Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ñudoso" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ÑUDOSO

La palabra ñudoso procede de ñudo y -oso.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ÑUDOSO IN SPAGNOLO

ñu · do · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÑUDOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ñudoso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ÑUDOSO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ñudoso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ñudoso nel dizionario spagnolo

La definizione di ñudoso nel dizionario inglese significa nodoso. En el diccionario castellano ñudoso significa nudoso.

Clicca per vedere la definizione originale di «ñudoso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ÑUDOSO


bondadoso
bon·da·do·so
caldoso
cal·do·so
cuidadoso
cui·da·do·so
deudoso
deu·do·so
dudoso
du·do·so
endoso
en·do·so
estruendoso
es·truen·do·so
frondoso
fron·do·so
habilidoso
ha·bi·li·do·so
lodoso
lo·do·so
miedoso
mie·do·so
novedoso
no·ve·do·so
nudoso
nu·do·so
piadoso
pia·do·so
ruidoso
rui·do·so
saudoso
sau·do·so
sedoso
se·do·so
sudoso
su·do·so
vanidoso
va·ni·do·so
verdoso
ver·do·so

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ÑUDOSO

ñublado
ñublar
ñublense
ñublina
ñublino
ñublo
ñublosa
ñubloso
ñuco
ñudillo
ñudo
ñudosa
ñufla
ñurda
ñurdo
ñusa
ñuso
ñuta
ñuto
ñuzco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ÑUDOSO

abundoso
alardoso
ardidoso
bondoso
cerdoso
enfadoso
enredoso
fachendoso
guardoso
hacendoso
impiadoso
izquierdoso
jacarandoso
maldadoso
maldoso
mierdoso
perdidoso
sidoso
undoso
veleidoso

Sinonimi e antonimi di ñudoso sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ÑUDOSO»

ñudoso nudoso espeio principes cavalleros enel qual cuentan hechas estas tras cauallero febo dexosu buenales pada metida resplídesciête correas cinta encima dela peña pesado bastó hóbro prosiguio camino pasto tirado yêdo nbsp tratado blennorrhagia venérea aunque tumor principio liso igual presto forma desigualdades constante invadir cordon espermático tambien pone duro desigual doloroso otra parte teste nacido troyano nunca entró temor rebolviéndose manto braco tomando venablo mano izquierda derecha tomó gruesso palo metió cueva adentro aquel belicoso joven

Traduzione di ñudoso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÑUDOSO

Conosci la traduzione di ñudoso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ñudoso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ñudoso» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

棘手
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ñudoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

knotty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विकट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معقد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

узловатый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nodoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জটিল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

noueux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rumit
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

knorrig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

だらけの
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

결절의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

knotty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khó khăn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விளங்கா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अत्यंत गुंतागुंतीचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

budaklı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nodoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zawiły
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вузлуватий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

noduros
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οζώδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

knorrige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

knotiga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Knotty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ñudoso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÑUDOSO»

Il termine «ñudoso» si utilizza molto poco e occupa la posizione 93.554 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ñudoso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ñudoso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ñudoso».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÑUDOSO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ñudoso» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ñudoso» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ñudoso

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ÑUDOSO»

Scopri l'uso di ñudoso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ñudoso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Espeio De Principes Y Cavalleros: Enel qual se cuentan los ...
Hechas estas le tras el cauallero del Febo, dexosu buenales pada metida en su resplídesciête vay na con sus correas y cinta de oro encima dela peña, y con su ñudoso y pesado bastó enel hóbro prosiguio su camino a pasto tirado , yêdo el ...
Diego Ortúñez de Calahorra, 1555
2
Tratado de la blennorrhagia [sic] y de la lue venérea
Aunque el tumor al principio es liso é igual , presto forma desigualdades, y al fin es muy constante el invadir al cordon espermático, que tambien se pone duro , ñudoso, ó desigual y doloroso. Por otra parte aunque el tumor del teste nacido de ...
Benjamín Bell, F. Swediadur, 1814
3
Febo el troyano
... nunca entró temor, rebolviéndose el manto en el braco y tomando el venablo con la mano izquierda, en la derecha tomó un gruesso y ñudoso palo, y con él se metió por la cueva adentro aquel belicoso joven sin temer peligro alguno; y no ...
Estevan de Corbera, José Julio Martín Romero, 2005
4
Espeio de principes y caualleros: tercera, y quarta parte
... no entra la guadaña en la tierna yerua con mas presteza que el indomado jouen entro con íu ñudoso robre derribando cauallos y caualleros, con tanta priesla que era gusto mirarle , y haziendoio assi los Principes a- ficionados a fu bondad, ...
Marcos Martínez, Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1623
5
Decada primera de la Historia de la insigne y coronada ...
Festo Pompeyo quiere que espalo desta pintura mes- fe ñudoso , y dragon el embuelto con Ai a cuenta demostrar por el dragon, a vigilancia y trasnochar que ha de nenester el medico para acertar las curas: y por el báculo ñudoso...
Gaspar Escolano, 1610
6
Decada primera de la historia de la insigne y coronada ...
Fcsto Pompcyo Íiuicre que el palo desta pintura fuef- e ñudoso , y dragon el embuelto con el: a cuenta de mostrar por el dragon, la vigilancia y trasnochar que ha de menester el medico para acertar las curas: y por el báculo ñudoso...
Gaspar Escolano, 1610
7
Flor de caballerías
Ya esotro salvaje, aunque con travajo, se abía levantado y con un ñudoso bastón en la mano a herir al príncipe venía, el cual recibió en el escudo que juntándoselo al yelmo hincó anbas rodillas. Levántase el enamorado mancebo y con su ...
Francisco Barahona, José Manuel Lucía Megías, 1997
8
El Nuevo Robinson: historia moral, reducida á diálogos para ...
ñudoso. Ocurrióle i este propósito la^7 fábula del perro que llevaba el peda-1 zo de carne por el rio... Carlitos. Esa la sé yo de memoria. Verá V m. como la digo : w Quien lo ageno codicia, Hasta lo suyo pierde; y con justicia. Cierto can que ...
Joachim Heinrich Campe, Tomás de Iriarte, 1821
9
Decada primera de la historia de la ciudad y reyno de ...
Festo Pompeya uiere que el palo desta pintura fues— ?c ñudoso , 'y dragon el embuelto con el: a cuenta de mostrar por el dragon, la vigilancia y trasnochar que ha de menester 'el medico para acertar las curas: Y por el baculo ñudoso...
Gaspar Escolano, 1610
10
Espejo de Principes y Cavalleros, en el qual en tres libros ...
... entra la _guadaña en la tierna' yerua con mas\prestcza que el indomado jouen entro con su ñudoso robre derribando cauallos y "canalla-os, con tanta priessa que era gusto mirarle , yhaziendolo assi los Príncipes aficionados asu bondad, ...
Diego Ortunez de Calahorra, El caballero del Febo, 1623

FOTO SU «ÑUDOSO»

ñudoso

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ñudoso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/nudoso>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z