Scarica l'app
educalingo
misógino

Significato di "misógino" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MISÓGINO

La palabra misógino procede del griego μισόγυνος.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MISÓGINO IN SPAGNOLO

mi ·  · gi · no


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MISÓGINO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Misógino è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MISÓGINO IN SPAGNOLO

misoginia

Misoginia è l'avversione o l'odio delle donne, o la tendenza ideologica o psicologica che consiste nel disprezzare le donne come sesso e con tutto ciò che è considerato femminile.

definizione di misógino nel dizionario spagnolo

La definizione di misogino nel dizionario è che odia le donne, esprime avversione per loro o evita il loro trattamento.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MISÓGINO

andrógino · término

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MISÓGINO

misiones · misiva · misivo · misma · mismamente · mismidad · mismísimo · mismo · miso · misoginia · misoneísmo · misoneísta · míspero · misquita · misquito · missing · mista · mistagógica · mistagógico · mistagogo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MISÓGINO

albino · amino · andino · argentino · asesino · camino · casino · chino · destino · divino · femenino · filipino · latino · marino · masculino · pino · reino · sino · vecino · vino

Sinonimi e antonimi di misógino sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MISÓGINO»

misógino · antonimo · palabra · sintomas · misogino · misoginia · aversión · odio · mujeres · tendencia · ideológica · psicológica · consiste · despreciar · mujer · como · sexo · ello · todo · considerado · femenino · odia · manifiesta · hacia · ellas · rehúye · trato · misógino · feminista · compañero · ruta · cuyas · atinadas · palabras · otra · iluminan · sara · sefchovich · dijo · carlos · monsiváis · alterna · encendida · defensa · feminismo · diario · perfecto · manual · florilegio · argumento · cinematográfico · novelista · literatura · española · fuentes · progresista · querella · relectura · perfecta · casada · josemi · lorenzo · arribas · diferentes · macrorrelatos · historia · arte ·

Traduzione di misógino in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MISÓGINO

Conosci la traduzione di misógino in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di misógino verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «misógino» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

厌恶
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

misógino
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

misogynist
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्री जाति से द्वेष करनेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكاره للنساء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

женоненавистник
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

misógino
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্ত্রীদ্বেষী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

misogyne
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

orang yg membantah perkawinan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Frauenfeind
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

女嫌い
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

여자를 싫어하는 사람
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

misogynist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người ghét đàn bà
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பெண்களை வெறுக்கும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

misogynist
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kadın düşmanı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

misogino
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wróg kobiet
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

жінконенависник
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

misogin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μισογύνης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vrouehater
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

misogynist
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kvinnehater
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di misógino

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MISÓGINO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di misógino
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «misógino».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su misógino

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MISÓGINO»

