Scarica l'app
educalingo
mondo

Significato di "mondo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MONDO

La palabra mondo procede del latín mundus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MONDO IN SPAGNOLO

mon · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MONDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mondo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MONDO IN SPAGNOLO

Mondo

Mondo può riferirsi a: ▪ Film Mondo. ▪ Sinonimo del genere botanico Ophiopogon. ▪ Mondo, azienda italiana di attrezzature sportive.

definizione di mondo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di mondo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pulita e priva di cose superflue, miste, aggiunte o aderenti. Un altro significato di mondo nel dizionario è un'offerta di cera che diverse città intorno a Talavera de la Reina, in Spagna, fanno con certe cerimonie all'immagine della Madonna del Prado di quella città, il terzo giorno di Pasqua. Mondo è anche festività pubbliche che vengono celebrate con questo motivo.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MONDO

abondo · blondo · cachondo · fondo · hediondo · hondo · jediondo · macondo · mediofondo · moriondo · morondo · orondo · redondo · sabihondo · sabiondo · serondo · taekwondo · tirafondo · tondo · trasfondo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MONDO

mondaderas · mondadientes · mondador · mondadora · mondadura · mondaoídos · mondaorejas · mondapozos · mondar · mondarajas · mondaria · mondejo · mondiola · mondón · mondonga · mondongo · mondonguera · mondonguería · mondonguero · mondonguil

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MONDO

anquirredondo · ardiondo · batifondo · botiondo · butiondo · carirredondo · ceriondo · chindondo · comando · cuando · escamondo · hidiondo · lindo · mundo · segundo · toriondo · torondo · vendo · verriondo · zorondo

Sinonimi e antonimi di mondo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MONDO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «mondo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MONDO»

mondo · limpio · neto · pelado · lirondo · mondo · puede · referirse · películas · género · botánico · ophiopogon · empresa · italiana · material · deportivo · primera · lengua · española · libre · cosas · superfluas · mezcladas · añadidas · adherentes · otro · ofrenda · cera · varios · pueblos · circunvecinos · talavera · reina · españa · hacen · ciertas · ceremonias · imagen · nuestra · señora · prado · dicha · ciudad · tercer · día · pascua · resurrección · también · fiestas · públicas · celebran · dicho · motivo · lucha · bizarre · honorable · world · wild · wrestling ·

Traduzione di mondo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MONDO

Conosci la traduzione di mondo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di mondo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mondo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

mondo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Mondo
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मोंडो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موندو
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Mondo
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

mondo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Mondo
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mondo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mondo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

mondo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

モンド
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

몬도
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Mondo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mondo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மோண்டோ
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मोंडो
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mondo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

mondo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

mondo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Mondo
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mondo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mondo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mondo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mondo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mondo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mondo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MONDO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mondo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mondo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mondo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MONDO»

