Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "muble" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MUBLE

La palabra muble procede del latín mugil, -ĭlis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MUBLE IN SPAGNOLO

mu · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MUBLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Muble è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MUBLE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «muble» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
muble

Chelo labrosus

Chelon labrosus

Il mobile è una specie di pesci marini della famiglia dei capelli d'argento distribuiti dalla costa nord-orientale dell'Oceano Atlantico, dal Mar Mediterraneo, dal Mare del Nord, dal Mar Baltico e dal Mar Nero. El muble o lisa, es una especie de pez marino de la familia mugílidos, distribuida por la costa noreste del océano Atlántico, mar Mediterráneo, mar del Norte, mar Báltico y el mar Negro.

definizione di muble nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo muble significa triglia. En el diccionario castellano muble significa mújol.
Clicca per vedere la definizione originale di «muble» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MUBLE


disoluble
di·so·lu·ble
hidrosoluble
hi·dro·so·lu·ble
indisoluble
in·di·so·lu·ble
insoluble
in·so·lu·ble
irresoluble
i·rre·so·lu·ble
liposoluble
li·po·so·lu·ble
resoluble
re·so·lu·ble
soluble
so·lu·ble
voluble
vo·lu·ble

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MUBLE

mu
muaré
muca
mucama
mucamo
cara
muceta
mucha
muchacha
muchachada
muchachear
muchachería
muchachero
muchachez
muchachil
muchacho
muchedumbre
muchedumbroso
muchiguar
muchilero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MUBLE

accesible
agradable
amable
cable
combustible
confiable
contable
disponible
doble
estable
fiable
impecable
imposible
increíble
inmueble
inoxidable
negociable
posible
responsable
visible

Sinonimi e antonimi di muble sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MUBLE»

muble lisa especie marino familia mugílidos distribuida costa noreste océano atlántico mediterráneo norte báltico negro mújol etimologías lengua castellana publ muble mugil mugle mujol pescado casi redondo hasta medio largo lomo tiene aletas pardusco asimismo mitad superior costados donde nbsp etimologias mugron sarmiento pimpollo renuevoj separarle madre tiende hoyo cubriéndole todo tierra excepcion punta para allí prenda brote caminos

Traduzione di muble in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MUBLE

Conosci la traduzione di muble in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di muble verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «muble» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

muble
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

muble
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Muble
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

muble
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

muble
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

muble
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

muble
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

muble
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

muble
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

muble
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

muble
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

muble
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

muble
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

muble
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

muble
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

muble
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

muble
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

muble
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

muble
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

muble
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

muble
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

muble
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

muble
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

muble
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

muble
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

muble
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di muble

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MUBLE»

Il termine «muble» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 41.716 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «muble» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di muble
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «muble».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MUBLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «muble» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «muble» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su muble

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MUBLE»

Scopri l'uso di muble nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con muble e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
MUBLE. n. m. MUGIL. n. m. MUGLE. n. m. MUJOL. n. m. — Pescado de mar casi redondo, y de hasta un pie y medio de largo : el lomo en el que tiene dos aletas es pardusco, y lo es asimismo la mitad superior de los costados, donde se ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
2
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
V. muble. MUGLE. n. m. — Pescado de mar. V. muble. MUGRON, n. m.— Sarmiento, pimpollo ó renuevoj que sin separarle de la madre se tiende en un hoyo, cubriéndole todo con tierra á excepcion de la punta para que allí prenda y brote.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
3
Caminos actuales de la historiografía lingüística: actas del ...
Por eso no se incluyen en la macroestructura de ese diccionario voces como mijarote, muble, murto, etc., a pesar de que esos términos están citados en otras entradas6 y a pesar de su interés lingüístico y lexicográfico7. Lo mismo ocurre con ...
Antonio Roldán Pérez, Sociedad Española de Historiografía Lingüística. Congreso Internacional (, Universidad de Murcia, 2006
4
Homenaje al Prof. Dario Cabanelas Rodriguez, O.F.M. con ...
Alvar, en su útilísima "Ictionimia", los presenta distribuidos por especies, con indicación del punto en que cada uno de ellos fue recogido: Mugil cephalus: mulé, muble, cabezúo, pescao liza, liza, serranillo, morro, mújol, pardete, cabezote, ...
Darío Cabanelas, 1987
5
Dialectología andaluza: historia, fonética, fonología, ...
Alvar, en su utilísima «Ictionimia», los presenta distribuidos por especies, con indicación del punto en que cada uno de ellos fue recogido: Mugil cephalus: mule, muble, cabezúo, pescao lizá, liza, serranillo, morro, mújol, pardete, cabezote, ...
José Mondéjar Cumpián, 1991
6
Sermones funerales, en las honras del Rey nuestro Felipe II. ...
... dela mue; re ,refpi ëìodel dolar demas- ` cofas ‚ como al eiempoy movimiento del primer `muble ‚ refpeâo del» de los demasgorbesïc'eleilesxquoi aunque cada vno tiene el fu yo proprio y particularpl cìdel primer :noble ès vniueifal detodos, ...
7
El Grito
Para mí que ni con lejía, lo menos diez años lleva esa sin encalar la casa Y la telaraña que había en la escalera, que casi me quedo enganchada al pasar Al lado del muble-bar del salón vi yo un desconchón como mi mano de grande Lo que ...
Antonio Montes, 2011
8
Ensayo Historico-Apologetico De La Literatura Española: ...
... de bello sexólLos que constituyenrlaclase graciosa¡,--y1-a'muble de iftklráítosf, ' sonilossrque «particularmente tienen por' grande dicha el coloca?' 'entreflos padres censal-mes de su plaéenseraj República litera'algunas mugeres 'ilustres',  ...
Saverio Lampillas, Josefa Amar y Borbón, 1789
9
Nuevos elementos de química: aplicada a al medicina y a las ...
A la temperatura roja esperimenta la fundición ígnea , y se funde en un vidrio, que □cristaliza^ se vuelve opa^o por el enfriamiento y entonces es poco so- Muble eif el agua. Composición: 56,94 de base (dos átomos) y 36,98 de ácido ( un ...
Francisco Álvarez, Mateo Orfila y Rotger, L. F. Thenard, 1838
10
FacturaPlus. Aula Mentor
... Propiedades E-\MUBLE AMA20NAS EMP :Ï Garanl i a Artícqu Per Garantía Meses Alta desde Sist. Simplificado I— Fecha de Alta Aceptar Cancelar Ayuda | En la ficha anterior podemos indicar si queremos establecer precios diferentes para ...
Autor/es: Fraga Castro, Eusebio Antonio, Otras menciones: Romero Rodríguez, María Teresa (Coord.), Ballano Lozano, Lidia (Port.)

