Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mercantilmente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MERCANTILMENTE IN SPAGNOLO

mer · can · til · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MERCANTILMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mercantilmente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA MERCANTILMENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «mercantilmente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mercantilmente nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo mercantile significa secondo la forma, la modalità o le ordinanze del commercio. En el diccionario castellano mercantilmente significa según la forma, modo u ordenanzas del comercio.

Clicca per vedere la definizione originale di «mercantilmente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MERCANTILMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MERCANTILMENTE

mercadoría
mercadotecnia
mercadotécnica
mercadotécnico
mercaduría
mercal
mercancear
mercancía
mercancías
mercante
mercantesca
mercantesco
mercantil
mercantilismo
mercantilista
mercantilización
mercantilizar
mercantiva
mercantivo
mercar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MERCANTILMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimi e antonimi di mercantilmente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MERCANTILMENTE»

mercantilmente según forma modo ordenanzas comercio curso economia politica contribuyentes obligan reclamar capitales mientras subsista compañía pero tiene accionista derecho vender acciones negociarlas como dice entrando nuevo poseedor todos nbsp grupos societarios direccion coordinacion sociedades valor económico denominados conglomerados ejercen pluralidad heterogénea actividades distintas entre ellas especialmente cuando reúnen además industriales comerciales aritmetica practica mercanti debe pagar alquiler casas criados suele contarse habana dias otro habita casa deja libertad traducción libre cartas tribucion territorial consideradas diferencia inmensa favor industria inglesa esto hace imposible concurrencia proponerse tratado inglaterra bélgica discusos pronunciados congreso durante legislatura atendiendo dijo valencia aduana grao

Traduzione di mercantilmente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MERCANTILMENTE

Conosci la traduzione di mercantilmente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di mercantilmente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mercantilmente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

mercantilely
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

mercantilmente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mercantially
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mercantilely
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mercantilely
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

mercantilely
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mercantilely
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mercantilely
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mercantilely
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mercantilely
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mercantilely
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mercantilely
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mercantilely
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mercantilely
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mercantilely
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mercantilely
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mercantilely
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mercantilely
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mercantilely
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mercantilely
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

mercantilely
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mercantilely
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mercantilely
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mercantilely
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mercantilely
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mercantilely
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mercantilmente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MERCANTILMENTE»

Il termine «mercantilmente» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 67.068 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mercantilmente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mercantilmente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mercantilmente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MERCANTILMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mercantilmente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mercantilmente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mercantilmente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MERCANTILMENTE»

