Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tus" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TUS IN SPAGNOLO

tus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tus è una interiezione.
L'interiezione esprime un'impressione repentina o un sentimento profondo, come stupore, sorpresa, dolore, fastidio, ecc. Serve anche per rivolgersi all'interlocutore, o come formula di saluto, addio, conformità, ecc.

CHE SIGNIFICA TUS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tus» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
tus

la tua

Tus

Tus è una città antica situata nella provincia iraniana di Jorasán Rasaví, vicino a Mashhad. Alcuni testi mitici tedeschi informano che la città fu fondata da Yamshid, il quarto grande re secondo la Shahnameh, e che dopo essere stato distrutto, era l'eroe Tus, figlio di Nowzar e nipote di Manuchehr, che lo ricostruì. Da lui prende il suo nome. Entro l'anno 650, durante la conquista musulmana di Persia, l'ultimo re Sassanidio, Yazdgard III, è arrivato a Te fuggito dall'avanzamento arabo. Il signore locale gli dava dei doni, ma non lo ricevette, sostenendo che la cittadella di Tus era troppo piccola per ospitare l'intero retinue reale. A Tus morì il califfo Abbasí Harún al-Rashid, il 24 marzo 809, modo di mettere personalmente una ribellione a Korasán. Era stato seppellito nella casa di campagna dove si era stabilito. Nel 940 è nato a Tus lo scrittore e poeta Firdawsi, autore del poema epico persiano Shahnameh. In Tus vive anche il filosofo Al-Ghazali, dove è scomparso nel 1111. Tus es una antigua ciudad ubicada en la provincia iraní de Jorasán Rasaví, cerca de Mashhad. Algunos textos mitológicos persas informan de que la ciudad fue fundada por Yamshid, cuarto gran rey según el Shahnameh, y que tras ser destruida, fue el héroe Tus, hijo de Nowzar y nieto de Manuchehr, quien la reconstruyó. De él toma su nombre. Hacia el año 650, durante la conquista musulmana de Persia, el último rey sasánida, Yazdgard III, llegó a Tus huyendo del avance árabe. El señor local le dio regalos, pero no lo acogió, aduciendo que la ciudadela de Tus era muy pequeña para acomodar a todo el séquito real. En Tus falleció el califa abasí Harún al-Rashid, el 24 de marzo de 809, camino a sofocar personalmente una rebelión en Jorasán. Fue sepultado en la casa de campo en la que se había instalado. En 940 nació en Tus el escritor y poeta Firdawsi, autor del poema épico persa Shahnameh. En Tus también vivió el filósofo Al-Ghazali, donde falleció en 1111.

Clicca per vedere la definizione originale di «tus» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TUS


bus
bus
chus
chus
fius
fius
mus
mus
pius
pius
plus
plus
pus
pus
rus
rus
sus
sus

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TUS

turunca
turupial
tururú
turuta
tusa
tusar
tusca
tuscal
tusco
tusculana
tusculano
tuse
tusígeno
tusilago
tuso
tusón
tusona
tustaca
tusturrar
tusunco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TUS

airbus
antivirus
autofocus
cactus
campus
citrus
corpus
Corpus
estatus
eucaliptus
lapsus
lupus
ómnibus
opus
primus
status
stradivarius
venus
versus
virus

Sinonimi e antonimi di tus sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TUS»

tus antigua ciudad ubicada provincia iraní jorasán rasaví cerca mashhad algunos textos mitológicos persas informan fundada yamshid cuarto gran según shahnameh tras destruida héroe palomas ojos respuestas cuestionadas pregunta guias your guides this fascinating inspirational book sonia choquette provides information need help connect with spirit that enjoy love abundance entitled dame comisario harald enfrenta caso más difícil carrera apacible paraje forshälla finlandia sido hallado cadáver mujer joven grabada estómago

Traduzione di tus in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TUS

Conosci la traduzione di tus in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tus» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

您的
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tus
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

your
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आपके
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ваш
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

seu
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আপনার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

votre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anda
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ihre
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

あなた
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

당신의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Panjenengan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

của bạn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உங்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आपल्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

senin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

la tua
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

swój
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ваш
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dumneavoastră
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jou
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

din
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

din
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TUS»

Il termine «tus» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 245 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tus» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tus».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TUS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tus» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tus» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tus

ESEMPI

10 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «TUS»

Citazioni e frasi famose con la parola tus.
1
Booth Tarkington
Atesora tus instantes de dicha; serán excelente almohada para tu vejez.
2
Epicuro
¿Quieres ser rico? Pues no te afanes en aumentar tus bienes, sino en disminuir tu codicia.
3
Farid Al-Di Attar
La meditación es un espejo que te refleja tus virtudes y tus vicios.
4
Francisco Villaespesa
El café, néctar de dioses, ha de ser, para ser bueno, ardiente como tus ojos, negro como tus cabellos, tan puro como tu alma, tal dulce como tus besos.
5
François De La Rochefoucauld
Si quieres tener enemigos, supera a tus amigos; si quieres tener amigos, deja que tus amigos te superen.
6
Juan Manuel De Palacio
El día en que tus desgracias hayan aprendido el camino de tu casa, múdate.
7
Noel Clarasó
Empieza por no tratarte con tus vecinos. Siempre es tiempo de hacer una excepción.
8
Novalis
Si no puedes hacer de tus pensamientos objetos externos, entonces haz de los objetos externos pensamientos.
9
Pitágoras
Mide tus deseos, pesa tus opiniones, cuenta tus palabras.
10
Proverbio Árabe
Si tienes mucho, da tus bienes; si tienes poco, da tu corazón.

