Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "soluble" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SOLUBLE

La palabra soluble procede del latín solubĭlis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SOLUBLE IN SPAGNOLO

so · lu · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOLUBLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Soluble è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SOLUBLE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «soluble» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

solubilità

Solubilidad

La solubilità è una misura della capacità di sciogliere una determinata sostanza (soluto) in un determinato mezzo (solvente); Implicitamente corrisponde alla quantità massima di soluto disciolta in una determinata quantità di solvente ad una temperatura fissa e in tal caso si accerti che la soluzione è satura. La sua concentrazione può essere espressa in moli per litro, in grammi per litro, o anche in percentuale del soluto (m (g) / 100 ml). Il metodo preferito per causare il soluto a dissolversi in tali soluzioni è quello di riscaldare il campione e raffreddarsi a temperatura ambiente (di solito 25 ° C). In alcune condizioni la solubilità può essere superata da quel massimo e vengono chiamate come soluzioni supersaturi. Non tutte le sostanze si dissolvono nello stesso solvente. Ad esempio, in acqua, l'alcool e il sale si dissolvono, mentre l'olio e la benzina non si dissolvono. Solubilidad es una medida de la capacidad de disolverse una determinada sustancia (soluto) en un determinado medio (solvente); implícitamente se corresponde con la máxima cantidad de soluto disuelto en una dada cantidad de solvente a una temperatura fija y en dicho caso se establece que la solución está saturada. Su concentración puede expresarse en moles por litro, en gramos por litro, o también en porcentaje de soluto (m(g)/100 mL). El método preferido para hacer que el soluto se disuelva en esta clase de soluciones es calentar la muestra y enfriar hasta temperatura ambiente (normalmente 25 C). En algunas condiciones la solubilidad se puede sobrepasar de ese máximo y pasan a denominarse como soluciones sobresaturadas. No todas las sustancias se disuelven en un mismo solvente. Por ejemplo, en el agua, se disuelve el alcohol y la sal, en tanto que el aceite y la gasolina no se disuelven.

definizione di soluble nel dizionario spagnolo

La definizione di solubile nel dizionario spagnolo è che può essere dissolta o demolita. Un altro significato di solubile nel dizionario è anche che può essere risolto. Problema solubile La definición de soluble en el diccionario castellano es que se puede disolver o desleír. Otro significado de soluble en el diccionario es también que se puede resolver. Problema soluble.
Clicca per vedere la definizione originale di «soluble» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SOLUBLE


disoluble
di·so·lu·ble
hidrosoluble
hi·dro·so·lu·ble
indisoluble
in·di·so·lu·ble
insoluble
in·so·lu·ble
irresoluble
i·rre·so·lu·ble
liposoluble
li·po·so·lu·ble
muble
mu·ble
resoluble
re·so·lu·ble
voluble
vo·lu·ble

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SOLUBLE

soltadora
soltaní
soltar
soltera
soltería
soltero
solterón
solterona
soltura
solubilidad
solución
solucionar
solutiva
solutivo
soluto
solutrense
solvencia
solventar
solvente
solver

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SOLUBLE

accesible
agradable
amable
cable
combustible
confiable
contable
disponible
doble
estable
fiable
impecable
imposible
increíble
inmueble
inoxidable
negociable
posible
responsable
visible

Sinonimi e antonimi di soluble sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SOLUBLE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «soluble» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di soluble

ANTONIMI DI «SOLUBLE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «soluble» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di soluble

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SOLUBLE»

soluble accesible asequible disoluble divisible fácil factible licuable realizable sencillo separable viable insoluble irresoluble quimica aceite agua submarino almidon cafe matrimonio solubilidad medida capacidad disolverse disolver desleír otro resolver problema química orgánica experimental podemos deducir ello presencia más grupos polares compuesto tiene peso molecular bajo producto importante comprobar nbsp manual fórmulas ingeniería practicas recomendadas antes corte metales material curiar maquinado burdo fino buril hierro colado seco aire presión primavera tratamiento aguas residuales residual como intervalos tiempo seleccionados mediante extracción muestras análisis masa lodo biológico acumulado mlvss determina asimismo materiales pintura empleo arte vidrio viscoso menudo claro diluido reacciona modo fuertemente alcalino debido disociación hidrolítica lejía sódica potásica ácido silícico libre seca fases

Traduzione di soluble in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOLUBLE

Conosci la traduzione di soluble in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di soluble verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «soluble» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

可溶性
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

soluble
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

soluble
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

घुलनशील
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قابل للذوبان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

растворимый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

solúvel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দ্রবণীয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

soluble
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

larut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

löslich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

可溶
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

녹는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

telat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hòa tan được
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கரையக்கூடிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विद्रव्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çözünür
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

solubile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozpuszczalny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розчинний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

solubil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαλυτός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oplosbare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

löslig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

løselig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di soluble

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOLUBLE»

Il termine «soluble» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.335 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «soluble» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di soluble
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «soluble».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOLUBLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «soluble» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «soluble» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su soluble

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SOLUBLE»

