Significato di "nonius" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NONIUS

La palabra nonius procede del latín Nonius, forma latinizada de P. Nunes, 1492-c1577, matemático y astrónomo portugués que lo inventó.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI NONIUS IN SPAGNOLO

no · nius

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NONIUS

Nonius è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NONIUS IN SPAGNOLO

verniero

Nonio

Il vernier vernier è una seconda scala ausiliaria che dispone di alcuni strumenti di misura, che permette di apprezzare una misurazione con più precisione completando le divisioni del righello o della scala principale dello strumento di misura.

El nonio o escala de Vernier es una segunda escala auxiliar que tienen algunos instrumentos de medición, que permite apreciar una medición con mayor precisión al complementar las divisiones de la regla o escala principal del instrumento de medida.

definizione di nonius nel dizionario spagnolo

La definizione di nonius nel dizionario è una parte ausiliaria che si sovrappone a una scala graduata e consente di aumentare la precisione della misurazione di una cifra decimale.

En el diccionario castellano nonius significa pieza auxiliar que se superpone a una escala graduada y permite aumentar la precisión de su medida en una cifra decimal.

TRADUZIONE DI NONIUS

Conosci la traduzione di nonius in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di nonius verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nonius» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 游标
• spagnolo: nonius
• Traduttore italiano - inglese: Nonius
• Traduttore italiano - hindi: वर्नियर
• Traduttore italiano - arabo: الورنية مقياس الكسور
• Traduttore italiano - russo: верньер
• Traduttore italiano - portoghese: vernônio
• Traduttore italiano - bengalese: একপ্রকার সুক্ষ্ম স্কেল
• Traduttore italiano - francese: vernier
• Traduttore italiano - malese: vernier
• Traduttore italiano - tedesco: Nonius
• Traduttore italiano - giapponese: バーニア
• Traduttore italiano - coreano: 버니어
• Traduttore italiano - giavanese: Vernier
• Traduttore italiano - vietnamita: vernier
• Traduttore italiano - tamil: Vernier
• Traduttore italiano - marathi: लघुमापक व्हर्निअर सरकपट्टी
• Traduttore italiano - turco: ondalık gösterici
• Traduttore italiano - italiano: verniero
• Traduttore italiano - polacco: noniusz
• Traduttore italiano - ucraino: верньєр
• Traduttore italiano - rumeno: Vernier
• Traduttore italiano - greco: μικρομετρική κλίμαξ βερνιέρου
• Traduttore italiano - afrikaans: vernier
• Traduttore italiano - svedese: vernier
• Traduttore italiano - norvegese: Vernier

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NONIUS»

Scopri l'uso di nonius nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nonius e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Elementos de topografía y construcción

NONIUS CIRCULAR. APRECIACIÓN.- La apreciación de fracciones de las unidades en que vienen graduados los limbos se realiza acoplando en su periferia nonius circulares, cuya construcción se realiza de igual forma que los nonius ...

Fernando López Gayarre, 2002

Problemas de física

DENSIDAD FORMULARIO Precisión del Nonius: pDd =−= D n D: longitud de la división de la regla. d: longitud de la división del nonius. n: número de divisiones del nonius. 12 13 14 15 16 17 18 19 Nonius decimal. 0 123 4 56789 10 0 123 4 ...

Santiago Burbano de Ercilla, Enrique Burbano García, Carlos Gracia Muñoz, 2004

Medición de longitudes: libro de consulta acerca de los ...

Sus piezas principales son: la regla (división principal) con el brazo fijo, el brazo móvil con el nonius y el dispositivo de fijación (figs. 42 y 43). Existen distintos modelos que difieren en el campo de medición, en la forma de los brazos, en la ...

Heinrich Gerling, 1979

Física general

Nonius circular. 5 0 70 90 80 6 0 4 0 3 0 2 0 1 0 0 1 8 0 1 7 0 1 6 0 1 5 0 1 4 0 1 3 0 1 2 0 110 100 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 0 1 0 1 1 1 2 0 0 3 0 4 0 5 0 A B 1 2 C D 1¢ 2¢ E F 3 Fig. I-7. Esferómetro. en nuestro ejemplo es la división 4.

Santiago Burbano de Ercilla, Carlos Gracia Muñoz, 2003

Tecnología de los metales para profesionales técnico-mecánicas

Tornillo de fijación i 9 10 11 12 | 13 lí, 1S 16 17 16 19 1 1 1 í 1 1 1 ni m i ttni il 1 1 . . . ^ y V1 y J Y 'l ' v W 'f ^ ' 'f l ' ^'^ V ^ " ljjii.,J^J-t-"J i ii iltt 1ih 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Figura 1-46. Nonius de 1/10 mm y de 1/20 mm. Lectura 10,94 Dispositivo ...