10 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «TUS»

¿Cómo en tus milagros creo, si te conocí ciruelo?
Cuando corran los canales, no salgas de tus umbrales.
Cuanto tus cosas más calles, menos públicas las haces.
A perro viejo no hay tus tus.
Abriga bien el pellejo, si entra en tus cálculos el llegar a viejo.
Antes que emprendas, mide tus fuerzas.
Cierra tu puerta y alaba a tus vecinos.
Cuenta tus faltas y deja las ajenas.
De tus herederos, sé tu el primero.
De tus hijos sólo esperes lo que con tu padre hicieres.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TUS»

Scopri l'uso di tus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pregunta a tus guias / Ask your Guides
This fascinating and inspirational book by Sonia Choquette provides all the information you need to help you connect with your spirit guides so that you can enjoy all the love, abundance, and joy you're entitled to. -
Sonia Choquette, 2009
2
Dame tus ojos
El comisario Harald se enfrenta al caso más difícil de su carrera: en un apacible paraje de la ciudad de Forshälla, en Finlandia, ha sido hallado el cadáver de una mujer joven, sin ojos y con una «A» grabada en el estómago.
Torsten Pettersson, 2011
3
El tiempo en tus manos
El Dr. Félix Torán comparte sus conocimientos, experiencias y herramientas sobre la gestión del tiempo personal.
Félix Torán Martí, 2012
4
Adelgaza según tus hormonas
El programa dietético revolucionario que enseña a tu cuerpo a perder peso
Laurence Chérel-Lemonnier, 2007
5
Como Poner Limites a Tus Ninos Sin Danarlos/How to Set ...
Practical and simple, this book is written for parents, teachers, and educators who are conscious of the importance of setting limits on children for the sake of their physical and emotional well-being.
Maria Angelica Verduzco Alvarez Icaza, Esther Murow Troice, 2007
6
Controla Tus Finanzas en 30 Dias
A simple, practical plan to rein in unruly spending habits in 30 days!This little book is like having an advisor at your side to help with financial decisions.
Deborah Smith Pegues, 2008
7
Amando a Tus Hijos: Como Criar Hijos Sanos Con Amor
Este libro contiene información valiosa que permitirá a lector comprender el gran alcance que tiene el Amor en el proceso de criar hijos sanos: física, mental y espiritualmente.
Adolfo Gustavo Bernal, 2008
8
Nunca renuncies a tus sueños: Una puerta abierta a la felicidad
Los sueños hacen que los tímidos tengan arrebatos de osadía y que los derrotados construyan oportunidades.» AUGUSTO CURY Los sueños son la brújula que nos marca el camino a seguir y las metas que queremos alcanzar.
Augusto Cury, 2012
9
El Universo a Tus Pies
Este libro no llego a ti por casualidad.
Graciela Zozaya, 2010
10
Tus preguntas y las respuestas sobre amor y sexo
La autora responde a las preguntas reales de los adolescentes sobre cómo vivir la sexualidad de modo humano y si es posible el amor auténtico.
Mary Beth Bonacci, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tus nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Por qué debes dejar a tus hijos jugar con fuego?
De pequeña, me gustaba trepar. Me subía a lo más alto de esos castillos metálicos que había en los parques, o por la estructura metálica de la canasta de ... «EL PAÍS, ott 16»
2
¿Qué cuentas te devuelven más por tus recibos?
Conseguir la máxima vinculación de los clientes se ha convertido en el gran objetivo de las entidades financieras. Openbank ha lanzado una campaña por la ... «Expansión.com, set 16»
3
Cinco aplicaciones para ahorrar en tus compras online
Incluso puedes valorar en qué gasolinera te compensa llenar el depósito. Además, puedes guardar tus tarjetas de fidelización en su base de datos para ... «EL PAÍS, set 16»
4
Los yihadistas que querían atentar en España: ", Felipe Rey ...
«Y a ti, Felipe Rey de España, la única manera en la que verás el dolor de la pérdida de los hijos es cuando veas a tus dos preciosas hijas debajo de ... «El Mundo, set 16»
5
Un concursante, a Arturo Valls: "Tus chistes son bastante lamentables"
Uno de los concursantes de 'Ahora Caigo' le ha traído un poema muy especial a Arturo Valls en el que, eso sí, le ponía bastante fino. "Arturo, tu actuación en ... «ANTENA3.COM, set 16»
6
Saca tus prejuicios de mi útero
Estoy pasmada. En lo que va de semana he tenido que enfrentarme varias veces ante las cámaras a la supuesta polémica suscitada por el caso de la médica ... «eldiario.es, set 16»
7
Instagram se actualiza con autoguardado de tus stories
Acostumbrados a un Instagram de desarrollo tranquilo y apaciguado, de cocina a fuego lento, el ritmo frenético de actualizaciones de estos últimos meses está ... «Hipertextual, set 16»
8
En el espacio nadie puede oír tus gritos... ¿o sí?
Como decía la tagline de la película Alien, "en el espacio nadie puede oír tus gritos". Y sin embargo, y salvando contadas excepciones como 2001, Una odisea ... «EL PAÍS, set 16»
9
¿Cuándo vuelven tus series favoritas?
3, 2, 1... empieza el show del otoño, la vuelta al cole y el regreso de tus series favoritas. ¿Cuándo vuelven tus series favoritas? Se avecina septiembre, y con él, ... «Hipertextual, ago 16»
10
"Cuida tus palabras": la lección clásica de esta madre a su hija para ...
El proceso de escolarización de un niño es una etapa ilusionante y muy importante para su desarrollo vital: conviven con sus semejantes, comparten aventuras, ... «Verne, ago 16»

FOTO SU «TUS»

tus

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tus>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z