastor, 2002
5
Guía para entender el ADR. Cuestionario de preguntas ...
El ADR es un documento extenso y tedioso.
Ricardo Fernández García, 2010
6
El contrato de transporte marítimo de mercancías bajo ...
Los servicios de transporte marítimo de bienes constituyen un factor importante en el desarrollo y mantenimiento del comercio internacional.
José Vicente Guzmán Escobar, 2007
7
La estimación de la demanda de transportes de mercancías: ...
El presente trabajo profundiza en el análisis de los determinantes de la demanda de transporte de mercancías.
Cristina Borra Marcos, 2004
8
Derecho aduanero mexicano: Fundamentos y regulaciones de la ...
Tan resulta cierto lo anterior, que en el supuesto caso de que en el reconocimiento se hubieran detectado omisiones de contribuciones la autoridad no está facultada para impedir el desaduanamiento de las mercancías, debiéndolas ...
Andrés Rohde Ponce, 2000
9
Convenio Colectivo de transporte de mercancías por carretera.
Advertidas erratas en la inserción del acuerdo general para las empresas de transporte de mercancías por carretera anejo a la Resolución de 13 de enero de 1998, de la Dirección General de Trabajo, publicada en el "Boletín Oficial del ...
Boe
10
Capacitacion - Manual Especifico Mercancias
Las condiciones generales de contratación del transporte de mercancías por carretera son disposiciones normativas previstas para su aplicación subsidiaria en caso de que algún aspecto no se hubiera pactado por las partes. 1. Ámbito de  ...
Etrasa, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MERCANCÍAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mercancías nel contesto delle seguenti notizie.
1
El stock de mercancías en el comercio aumenta un 5,6% en el ...
El nivel de existencias de mercancías en el sector del comercio registró un aumento interanual del 5,6% en el segundo trimestre, siete décimas más que en el ... «Cuatro, set 16»
2
El Puerto mueve 10.000 toneladas más de mercancías
El Puerto de Alicante sigue escalando posiciones en su ambición de contar con una vía de negocio importante a través del tráfico de mercancías. El último ... «Información, ago 16»
3
Bahía de Algeciras, el puerto que más mercancías mueve de España
El movimiento de mercancías en los puertos españoles continúa al alza. Entre enero y junio de 2016 gestionaron 252.077.373 toneladas de productos, lo que ... «ABC.es, ago 16»
4
Descarrila un tren de mercancías en Tarragona y genera retrasos ...
El descarrilamiento de la locomotora y dos vagones de un tren de mercancías en Tarragona este miércoles provoca retrasos en varias líneas de Rodalies. «20minutos.es, lug 16»
5
La división de Mercancías lastra el resultado de Renfe, que pierde ...
Renfe registró una pérdida neta de 11,1 millones de euros en los cinco primeros meses del año, afectada por la división de transporte de mercancías, la única ... «Expansión.com, giu 16»
6
Desarticulada una banda internacional de contrabando de ...
La Guardia Civil ha desarticulado una organización que se dedicada al contrabando de mercancías procedentes de Europa del Este, con la detención de seis ... «El Mundo, giu 16»
7
El stock de mercancías en el comercio aumenta un 4,9% en el ...
El nivel de existencias de mercancías en el sector del comercio registró un aumento interanual del 4,9% en el primer trimestre, nueve décimas menos que en el ... «elEconomista.es, giu 16»
8
Los puertos españoles ofrecen en Amberes soluciones para ...
Se calcula que 6.500 personas asisten a esta feria, a la que también han ido los principales puertos españoles que mueven mercancías a granel, convencional ... «La Opinión de Tenerife, mag 16»
9
Portugal pondrá trenes de pasajeros en la línea de mercancías ...
Aunque en principio se preveía para el transporte de mercancías en exclusiva, la línea férrea Évora-Caya admitirá trenes de pasajeros que se unirán en ... «El Periódico Extremadura, mag 16»
10
Cinco heridos leves al colisionar un tren de pasajeros con un ...
El mercancías estaba detenido en una vía muerta de la estación y su parte delantera fue rozada por el primer vagón del tren de pasajeros. Los bomberos del ... «Diario Vasco, apr 16»

FOTO SU «MERCANCÍAS»

mercancías

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mercancías [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mercancias>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z