‎1984

Física experimental

Para saber lo que el calibrador aprecia, se observa el número de partes en que está dividido el nonius; este número, supongamos n, equivale al número de divisiones, de la regla fija, menos una: es decir, es equivalente a n-1; (póngase el ...

Ricardo López Rodríguez, Francisco Javier Gálvez Martínez, S. Quiles Casado, Pedro Beltrán Medina, Agustín Llopis Castelló, C. Rubio Michavilla, Constanza Rubio Michavila, Francisco Javier Gálvez Martínez, 2004

Curso elemental de topografia

prenden, la diferencia «ntre una dwisipni del limbo, y, una de las del nonius N será — — de 30', y el nonius apreciará de minuto en minuta, A4 c»a»dp, coincida con una división cualquiera del limbo la 1.a, 2.a, 3.a.... del nonius, la fracción ...

Isidro Giol y Soldevilla, 1866

Mecanizado básico : transporte y mantenimiento de vehículos

Apreciación,. teoría. del. nonius. y. procesos. de. medidas. La apreciación es la reducción a cálculo o medida de la unidad más pequeña que se pueda medir con un útil o aparato de medida. Esto se consigue aplicando la teoría del nonius.

José María García Castro, Pedro Urda Fernández-Bravo, 2009

Cuestiones de física

1.35. ¿Cómo obtendríamos un nonius circular que permitiera una precisión de 5', empleándolo con un limbo graduado en medios grados? Teniendo en cuenta que el valor de la sensibilidad s del nonius viene dada por la expresión: s = (n ...

José Aguilar Peris, F. Senent, Fernando Senent Pérez, 1980

Física en la ciencia y en la industria

La escala principal del cuerpo estacionario del pie de rey está dividida en intervalos de 1 mm, mientras que la escala del nonius situado en el brazo móvil está dividida en intervalos de 0,9 mm. La abertura del brazo está indicada por la  ...

Alan H. Cromer, 1986

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NONIUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nonius nel contesto delle seguenti notizie.

Aldi rolls out new Wine Festival

Romanian Nonius Estate Feteasca Neagra Shiraz from Viile Timisului (RRP: £5.49) a Furmint from Tokaji, made by Karoly Ats, a Single Vineyard Vermentino ... «The Drinks Business, ago 16»

Tecnologia Nonius equipa Rotterdam Marriott Hotel

O Rotterdam Marriott Hotel, recentemente remodelado, escolheu as soluções tecnológicas da Nonius para se equipar. A empresa forneceu uma solução ... «Turisver, ago 16»

Wi-Fi et TV connectées au The Prodigy Hôtel Santos Dumont Airport.

La société Nonius qui s'est spécialisée dans la mise en place et la connexion d'hôtel de luxe vient d'annoncer la mise en place de Wi-Fi et de TV connectées au ... «Planet Sans Fil, lug 16»

SIC to construct new hospital in Accra

The General Manager of Enraf Nonius Project, Mr Rob Whitty, said the hospital would provide a wealth of experience and international standards of design, ... «Graphic Online, lug 16»

Portuguesa Nonius celebra cinco anos no Brasil com novo escritório

A Nonius está em mudanças no Brasil. Com cinco anos de operação naquele país, a empresa especializada em tecnologia para hotelaria quer aumentar a sua ... «SAPO Tek, mag 16»

Netherlands-based firm keen to invest in TS

A delegation of Enraf-Nonius India, subsidiary of Enraf-Nonius Netherlands, met Chief Minister K. Chandrasekhar Rao here recently with a proposal to set up ... «The Hindu, feb 16»

Dutch Group Offers to Set up Modern Hospitals in Telangana

HYDERABAD: ENRAF-NONIUS India, the subsidiary of ENRAF-NONIUS Netherlands, who are experts in design, build and fund models, submitted a proposal ... «The New Indian Express, feb 16»

Tecnológica Nonius aposta na Ásia em 2016 e vai faturar 6,5 ME no ...

A Nonius, empresa fornecedora de soluções tecnológicas digitais para o mercado da hotelaria, vai facturar 6,5 milhões de euros este ano e vai expandir os ... «Público.pt, dic 15»

Caixa Capital vende participação na Nonius com "retorno superior a ...

A Caixa Capital anunciou a venda da posição que detinha na tecnológica Nonius. O valor da operação não é conhecido, mas a empresa diz ter realizado um ... «Jornal de Negócios - Portugal, set 15»

Balluff releases absolute feedback systems for drives

Featuring Permagnet nonius technology, the new, magnetically encoded absolute position and angle measurement systems close a gap in the segment of ... «Ferret, lug 15»