Scopri l'uso di soluble nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con soluble e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Química orgánica experimental
Si la sustancia es soluble en agua, podemos deducir de ello la presencia de uno o más grupos polares y/o que el compuesto tiene un peso molecular bajo. Si el producto es muy soluble en agua, es importante comprobar el pH de la ...
H. Dupont Durst, George W. Gokel, 1985
2
Manual de fórmulas de ingeniería
PRACTICAS RECOMENDADAS PARA EL USO DE 1XBR1C ANTES DE CORTE PARA METALES Material a curiar Maquinado burdo Maquinado fino con buril Hierro colado En seco Aire a presión Aceite soluble, 50 a 1 Agua, con I- % de ...
Rafael García Díaz, Rafael Garcia, 1998
3
Tratamiento de aguas residuales
S. del agua residual (medida como DBO soluble o DQO. DTO. COT, etc.) a intervalos de tiempo seleccionados mediante extracción de muestras para su análisis. La masa de lodo biológico acumulado (MLVSS) se determina asimismo en ...
‎1996
4
Los materiales de pintura y su empleo en el arte
El vidrio soluble, viscoso y a menudo claro como el agua, diluido en agua reacciona de modo fuertemente alcalino debido a la disociación hidrolítica de lejía sódica o lejía potásica y ácido silícico libre. Seca en dos fases. 1 . Por evaporación ...
Max Doerner, Thomas Hoppe, 2001
5
Historia del café de Guatemala
.r Federico Lehnhofj Wyld, tor del café soluble en .mala, patentado en Guatemala '), fabricado en Bélgica. Del cuadro anterior se observa que Alemania continuaba importando aproximadamente dos terceras partes de la producción de café ...
Regina Wagner, 2003
6
Introducción a la teoría de grupos
de composición para G simplemente añadiendo G a la serie de Hp y como el cociente G/Hp es cíclico, se tiene entonces una serie de composición de G con cocientes abelianos y por lo tanto G es soluble. Caso 2. p < q. Por Sylow, G tiene un ...
Felipe Zaldívar, 2006
7
Estudio estadístico para precedir el tiempo de maduración ...
... total - Nitrógeno soluble en agua - Nitrógeno soluble a pH=4,4 - Nitrógeno soluble en etanol - Nitrógeno soluble en ácido tricloroacético 12 % - Nitrógeno soluble en ácido fosfotúngstico Estos autores comprobaron que el nitrógeno soluble ...
Antonia García Ruiz, Universidad de Castilla-La Mancha, 1998
8
Remington Farmacia
Según el principio del producto de solubilidad podría esperarse que los yoduros solubles disminuyan la solubilidad del yoduro mercúrico, pero debido a la formación de la sal compleja más soluble K2HgI4 que se disocia así: K2HgI4^ 2K+ + ...
Alfonso R. (DRT) Gennaro, 2003
9
Informe Tecnico 1964
La diferencia de hierro soluble (cantidad de hierro extraída por medio de una solución acuosa de EDTA al 2% de hojas frescas) y de hierro total entre plantas deficientes y no deficientes es muy marcada. Lo mismo puede decirse del fósforo  ...
10
Química: fundamentos experimentales
Cloruro, O" Bromuro, Br Yoduro, I" Ag+, Pb2+, Hg22+, Cu+, TI+ todos los restantes poca solubilidad soluble Sulfato, SO,2- Ca2+, Sr2+, Ba2+, Pb2+, Ra2+ todos los restantes poca solubilidad soluble Sulfuro, S!- iones alcalinos, H+(aq), NH4+, ...
‎1973

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOLUBLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino soluble nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cómo se hace realmente el café soluble
En estos días del elitismo del café, optar por la modalidad instantánea no siempre está muy bien visto. Pero eso no significa que el café soluble no tenga sus ... «El Huffington Post, set 16»
2
Soluble Corn Fibre Can Help Women Build Stronger Bones
"Soluble corn fibre, a prebiotic, helps the body better utilise calcium during both adolescence and post-menopause. The gut microbiome is the new frontier in ... «NDTV, ago 16»
3
Soluble corn fiber can help young women build bone, and older ...
Supplementing with soluble corn fiber at two critical times in a woman's life -- adolescence and post-menopause -- can help build and retain calcium in bone, ... «Science Daily, ago 16»
4
Fartons Polo lanzará en 2017 la horchata en polvo
No será esta la única novedad del próximo año porque también sacará al mercado la horchata en polvo soluble en agua, que se venderá en sobres y con el ... «valenciaplaza.com, lug 16»
5
Brain tumors: Researchers hail soluble aspirin as potential ...
At a scientific meeting this week, researchers hail their evidence about a new soluble drug containing liquid aspirin as a potential breakthrough in the treatment ... «Medical News Today, giu 16»
6
BREAKTHROUGH: Soluble brain tumour drug 'ten times' more ...
SCIENTISTS have revealed that a new formula which includes soluble aspirin could be ten times more effective than other drugs in treating brain tumours. «Express.co.uk, giu 16»
7
Los pragmáticos y el café soluble
El café soluble representa actualmente un tercio del consumo total de café en el mundo. En Gran Bretaña, por caso, alrededor de 90% del total de café ... «LA NACION, giu 16»
8
Fibra soluble: la salvación de la galleta
... obligado a la industria de la galleta a buscar nuevas fórmulas en su elaboración, como la eliminación de la manteca de cerdo y la entrada de la fibra soluble, ... «La Razón, mag 16»
9
El polvo del desierto del Sahara fertiliza el mar con hierro soluble
La fertilización del océano con hierro soluble juega un papel muy importante en la biota marina y en el clima, pues el hierro soluble influye en las tasas de ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, apr 16»
10
Villacís defiende que el programa de Ciudadanos no es "soluble" en ...
La portavoz de Ciudadanos en el Ayuntamiento de Madrid e integrante de la ejecutiva nacional del partido, Begoña Villacís, ha defendido hoy que el programa ... «eldiario.es, mar 16»

FOTO SU «SOLUBLE»

soluble

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Soluble [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/soluble>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z