Scopri l'uso di misógino nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con misógino e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Misógino feminista:
Fue un compañero de ruta cuyas atinadas palabras una y otra vez nos iluminan.” - Sara Sefchovich Dijo Carlos Monsiváis de Carlos Monsiváis: “Alterna su misoginia con una encendida defensa del feminismo”.
Carlos Monsiváis, 2013
2
Feminismo y misoginia en la literatura española: fuentes ...
Un misógino progresista en la «querella de las mujeres». — Relectura de La perfecta casada — Josemi Lorenzo Arribas En sus diferentes macrorrelatos, la Historia, sea de la Literatura, del Arte, del Pensamiento... (advocaciones distintas de ...
‎2001
3
13 + 1 relatos médicos
El. ginecólogo. misógino. Las odio. Odio a todas las mujeres porque no tienen nada que ofrecerme. Llegan, se descubren, se sientan y lo que para otros hombres es lo más íntimo y buscado, a mí me lo regalan. Simplemente y sin ...
Ana Caravaca Caballero, 2009
4
Hombres ante la misoginia: miradas múltiples
Algunos mensajes misóginos en canciones populares comerciales Alberto Zárate Rosales* Misógino, poco hombre /que piensas que puedes decirme / cómo ser una mujer /si tú no sabes nada /de lo que a mí me pasa, / para entenderlo, ...
Daniel Cazés, Fernando Huerta Rojas, 2005
5
A cubierto
Por ello me gusta ser misógino, definirme comotalsobre la barra de unbar —y mássi hay mujeres alrededor— mientras bebo y suena al fondo el último éxito de música latina sobre la televisión renqueante que emite la copa de América.
David Hernández de la Fuente, 2011
6
El abuelo
Salió ese mismo amanecer tras el Viejo Mono, en una falúa que consiguió con otro misógino, conocido en el poblado como la Isabel o la Chabela. Resumen: un séptimo día el muelle se atiborró de curiosos para ver la falúa conducida por el ...
Reinaldo Edmundo Marchant, 1989
7
Historias de animalitos: (ensayos breves de filosofía corriente)
La fama de misógino (mal ganada por cierto) que lo cubrió como un manto negro . Ramos Sucre nunca fue un misógino. Fue sin dudas un misógamo: Pensaba que el matrimonio era el camino a través del cual dos personas que se amaban,  ...
Alirio Pérez Lo Presti, 2008
8
La voz de las invisibles: las víctimas de un mal amor que mata
NOSOTRAS LO CONSIDERAMOS TERRORISMO MISÓGINO En un reciente artículo publicado en el diario El País el día 29 de septiembre de 2001, Sari Nusseibeh, presidente de la Universidad Al Quds de Jerusalén, dice: el terrorismo se ...
Esperança Bosch Fiol, Victoria A. Ferrer, Victòria A. Ferrer Pérez, 2002
9
Poesía misógina en la edad media latina: ss. XI-XIII
1 Es quizá excesivamente duro y ciertamente erróneo tildar sin más al poeta de Sulmona de misógino. Ahora bien, entre los epigramas ovidianos que la gente gustaba de recordar, no pocos pueden considerarse misóginos: Am. 1, 8, 104: ...
Mercè Puig Rodríguez-Escalona, 1995
10
El cementerio de Praga
"Una novela donde todos los personajes, excepto el protagonista, existieron realmente. Es más: algunos de ellos están todavía aquí, entre nosotros#" Umberto Eco
Umberto Eco, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MISÓGINO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino misógino nel contesto delle seguenti notizie.
1
¡Basta, chicos!
Como corresponde a un caballero, el prestigioso comunicador ofreció las correspondientes disculpas: "Cero misógino. Si te molestó el comentario te pido ... «Primicias Ya, set 16»
2
Denuncian al presidente del Parlamento venezolano por misógino
Los movimientos de mujeres venezolanas emprenden una denuncia contra líder opositor por emprender campaña de odio hacia ellas. | Foto: Reuters. «teleSUR TV, set 16»
3
Cher llama "racista y misógino" a Donald Trump
En declaraciones en un evento privado de recaudación de fondos para la campaña de la candidata presidencial demócrata Hillary Clinton, la cantante y actriz ... «El Universal, ago 16»
4
El misógino por decreto
Ya demostré que, con tal de erradicar a los escritores que le desagradan “marcándolos” de racistas o misóginos, al profesor no lo arredra mutilar textos para ... «El Universal, lug 16»
5
“Loco, misógino, ignorante”: Alicia descargó otra vez a Trump
“Loco, misógino, ignorante”: Alicia descargó otra vez a Trump. “Este país se ha caracterizado por ser de amor y libertad. Eso no se puede perder por la avaricia ... «Últimas Noticias, giu 16»
6
El Bronco sacó al misógino que lleva dentro
Sacó el cobre sexista, machista, misógino, discriminatorio y de pésimo gusto el independiente, gobernador de Nuevo León, Jaime Rodríguez, El Bronco, ayer, ... «La Razon, giu 16»
7
Morgan Freeman: «Soy machista, pero no misógino»
Freeman se ha autodenominó como «machista, pero no misógino» en esta mesa redonda en la que hizo varias referencias a la largura de la falda de su socia, ... «Hoycinema, giu 16»
8
Mariana Gras: "Este Gobierno es misógino"
El Consejo Nacional de Mujeres explica cómo el PRO fomenta a la violencia de género al echar a mujeres embarazadas o con niños de su lugar de trabajo. «El Destape, giu 16»
9
Julión Álvarez descarta haber dicho algo machista o misógino
Nunca lo dije de forma malintencionada o como se especuló que era machista o misógino, solo respondí a la pregunta de cómo me gustaban las mujeres y ... «Excélsior, mag 16»
10
Llamar "fascista, misógino y asesino" a Pemán no es delito
La edil de IU explicó que los calificativos de "asesino, fascista y misógino" empleados contra la figura de Pemán se enmarcaron en su defensa de la memoria ... «elplural.com, mag 16»

FOTO SU «MISÓGINO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Misógino [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/misogino>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT