Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "merovingia" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MEROVINGIA IN SPAGNOLO

me · ro · vin · gia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MEROVINGIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Merovingia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MEROVINGIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «merovingia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
merovingia

Dinastia merovingiana

Dinastía merovingia

La dinastia merovingiana era una famiglia di razza germanica che regnava l'attuale Francia, Belgio, una parte della Germania e della Svizzera tra secoli V e VIII. Erano discendenti di Meroveo, capo militare franco, fondatore della dinastia. Il primo rappresentante storica della dinastia merovingia, Childerico I, figlio di Meroveo, ha dominato l'antica provincia romana del Belgio seconda comprendente i territori di Ciuitas Remorum, Ciuitas Suessionum, Ciuitas Veromanduorum, Ciuitas Atrebatium, Ciuitas Silvanectum, Ciuitas Bellovacorum, Ciuitas Ambianensium, conosciuto anche come Ambianorum, Ciuitas Morinorum, Ciuitas Camaracensium, vecchio C. Nerviorum, Ciuitas Catalaunorum e Ciuitas Bononensium. La dinastía merovingia fue una familia de estirpe germánica que gobernó la actual Francia, Bélgica, una parte de Alemania y de Suiza entre los siglos V y VIII. Eran descendientes de Meroveo, jefe militar franco, fundador de la dinastía. El primer representante histórico de la dinastía merovingia, Childerico I, hijo de Meroveo, dominó la antigua provincia romana de Belgica Segunda que comprendía los territorios de Ciuitas Remorum, Ciuitas Suessionum, Ciuitas Veromanduorum, Ciuitas Atrebatium, Ciuitas Silvanectum, Ciuitas Bellovacorum, Ciuitas Ambianensium, también conocida como Ambianorum, Ciuitas Morinorum, Ciuitas Camaracensium, antigua C. Nerviorum, Ciuitas Catalaunorum y Ciuitas Bononensium.

definizione di merovingia nel dizionario spagnolo

La definizione di Merovingia nel dizionario è collegata alla famiglia o alla dinastia dei primi re di Francia, la terza delle quali era Meroveo. i re di questa dinastia,. En el diccionario castellano merovingia significa perteneciente o relativo a la familia o a la dinastía de los primeros reyes de Francia, el tercero de los cuales fue Meroveo. los reyes de esta dinastía,.
Clicca per vedere la definizione originale di «merovingia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MEROVINGIA


alergia
ler·gia
antropofagia
an·tro·po·fa·gia
artralgia
ar·tral·gia
carlovingia
car·lo·vin·gia
carolingia
ca·ro·lin·gia
demagogia
de·ma·go·gia
dramaturgia
dra·ma·tur·gia
estrategia
es·tra·te·gia
falangia
fa·lan·gia
hemorragia
he·mo·rra·gia
liturgia
li·tur·gia
logia
lo·gia
lumbalgia
lum·bal·gia
magia
ma·gia
metalurgia
me·ta·lur·gia
neuralgia
neu·ral·gia
nostalgia
nos·tal·gia
regia
re·gia
siderurgia
si·de·rur·gia
sinergia
si·ner·gia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MEROVINGIA

mermelada
mero
merode
merodeador
merodeadora
merodear
merodeo
merodista
merol
merolica
merolico
merostoma
merovingio
merquén
mersa
meruca
meruco
meruéndano
merusa
merusear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MEROVINGIA

aerofagia
autofagia
blenorragia
cefalalgia
coprofagia
disfagia
egregia
electrometalurgia
estigia
frigia
geoestrategia
letargia
menorragia
metrorragia
mialgia
onicofagia
otalgia
polifagia
taumaturgia
verborragia

Sinonimi e antonimi di merovingia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MEROVINGIA»

merovingia epoca arquitectura dinastía familia estirpe germánica gobernó actual francia bélgica parte alemania suiza entre siglos viii eran descendientes meroveo jefe militar franco fundador perteneciente relativo primeros reyes tercero cuales esta nueva historia iglesia capitulo iglesias europa occidental franca desde hasta muerte pipino desarrolla tres períodos durante primero nbsp decadencia socio cultural texto paleografía diplomática otros nombres toma escritura qué ejemplos más notables cuáles características peculiares letra españa substituida entonces carolingia clodoveo clotario años hermano childeberto dagoberto arte merovingio

Traduzione di merovingia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MEROVINGIA

Conosci la traduzione di merovingia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di merovingia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «merovingia» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

梅罗文加王朝
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

merovingia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Merovingian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Merovingian
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Merovingian
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

относящийся к франкской династии Меровингов
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

merovíngia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Merovingian
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mérovingienne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Merovingian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Merowinger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

メロヴィング朝
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

메 로빙 왕조의 왕
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Merovingian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Merovingian
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Merovingian
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Merovingian
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Merovenj
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

merovingia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Merowingów
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

що відноситься до франкської династії Меровінгів
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

merovingian
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Merovingian
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Merowingiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Merovingian
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

merovingiske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di merovingia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MEROVINGIA»

Il termine «merovingia» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 52.982 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «merovingia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di merovingia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «merovingia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MEROVINGIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «merovingia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «merovingia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su merovingia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MEROVINGIA»

