Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "novelera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NOVELERA

La palabra novelera procede de novela, ficción, y -ero.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI NOVELERA IN SPAGNOLO

no · ve · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NOVELERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Novelera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NOVELERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «novelera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di novelera nel dizionario spagnolo

La prima definizione di romanzo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è amica di notizie, finzioni e storie. Un altro significato di novità nel dizionario è desideroso di novità, o che li diffonda. Anche Novelera è incostante e varia nel modo di procedere. La primera definición de novelera en el diccionario de la real academia de la lengua española es amigo de novedades, ficciones y cuentos. Otro significado de novelera en el diccionario es deseoso de novedades, o que las esparce. Novelera es también inconstante y vario en el modo de proceder.

Clicca per vedere la definizione originale di «novelera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON NOVELERA


candelera
can·de·le·ra
carcelera
car·ce·le·ra
cartelera
car·te·le·ra
cascabelera
cas·ca·be·le·ra
celera
ce·le·ra
coctelera
coc·te·le·ra
cordelera
cor·de·le·ra
cuartelera
cuar·te·le·ra
hielera
hie·le·ra
hostelera
hos·te·le·ra
hotelera
ho·te·le·ra
melera
me·le·ra
mielera
mie·le·ra
panelera
pa·ne·le·ra
papelera
pa·pe·le·ra
pastelera
pas·te·le·ra
perchelera
per·che·le·ra
rielera
rie·le·ra
telera
te·le·ra
velera
ve·le·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME NOVELERA

novedad
novedosa
novedoso
novel
novela
novelable
novelador
noveladora
novelar
novelerear
novelería
novelero
novelesca
novelesco
novelista
novelística
novelístico
novelizar
novelo
novelón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME NOVELERA

aguamielera
batelera
buñuelera
burdelera
caramanchelera
clistelera
cordillera
doselera
franelera
helera
lelera
mostelera
pincelera
quinielera
rabelera
rochelera
sanguijuelera
terciopelera
tinelera
tonelera

Sinonimi e antonimi di novelera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «NOVELERA»

novelera primera lengua española amigo novedades ficciones cuentos otro deseoso esparce novelera también inconstante vario modo proceder comedia tres actos teatro hermanos álvarez quintero diciembre reproducida díez canedo enrique artículos crítica teatral jacinto benavente desde comienzos siglo méxico joaquín mortiz zarzuela prosa alfonso reyes sendero entre vida ficción este ensavo inolvidable derecho locura forjó parábola hija familia burguesa amiga encierro nace aficionada ráfaga salutífera aire fresco salió perspectivas críticas ensayos inéditos quot niña corazón estado siempre inventa hábito nuevo aconseja valor nbsp consejos propaga rapidez risible raro discipulo joven adquiera mismas manias persona

Traduzione di novelera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NOVELERA

Conosci la traduzione di novelera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di novelera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «novelera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

novelera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

novelera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Novelist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

novelera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

novelera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

novelera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

novelera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

novelera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

novelera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

novelera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

novelera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

novelera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

novelera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

novelera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

novelera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

novelera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

novelera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

novelera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

novelera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

novelera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

novelera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

novelera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

novelera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

novelera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

novelera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

novelera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di novelera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NOVELERA»

Il termine «novelera» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 46.651 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «novelera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di novelera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «novelera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NOVELERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «novelera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «novelera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su novelera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NOVELERA»