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MUBLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino muble nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nizza, terrorismo e nichilismo. A chi giova il terrore?
Hei! ma così non si capisce cosa sia! troviamogli un nomignolo facile....muble...! eccolo Guerrafondai,Internazionali,Grandi Grandi, Interessi, Organizati: "GIGGIO ... «Il Fatto Quotidiano, lug 16»
2
Las Reyes Magas
Hasta la lubina le parecía muble a la paseante. Estamos rodeados de hechos extraños y cotidianos que nos descolocan. ¡El mismo número de votos en la ... «Deia, gen 16»
3
Bilbao: La vuelta a la vida de la ría
... desde la zona interior de Bilbao hasta el Abra, con más de 60 especies de peces asentadas (lenguado, cabuxino, mojarra, platija, muble, lubina, salmonete, ... «Ecologistas en Acción, ott 15»
4
Las depuradoras no eliminan por completo compuestos químicos ...
... de mayor concentración de compuestos y en el que mayor número de peces 'intersex' se han recogido, y el pez elegido para el estudio es el corcón o muble. «El Mundo, ott 15»
5
Las depuradoras no eliminan del todo los compuestos químicos
... elegido para el estudio es el corcón o muble. “Los compuestos también pueden afectar a los humanos, pero no sabemos hasta que punto”, confirmó Vallejo. «Noticias de Gipuzkoa, ott 15»
6
Elettrosmog, una sentenza sancisce l'invalidità civile
Avete letto delle auto elettriche che si ricaricano wireless? qualche kilowatt sotto il sedere .... mumble muble. Io in questo caso qualche dubbio l'avrei. Ma con ... «Il Fatto Quotidiano, ago 15»
7
El Museo Marítimo acoge una exposición sobre el Plan Integral de ...
... desde la zona interior de Bilbao hasta el Abra, con más de 60 especies de peces asentadas (lenguado, cabuxino, mojarra, platija, muble, lubina, salmonete, ... «eldiario.es, mag 15»
8
Gigabyte: nuova scheda madre dual-socket Xeon con supporto a ...
....muble muble .... quanto mi verrebbe a costare un calcolo per riordinare la mia stanza? :D. Andrea Magnaghi • 1 anno fa. "Anche se gli appassionati staranno ... «Tom's Hardware, mag 15»
9
Test Blue Microphones Yeti USB Microphone
Første stopp var kommunikasjonsprogrammet Muble, og her manglet det virkelig ikke på lovordene. Dette brukes av undertegnede hele tiden til diverse ... «Tek.no, mar 15»
10
Las tres sillas: los muebles ni se crean ni se destruyen, se reciclan
... busca que distintas personas del sector del hábitat, coordinados por Aidima, se unan con arquitectos y diseñadores para revitalizar el sector del muble. «valenciaplaza.com, gen 15»

FOTO SU «MUBLE»

muble

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Muble [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/muble>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z