Scopri l'uso di mondo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mondo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mondo Lucha A Go-Go: The Bizarre and Honorable World of Wild ...
A wrestling reference for Lucha Libre fans blends full-color photos, handbills, and mementos with a wealth of Luchadores's quotes, personal stories, and reminiscences.
Dan Madigan, 2007
2
Alessandria e il mondo ellenistico-romano: studi in onore di ...
studi in onore di Achille Adriani Nicola Bonacasa, Antonino Di Vita. INFLUENZE ALESSANDRINE SULL'ARTE PUNICA. UNA MESSA A PUNTO ANNA MARIA BISI INGRASSIA Nella sintesi più recente sulla cultura artistica dell'ellenismo, ...
Nicola Bonacasa, Antonino Di Vita, 1983
3
Mondo Beto
Fiel al estilo que lo caracteriza, y con las antenas bien paradas, Beto Casella reune en Mondo Beto Bescrito en colaboracion con Alejandro MachadoB todas y cada una de las consignas con las que ataca el aire de la manana desde su programa ...
Beto Casella, 2006
4
Breue, et vniuersale cronistoria del mondo creato sino ...
Poi nell'età d'anni^o.eslò Enos generò Cainan quarto Patriarca nell'anno del mondo 32$. E dopo fece altri figli, e figlie. Cainan eficndo di anni 70. generò Malalecl quinto Patriarca nell' anno del mondo 395. E poi altri figli, e figlie. Malaleel ...
Timoteo de Termine ((O.C.)), 1669
5
Il mondo antico moderno e novissimo ovvero breve trattato ...
Antonio Chiusole. •. "*, Verarhente parlando di quelli, ch« fonfe àvàniari a 'gran paffi nella Geografia , poco importa fé fiano attaccate al muro , o fpiegate fulla tavolaci' . '."... n. ; 3. Considerando però, che t'urta la Umazione ne viene ' cangiata ...
Antonio Chiusole, 1749
6
La vida de otro mondo
Presents a compilation of all of the poetic works by the author, written over the course of twenty-five years.
Ángel Campos Pámpano, Miguel Angel Lama, 2008
7
El libro de las costumbres de todas las gentes del mondo
Johann Boehme, Francisco Tamara. <que los fay os y capas o capuces (queefta ropa ib lamente auia)fe trayan de paño bafto,y qual- quicra hafta los pies , y durauan toda la vida vnas ropas que facauan.Defpues tomaro otro extremo,y haziá ...
Johann Boehme, Francisco Tamara, 1556
8
L'incontro nel viaggio dell'altro mondo di monsig. Ludouico ...
Antoine Remy. /o 6ö ^cttttÄ// /, />,« /em^/,« , e M /ovo ^tto « c^L^e /oxo , e ^«^^zvo » ^«^e k»»oce»tt, s «6 /'kMMk^kVe </k/Ü',»»oce»^ . 7orö, /o», V^«?/^^^^«^, k»/>^ o^/o </?/Ä^»<k/e^, /o ^o,o ?°/ce««/o ^^^«e^ /» ^«^«^ ///ms- /'s/«
Antoine Remy, 1626
9
El ámbito del zen
Daisetz Teitaro Suzuki. 4. EL MONDO Uno de los rasgos más característicos de la metodología de enseñanza zen es lo que se conoce como mondo. Mondo significa literalmente «pregunta (y) respuesta». Es un diálogo que tiene lugar entre ...
Daisetz Teitaro Suzuki, 1999
10
Mondo y otras historias / Mondo And Other Stories
Desde esa mirada inocente e infantil, Le Clézio relata ocho historias llenas de sensibilidad y melancolía sobre la búsqueda de la verdadera libertad, en las que los protagonistas, enfrentándose a la alienación agresiva de la ...
Jean Marie Gustave Le Clézio, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MONDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mondo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mondo TV Iberoamérica se afianza tras la Licensing Expo
Dedicado a la producción y distribución de contenido animado, Mondo TV ha afianzado su alianza con Aurora World Corp., compañía líder en la creación y ... «TodoTV News, lug 16»
2
Ya activa la preventa exclusiva de The Kills en Mondo Sonoro
The Kills confirman conciertos en noviembre en Barcelona y Bilbao, y ya puedes conseguir tu entrada antes que nadie con la preventa exclusiva Mondo Sonoro ... «MondoSonoro, giu 16»
3
Mondo Generator anuncian fechas en España
Mondo Generator ha dado a conocer las primeras fechas de su gira por Europa y todo apunta a que España es la primera parada. Nick Olivieri y los suyos ... «MondoSonoro, giu 16»
4
MONDO GENERATOR , featuring Nick Olivieri de gira por España ...
Formada en 1997 por varios ex miembros de Kyuss, principalmente por Nick Oliveri (en Mondo Generator utiliza el alias “Rex Everything”) que es el líder de la ... «Rock The Best Music, giu 16»
5
Padres de Di Mondo son desalojados de hotel que administraban ...
Para el recuerdo quedará el paso de Di Mondo por la alfombra roja de la Gala del Festival de Viña del Mar y sus excéntricos atuendos con los que revolucionó ... «Radio Agricultura, mag 16»
6
Padres de Di Mondo fueron desalojados por millonaria deuda
Los padres del fashionista Di Mondo fueron desalojados con un receptor judicial del hotel Villa Capri de La Cruz, en Valparaíso, debido a una deuda que ... «Cooperativa.cl, mag 16»
7
MONDO se suma como 'event sponsor' a los Mundiales U17
MONDO es una compañía líder mundial en diseño y fabricación de pavimentos y equipamientos deportivos para instalaciones indoor y outdoor, patrocinará y ... «FEB.es, mag 16»
8
Mondo TV Spain es ahora Mondo TV Iberoamérica
El grupo italiano Mondo TV, dedicado a la producción y distribución de contenidos de animación de alta calidad, ha anunciado la formalización del cambio de ... «TodoTV News, mag 16»
9
Preventa en exclusiva de Gogol Bordello hoy en Mondo Sonoro
Gogol Bordello actuará el 14 de julio en La Riviera y ya puedes conseguir tu entrada gracias a la preventa exclusiva de Mondo Sonoro y durante 24 horas. «MondoSonoro, apr 16»
10
Mondo, el banco que de verdad quiere revolucionar la banca móvil
El caso de Mondo es además particularmente curioso pues ya desde su origen viene dando muestras de que estamos ante un ente diferenciado, ante una ... «Xataka Movil, apr 16»

FOTO SU «MONDO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mondo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mondo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT