Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nonio" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NONIO IN SPAGNOLO

no · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NONIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nonio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NONIO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «nonio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
nonio

verniero

Nonio

Il vernier vernier è una seconda scala ausiliaria che dispone di alcuni strumenti di misura, che permette di apprezzare una misurazione con più precisione completando le divisioni del righello o della scala principale dello strumento di misura. El nonio o escala de Vernier es una segunda escala auxiliar que tienen algunos instrumentos de medición, que permite apreciar una medición con mayor precisión al complementar las divisiones de la regla o escala principal del instrumento de medida.

definizione di nonio nel dizionario spagnolo

La definizione di nonio nel dizionario è nonius. En el diccionario castellano nonio significa nonius.
Clicca per vedere la definizione originale di «nonio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON NONIO


amonio
mo·nio
antimonio
an·ti·mo·nio
aonio
o·nio
armonio
ar·mo·nio
babilonio
ba·bi·lo·nio
circonio
cir·co·nio
demonio
de·mo·nio
estonio
es·to·nio
estramonio
es·tra·mo·nio
jonio
jo·nio
macedonio
ma·ce·do·nio
matrimonio
ma·tri·mo·nio
meconio
me·co·nio
pandemonio
pan·de·mo·nio
patrimonio
pa·tri·mo·nio
plutonio
plu·to·nio
polonio
po·lo·nio
quelonio
que·lo·nio
testimonio
tes·ti·mo·nio
zirconio
zir·co·nio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME NONIO

non sancta
nona
nonada
nonagenaria
nonagenario
nonagésima
nonagésimo
nonágona
nonagonal
nonágono
nonata
nonato
noneca
noneco
nones
noneto
noningentésima
noningentésimo
nonius
nono

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME NONIO

alcionio
amazonio
ausonio
bolonio
calcedonio
caledonio
calidonio
eufonio
fonio
harmonio
hidronio
lacedemonio
laconio
monopsonio
neocaledonio
oligopsonio
pelargonio
perigonio
sidonio
sonio

Sinonimi e antonimi di nonio sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «NONIO»

nonio pulgadas rectilineo vernier para sirve circular noni fruta calibrador propiedades escala segunda auxiliar tienen algunos instrumentos medición permite apreciar mayor precisión complementar divisiones regla nonius tecnología oficios metalúrgicos corredera también graduada denomina trabajo graduación cero coincide cuando ambas patas están juntas nbsp metalotecnia fundamental normal nueve milímetros divididos diez partes carril nonic deslizadera nonio ello distancia entre rayas realización proyectos piezas máquinas puede concebirse recordando corresponden así pues ahora aproximar tanto dice alrededor metales provista división milimétrica lleva grabada llamada medio estas graduaciones pueden leerse fracciones milímetro generalmente laboratorio física mecánica utilizados tenemos llamado calibre ingenioso dispositivo aumenta orden magnitud madera mueble decimal figura página valor mientras exactitud torno lectura puntos tornillo

Traduzione di nonio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NONIO

Conosci la traduzione di nonio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di nonio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nonio» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

游标
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

nonio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vernier
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वर्नियर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الورنية مقياس الكسور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

верньер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vernônio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একপ্রকার সুক্ষ্ম স্কেল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vernier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vernier
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Nonius
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バーニア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

버니어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Vernier
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vernier
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Vernier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लघुमापक व्हर्निअर सरकपट्टी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ondalık gösterici
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

verniero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

noniusz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

верньєр
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Vernier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μικρομετρική κλίμαξ βερνιέρου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vernier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vernier
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Vernier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nonio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NONIO»

Il termine «nonio» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 49.702 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nonio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nonio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «nonio».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NONIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «nonio» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «nonio» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su nonio

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NONIO»

Scopri l'uso di nonio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nonio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tecnología de los oficios metalúrgicos
Esa corredera va también graduada, y se denomina nonio. Tecnología del trabajo 203 La graduación cero del nonio coincide, cuando ambas patas están juntas, con el cero de la graduación de la regla o graduación principal. La corredera ...
A. Leyensetter, G. Würtemberger, 1974
2
Metalotecnia fundamental
En el nonio normal de 1/10 nueve milímetros están divididos en diez partes (fig. 3.22). Carril Nonic Deslizadera Escala Fig. 3.22. Nonio de 1/10 Fig. 3.20. Pie de rey. Por ello la distancia entre rayas del nonio es de 0,9 mm. La distancia entre ...
Dietmar Falk, 1986
3
Realización de proyectos y piezas en las máquinas ...
puede concebirse recordando que 10 divisiones de la escala del nonio corresponden a nueve divisiones de la escala principal. Así pues, ahora el nonio permite a la escala principal aproximar a 1/10 de sus divisiones. Por tanto, se dice que ...
Albert Ginjaume, Felipe Torre, 2005
4
Alrededor del trabajo de los metales
La regla va provista de una división milimétrica y la corredera lleva grabada la división llamada nonio*. Por medio de estas dos graduaciones pueden leerse en el pie de rey fracciones de milímetro. El nonio es una escala generalmente de 9  ...
Friedrich Bendix, 1978
5
Laboratorio de Física Mecánica
Entre los instrumentos de medida utilizados en el laboratorio de física tenemos: El calibrador Llamado también vernier, pie de rey, nonio, nonius, calibre. El nonio es un ingenioso dispositivo que aumenta en un orden de magnitud la precisión ...
Óscar Felipe Arbeláez Pérez
6
Tecnología de la madera y del mueble
En el nonio decimal (figura 5, página 235), 9 mm están divididos en 1 0 partes. El valor de la escala del nonio es pues 9 mm : 1 0 = 0,9 mm, mientras que las divisiones (valor de la escala) de la regla principal son de 1 mm. La exactitud de la ...
‎1996
7
Alrededor del torno
69,3 Lectura de una medida de 100,2 mm con el nonio Fig. 69.2 Lectura con pie de rev o calibre; o) puntos de medición; b) tornillo de fijación; r) resorte: d) regla graduada; rl ajuste de precisión; /) corredera con nonio; 17) pata móvil: ¡i) pata ...
Walter Bartsch, 1981
8
Topografía abreviada
La sensibilidad del nonio, por tanto, viene expresada por la graduación correspondiente a una división del limbo (30') dividida por el número de divisiones del nonio ( 15 en el ejemplo). La sensibilidad, por tanto, del representado en la figura ...
Francisco Domínguez García-Tejero, 1997
9
Mecanizado Básico para electromecanica
Muchos calibres incorporan en la parte superior de la regla fija y del nonio una graduación en pulgadas para poder realizar medidas con esta unidad. La graduación es la siguiente: • Regla fija. Cada pulgada de la regla se encuentra dividida ...
VARIOS AUTORES, 2011
10
Procedimientos de mecanizado
Nonio del calibre: Cuando graduamos una regla en mm los trazos están muy juntos pero son visibles, si ahora la graduamos en medios milímetros los trazos están más juntos, perdiéndose casi la visibilidad de los mismos, pero si la ...
Simón Millán Gómez, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NONIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nonio nel contesto delle seguenti notizie.
1
7 beneficios del consumo de noni [GIF]
A continuación, te presentaremos 7 beneficios que tiene el nonio para nuestra salud. Reduce el nivel de grasa. Esta es una de las propiedades más conocidas ... «Diario Trome, ago 16»
2
La notte di Plinio, visite e spettacoli notturni agli scavi di Ercolano
Poi si visita la Terrazza di Nonio Balbo dove si erge l'ara funeraria dedicata al senatore M. Nonio Balbo e alla Casa dei Cervi dove si assisterà alla breve ... «Napoli da Vivere, lug 16»
3
Roma: scavi alla Tomba del Gladiatore - e del suo cavallo
Oltre alla presenza della tomba del "Gladiatore", il generale e senatore bresciano Marco Nonio Macrino, e di due sepolcri monumentali, di cui uno sicuramente ... «CavalloMagazine, lug 16»
4
Nuove scoperte intorno a Mausoleo Marco Nonio Macrino a Roma
Roma, 7 lug. (askanews) - Non solo la tomba monumentale del generale e senatore bresciano Marco Nonio Macrino (ribattezzata dai media "Tomba del ... «askanews, lug 16»
5
Scavi di Pompei ed Ercolano aperti di Notte a 2 euro
... si potrà vedere il “Padiglione della Barca”, la Rampa Martusciello-Fornici e la Terrazza di Nonio Balbo. Anche a Ercolano il percorso notturno costerà 2 euro. «Napoli da Vivere, mag 16»
6
'Rodar en andaluz': Eduardo Trías filma la épica del cine en el Sur ...
Así las cosas, a lo largo de la pieza documental, de 60 minutos de duración, nombres como Carlos Taillefer, Juan Sebastián Bollaín, Manuel Alcalá, Nonio ... «eldiario.es, apr 16»
7
La Pro loco sfratta la biblioteca: a Nonio protesta e raccolta firme
Via la biblioteca e spazio alla Pro loco. Succede a Nonio, dove l'amministrazione comunale ha deciso di offrire più spazio alla locale associazione turistica ... «La Stampa, apr 16»
8
Quel pasticciaccio brutto di via Flaminia
... trent'anni, dove insiste un tratto dell'antica via Flaminia e lo stupendo mausoleo di Marco Nonio Macrino detto anche impropriamente “la tomba del gladiatore” ... «Vigna Clara Blog, feb 16»
9
Nonio: successo per l'atteso “In…Canto di San Biagio”
La serata è stata organizzata grazie al lavoro di tantissimi volontari di varie associazioni: dagli Alpini di Nonio-Oira alla Proloco di Nonio, in collaborazione con ... «Novara Today, feb 16»
10
Luces y sombras de La Chanca
El cineasta Nonio Parejo, en su excelente documental titulado El regreso, reproducía estampas sobrecogedoras tomadas por los mencionados Servicios ... «EL PAÍS, apr 15»

FOTO SU «NONIO»

nonio

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nonio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/nonio>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z