Scopri l'uso di mercantilmente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mercantilmente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Curso de economia politica
Los contribuyentes se obligan á no reclamar sus capitales, mientras subsista la compañía: pero tiene el accionista el derecho de vender sus acciones , ó de negociarlas , como se dice mercantilmente , entrando el nuevo poseedor en todos ...
Eusebio María del Valle, 1842
2
Los grupos societarios: Direccion y coordinacion de sociedades
... valor económico en los denominados grupos conglomerados, que ejercen una pluralidad heterogénea de actividades mercantilmente distintas entre ellas; especialmente, cuando reúnen, además de actividades industriales y comerciales, ...
Francesco Galgano, 2009
3
Aritmetica practica a mercanti
... debe pagar? (El mes en alquiler de casas., criados &c. suele contarse en la Habana por 30 dias.) $52 1^ ó $52 1 r. mercantilmente. 51— Otro habita una casa de 93$ 4 rs. de alquiler al mes y la deja á los 17 dias.
D.C.J. Krueger, 1846
4
Libertad de Comercio: traducción libre ... de dos cartas de ...
tribucion territorial ; pero consideradas mercantilmente, la diferencia es inmensa y en favor de la industria inglesa : esto hace imposible la concurrencia. —Y, al proponerse un tratado de comercio entre la Inglaterra y la Bélgica, ...
Manuel María Gutiérrez, 1835
5
Discusos pronunciados en el Congreso durante la legislatura ...
«Atendiendo, dijo, á que Valencia tiene su aduana en el Grao, y que el Grao y Valencia, mercantilmente considerados, forman una sola poblacion; y atendiendo á las inmensas ventajas que va á recibir, merced al puerto, etc., etc.» ¡Vaya en ...
Antonio Aparisi i Guijarro, 1859
6
Historia general de España, desde los tiempos mas remotos ...
elida fuerte, y que dos aislaba mercantilmente de casi toda Europa. Si bien las miras de Francia y de Inglaterra unidas se dirigian principalmente á Flandes, donde proyectaban dar el mas rudo golpe, era ademas el designio deCromwel ...
Modesto Lafuente, 1856
7
William James y la filosofía del siglo americano
... que la distingue, James afianza por un lado, y mercantilmente, el vínculo entre el interés y la acción y, por el otro, también mercantilmente, la noción de un continuum entre el flujo individual de la conciencia y la conciencia cósmica o divina.
José Luis Orozco, 2003
8
Contabilidad financiera para directivos
... Cuenta de Resultados y la Cuenta de Pérdidas y Ganancias Cuenta de Resultados Cuenta de Pérdidas y Ganancias • No es una Cuenta Anual: es un estado • Es una Cuenta Anual obligatoria por ley • financiero no exigido mercantilmente.
José Luis Fernández Iparraguirre, Manuel Casado Mayordomo, 2011
9
Diario de sesiones
Eso es lo que, mercantilmente, en el lenguaje de contabilidad, quieren decir esas palabrasy-«saldar una cuenta», y es lo que se ha entendido siempre entre nosotros, sin ninguna dificultad, porque esa palabra no ha sido introducida por la  ...
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Representantes, 1901
10
A: revista de la División de Ciencias Sociales y Humanidades
social exclusiva del Estado y mercantilmente no competitiva es prácticamente nula y, la referente a las empresas públicas estatales, dt pende de la voluntad política del Gobierno Federal y las condicionantes que su Poder Ejecutivo ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MERCANTILMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mercantilmente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Concejo municipal de Coquimbo acelerará gestiones para cocretar ...
... por eso hay que instar a las autoridades a no pensar mercantilmente, sino que a pensar en el desarrollo sustentable y equilibrado para nuestra comuna y sus ... «http://www.diariolaregion.cl, ago 16»
2
Losada dice que «los operadores se pelean por el puerto exterior
«Antes teníamos que empujar a los operadores a trasladarse al puerto exterior y ahora están peleando mercantilmente por tener el liderazgo en instalaciones ... «La Voz de Galicia, ago 16»
3
Luchan por retirar embargo
—Paredes Camino denunció mercantilmente al Ayuntamiento y esto derivó en que ahora se tiene embargado el edificio del Palacio Municipal —dijo. Sobre el ... «El Diario de Yucatán, lug 16»
4
Ganó el Barça 678.9 mde entre 2015 y 2016
"Hemos decidido imputar este impacto económico a la temporada 2015/2016 porque, aunque mercantilmente era posible hacerlo para la próxima temporada, ... «La Jornada en linea, lug 16»
5
Si hay hambre pero de soberanía
... multinacional que conforma el entramado de las transnacionales con las naciones que producen mercantilmente la mayor cantidad de alimentos necesarios ... «Aporrea, lug 16»
6
Los taxistas japoneses, molestos por el acuerdo entre Toyota y Uber
Uber, que en su última ronda de financiación de capital se ha valorado en 68 millones de dólares, ha avanzado poco mercantilmente en Japón ya que el país ... «La Gaceta del Taxi, lug 16»
7
Palacio embargado
—Paredes Camino denunció mercantilmente al Ayuntamiento y esto derivó en que ahora se tiene embargado el edificio del Palacio Municipal —dijo. «El Diario de Yucatán, lug 16»
8
Venta de casas, sin IVA: SCJN
“Ambos se refieren a la enajenación, una conforme a las figuras de transmisión de propiedad civil o mercantilmente aceptadas, y la otra es enajenación de ... «Criterio Hidalgo, mag 16»
9
En defensa de la gestación subrogada
Su oposición se basaba en la presunta degradación que esta práctica supone para la mujer y en el riesgo de que ésta sea explotada mercantilmente en ... «Vozpopuli, mar 16»
10
Donald Trump y el fascismo estadounidense
... minado en Siria por Rusia y mercantilmente por China. Es una realidad galopante sobre un personaje que busca el poder basado en la superioridad racial. «Alto Nivel, mar 16»

FOTO SU «MERCANTILMENTE»

mercantilmente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mercantilmente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mercantilmente>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z