Scopri l'uso di merovingia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con merovingia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nueva historia de la Iglesia
CAPITULO III LAS IGLESIAS DE LA EUROPA OCCIDENTAL 1. La Iglesia merovingia y la Iglesia franca (604-888) La historia de la Iglesia franca desde el 600 hasta la muerte de Pipino (768) se desarrolla en tres períodos. Durante el primero ...
‎1977
2
Texto de paleografía y diplomática
... otros nombres toma la escritura merovingia y por qué? 23. ... son los ejemplos más notables de escritura merovingia? 25. ¿Cuáles son las características peculiares de la letra merovingia? 26.
María Elena Bribiesca Sumano, 2002
3
Historia de los Reyes de Francia y España
La dinastía merovingia, fue substituida entonces por la dinastía Carolingia. Clodoveo I (481-511), Clotario I (511-561, gobernó durante años con su hermano Childeberto) Childeberto (524-588), Dagoberto I (629-639). Arte Merovingio La ...
David Odalric De Caixal i Mata
4
El Grial Secreto de los Merovingios.: La supervivencia de la ...
en este punto donde algunos personajes importantes de la sociedad francesa comenzarían a poner en circulación el rumor sobre la supervivencia de la dinastía merovingia. Estos personajes también defendían que, en caso de dar algún ...
Carlos Cagigal, Alfredo Ros, 2010
5
Descodificando a Da Vinci: Los hechos reales ocultos en el ...
Los hechos reales ocultos en el código Da Vinci Amy Welborn. origen de la dinastía merovingia francesa, y ella y la «deidad femenina» que encarnaba -no una copa material- son el auténtico «Santo Grial».
Amy Welborn, 2004
6
Fraudes, engaños y timos de la historia
de la Orden de Sión, que había sido fundada en Jerusalén durante la Primera Cruzada por Godofredo de Bouillón y que ahora demostraba la supervivencia de la dinastía merovingia de los reyes francos. Para sus partidarios, la Orden de ...
Gregorio Doval Huecas, 2010
7
Los Misterios del Nazismo
MEROVINGIA. El ocultista francés Jean Robín desvela en su libro Hitler, el elegido del dragón, una curiosa historia que por su interés queremos reseñar, a pesar de los pocos datos y la brevedad con la que es pre— sentada. Según narra, en ...
José Gregorio González
8
Historia de arquitectura
Capítulo 10 LOS SIGLOS OSCUROS DE EUROPA Arquitectura bárbara y merovingia Con la caída del Imperio Romano se puso fin a una dilatada experiencia arquitectónica y cultural. Europa tardaría siglos en encontrar nuevamente el ...
Juan Bassegoda Nonell, 1984
9
Celebrar a Jesucristo
La celebración del Adviento en la galla merovlngia Varios leccionarios nos dan la posibilidad de conocer la riqueza de la celebración del Adviento en la Galia merovingia. Sólo nos es posible presentarlos aquí de modo muy breve. El cuadro ...
Adrien Nocent, 1987
10
Colectánea paleográfica de la Corona de Aragón: Texto y ...
Mas en la cancillería se usaba la letra merovingia y la nueva minúscula no se introdujo hasta mediado el siglo IX con Luis II (877-879). La cancillería de Carlomagno usó la escritura merovingia en los diplomas. Tras el chrismon como  ...
Josefina Mateu Ibars, María Dolores Mateu Ibars, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MEROVINGIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino merovingia nel contesto delle seguenti notizie.
1
#Archeologia #MOSTRE / A Saint-Dizier gli splendori del regno ...
#Archeologia #MOSTRE / A Saint-Dizier gli splendori del regno merovingio ... della prima mostra organica dedicata all'Austrasia, culla della dinastia merovingia ... «Storie & Archeostorie, set 16»
2
San Bartolomé, una triste efeméride
La situación era complicada, Francia, desde la conversión al catolicismo de Clodoveo I (dinastía Merovingia) en el año 492 y la consolidación del suyo como el ... «Milenio.com, ago 16»
3
SCOPERTE / Enorme necropoli merovingia scoperta in Francia: è ...
SOMME (FRANCIA) – Una enorme necropoli merovingia, con oltre 600 tombe e ancora intatta, è stata scoperta a Monchy-Lagache (Somme). L'eccezionale ... «Storie & Archeostorie, ago 16»
4
Descubren en Francia una necrópolis merovingia con al menos 600 ...
Arqueólogos descubrieron una necrópolis de la época merovingia (siglos V-VIII) que contiene al menos 600 esqueletos en la localidad francesa ... «Informe21.com, lug 16»
5
PANORAMA INFORMATIVO DE LA TARDE
Arqueólogos descubrieron una necrópolis de la época merovingia (siglos V-VIII) que contiene al menos 600 esqueletos en la localidad francesa ... «Terra Argentina, lug 16»
6
El nacimiento de un reino entre vecinos poderosos
... frenada en 734 en Poitiers, cuando Carlos Martel, que era el hombre fuerte de una monarquía merovingia en decadencia, derrotó a las fuerzas musulmanas. «Diario de Navarra, giu 16»
7
El mito de Jesús
... creó una familia con María Magdalena y sus descendientes fundaron la dinastía merovingia de Francia… Recientemente, la profesora norteamericana Karen ... «Noticias de Gipuzkoa, apr 16»
8
El poder de la coleta antes de Pablo Iglesias
En Francia, la dinastía Merovingia creía que el poder real emanaba de su cabellera. En latín eran conocidos como 'reges criniti' que significa "reyes ... «El Mundo, dic 15»
9
Carlos Martel, el «martillo de acero» que salvó a la cristiandad ...
Martel murió nueve años después de la batalla y fue enterrado en la capilla merovingia de Saint-Denis, en las afueras de París, un honor que demuestra hasta ... «ABC.es, nov 15»
10
El CÓDIGO DA VINCI
Ambos cruzaron sus linajes y tuvieron una hija, Sarah, por supuesto también de sangre real (sang real/ Santo Grial), con lo que fundaron la dinastía Merovingia. «Solidaridad.net, ott 15»

FOTO SU «MEROVINGIA»

merovingia

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Merovingia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/merovingia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z