Scopri l'uso di novelera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con novelera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El teatro de los hermanos Álvarez Quintero
Novelera”, El Sol, 8 de diciembre de 1928. Reproducida en Díez-Canedo, Enrique, Artículos de crítica teatral. El teatro español de 1914 a 1936, I. Jacinto Benavente y el teatro desde los comienzos de siglo, México, Joaquín Mortiz, 1968, pp.
Mariano de Paco, 2010
2
Alfonso Reyes: el sendero entre la vida y la ficción
En este ensavo inolvidable, «El derecho a la locura», forjó la parábola de «la hija novelera»... En una familia «burguesa v amiga del encierro», nace una hija aficionada al teatro: «¡Oh ráfaga salutífera, oh aire fresco! La hija les salió novelera.
‎2007
3
Alfonso Reyes, perspectivas críticas: ensayos inéditos
En una familia "burguesa y amiga del encierro", nace una hija aficionada al teatro: "La niña les salió novelera. ¡Oh ráfaga salutífera!... Mi corazón ha estado siempre con el que inventa un hábito nuevo", y aconseja "el valor de la locura", v. gr., ...
Pol Popovic Karic, Fidel Chávez Pérez, 2004
4
Consejos a mi hija
LA. NOVELERA. lN a<la se propaga con mas rapidez qce lo risible; y es muy raro que .el discipulo joven no adquiera las mismas manias que la persona que ' dirige su educacion. -Acos- tumbrada á imita i- la copia hasfa en los menores ...
Jean Nicolas Bouilly, 1821
5
La pícara Chimbela
CHIMBELA (Muy novelera y apurada por ir a ver a Astor) ... CHIMBELA ( Sonriendo tierna) -No son pájaros, Astorito: son moscas. Lo que pasa que, a lo que usted tiene los ojos hinchientos, las ve grandes. (Novelera) Pero... ¡tengo una noticia!
Wimpi, Hugo Sofovich, 2007
6
Musarañas de domingo
comprensible para nuestras raíces campesinas. El mar es todavía ese forastero que provoca nuestra novelera curiosidad y también es el holandés que nos coge y nos aterra. Algo muy interesante en raza tan andariega y desarraigada, ...
Edgardo Rodríguez Juliá, 2004
7
Historia y pensamiento en torno al género.: Kóre
Incluso a comienzos del XX, la juventud instruida en la Filosofía y las Letras daba un altísimo valor a la poesía, que seguían encontrando mucho más culta y exquisita que las novelas. Decir que una mujer era novelera, era tanto como hacer ...
Montserrat Huguet, Carmen (ed.) González Marín, 2011
8
De Los Libros, Memorias Y Papeles
Su historia es cosa de cuento , T asi temo qoe olvidada Se nos qnede en la posada Novelera su parola, Y diga: mis vale Sola Que no mal acompasada. Respuesta de D. Jerónimo. Estimo haber granjeado A vuestro insigne Extremeño, Tanto ...
9
La Novela Corta
No falta tampoco el folletín, con Femández y González, Pérez Escrich o Ayguals de Izco, y por fin están los precursores de la «revista novelera», los que ya tienen un pie en el siglo XX, y que, de no haber muerto prematuramente, habrían sido ...
Roselyne Mogin-Martin, 2000
10
Final Feliz
«Novelera, eso es lo que eres», se reprocha benevolente. En el vocabulario familiar esa palabra no existía y, cuando ya mujer la escuchó, fue dirigida a ella. Novelera, sí, novelera, repetía esponjada, gozosa del descubrimiento liberador,  ...
Enriqueta Antolín, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NOVELERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino novelera nel contesto delle seguenti notizie.
1
El puente icónico
Con razón se dice que Cádiz es una ciudad novelera. Y desagradecida, además. ¿Se acuerdan ustedes de todo lo que se hablaba y se escribía del puente? «Diario de Cádiz, set 16»
2
El problema es la memoria
Me temo que de esa “opinión inorgánica”, inestable, volátil y novelera que generan las redes, no quede nada, o quede muy poco. La paradoja es que a mayor ... «El Comercio, ago 16»
3
Docencia completa vs. prácticas clínicas
... sociales propias de nuestro país, y no remedando de manera ridícula, novelera y acomplejada al Caltech, a Lovaina, o a cualquier universidad de ese nivel. «El Universo, ago 16»
4
La grieta novelera
Jorge Martínez vs. Andrea del Boca por la plata que recibió la actriz del kirchnerismo. Tras las críticas a la actriz por el dinero que habría recibió durante el ... «Primicias Ya, ago 16»
5
Una ruta novelera
Si tienen ustedes la afición de escribir y necesitan material para una novela, síganme en este viaje que les propongo porque voy a presentarles personajes ... «Hoy Digital, lug 16»
6
La desmemoria de un país migrante
Pero luego está también el doble discurso. El doble discurso de aquellos que se quejaban de la Constitución 'ultragarantista', novelera y antijurídica, y ahora se ... «Rebelión, lug 16»
7
'Insalvable' Otegi
Media ración de realidad periodística y otra media de teleficción novelera. Un tercer grado difícil e intenso. Innegociable. Obligatorio. Aunque solamente sea ... «El Español, apr 16»
8
Enlace Ciudadano 466, desde Puembo
Si negar diferencia, creer que todos somos iguales, que el género es una construcción social, esa doctrina medio novelera de los últimos tiempos, no soy ... «El Comercio, mar 16»
9
De zumos verdes y otras pociones 'mágicas'
Necesito que sepáis una cosa: soy una novelera y, como mi madre diría, algo 'cataollas'. Conocer este dato es clave para entender la siguiente anécdota. «Lecturas, nov 15»
10
Irma Maury: "Veo las novelas turcas, me encantan"
Soy novelera, me encantan”, expresó Irma, quien anunció su participación en la película 'La navaja de don Juan'. “Soy la abuela. Una mujer que impone sus ... «Diario Trome, ago 15»

FOTO SU «NOVELERA»

novelera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Novelera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/novelera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z