Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ojoche" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OJOCHE IN SPAGNOLO

o · jo · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OJOCHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ojoche è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OJOCHE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ojoche» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ojoche

Brosimum alicastrum

Brosimum alicastrum

Brosimum alicastrum è una specie botanica del genere Brosimum della famiglia Moraceae, divisione di angiospermi, che comprende nel genere Ficus e gelso. È endemico a Mesoamerica: dal Messico al Perù, attraverso il Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panama, Guyana, Venezuela, Brasile, Bolivia, Colombia ed Ecuador. Si trova anche nelle isole dei Caraibi: Cuba, Giamaica e Trinidad e Tobago Frutta ... Brosimum alicastrum es una especie botánica arbórea del género Brosimum, de la familia de las Moraceae, división de las angiospermas, que incluye en el género los Ficus y las moreras. Es endémica de Mesoamérica: desde México hasta Perú, pasando por Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panamá, Guyana, Venezuela, Brasil, Bolivia, Colombia, Ecuador. También se encuentra en las islas del Caribe: Cuba, Jamaica y Trinidad y Tobago Frutos...

definizione di ojoche nel dizionario spagnolo

La definizione di ojoche nel dizionario è dal lato atlantico del Centro America, dalla famiglia delle Moracee, fino a 30 m di altezza, con corteccia liscia e colorazione grigia debole, fiori grigio-bianchi e frutti con semi che, bolliti, Sono commestibili. Il legno è usato nella costruzione e nell'arredamento. En el diccionario castellano ojoche significa árbol de la vertiente atlántica de Centroamérica, de la familia de las Moráceas, de hasta 30 m de altura, de corteza lisa y coloración gris tenue, flores de color blanco grisáceo, y frutos con semillas que, hervidas, son comestibles. Se utiliza la madera en la construcción y en muebles.
Clicca per vedere la definizione originale di «ojoche» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON OJOCHE


anoche
no·che
anteanoche
an·te·a·no·che
boche
bo·che
brioche
brio·che
broche
bro·che
cloche
clo·che
coche
co·che
derroche
de·rro·che
fantoche
fan·to·che
joche
jo·che
medianoche
me·dia·no·che
moche
mo·che
noche
no·che
pedroche
pe·dro·che
reproche
re·pro·che
roche
ro·che
sacuanjoche
sa·cuan·jo·che
toche
to·che
tololoche
to·lo·lo·che
trasnoche
tras·no·che

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME OJOCHE

ojimoreno
ojinegra
ojinegro
ojiprieta
ojiprieto
ojito
ojituerta
ojituerto
ojiva
ojival
ojizaina
ojizaino
ojizarca
ojizarco
ojo
ojosa
ojoso
ojota
ojudo
ojuelos

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME OJOCHE

alimoche
ancoche
antenoche
arroche
bamboche
calboche
carricoche
catoche
cuicacoche
cuitlacoche
desmoche
guangoche
hueledenoche
huiclacoche
huitlacoche
loche
pitoche
soche
soroche
trochemoche

Sinonimi e antonimi di ojoche sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «OJOCHE»

ojoche propiedades arbol brosimum alicastrum especie botánica arbórea género familia moraceae división angiospermas incluye ficus moreras endémica mesoamérica desde méxico hasta perú pasando guatemala árbol vertiente atlántica centroamérica moráceas altura corteza lisa coloración gris tenue flores color blanco grisáceo semillas hervidas comestibles utiliza madera construcción muebles ramón capomo ojite recurso nuevo costarriqueñismos emplea para advertir alquien esté mira vigilante nombre árboles pseudolmedia spurea helycostylis otros fruto estos comestible hace algunas décadas nbsp ramon recursos brosimun aprovechamiento mejorado bosques producción forestal pijibay arecaceae alkastrum ojoche macho guianensis quina terciopelo bursera simaruba jiñocuabo burseraceae bribri sjnj jw£ viste chancho monte tuyo suyo dór awá

Traduzione di ojoche in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OJOCHE

Conosci la traduzione di ojoche in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ojoche verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ojoche» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

ojoche
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ojoche
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

The night
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ojoche
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ojoche
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ojoche
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ojoche
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ojoche
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ojoche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ojoche
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ojoche
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ojoche
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ojoche
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ojoche
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ojoche
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ojoche
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ojoche
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ojoche
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ojoche
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ojoche
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ojoche
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ojoche
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ojoche
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ojoche
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ojoche
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ojoche
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ojoche

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OJOCHE»

Il termine «ojoche» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 58.338 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ojoche» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ojoche
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ojoche».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OJOCHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ojoche» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ojoche» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ojoche

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «OJOCHE»

Scopri l'uso di ojoche nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ojoche e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Se emplea para advertir a alquien para que esté a la mira o vigilante. ojoche m. [ Bot.] Nombre de árboles (Brosimum sp, Pseudolmedia spurea, Helycostylis ojoche y otros).// 2. Fruto de estos árboles, comestible. (Hace algunas décadas se ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
2
Aprovechamiento mejorado en bosques de producción forestal
Pijibay Arecaceae 9 3 Brosimum alkastrum Ojoche (macho) Moraceae 3 3 Brosimum guianensis Ojoche macho Moraceae 3 3 Brosimum sp. Ojoche ( macho), Quina, Terciopelo Moraceae 3 3 Bursera simaruba Jiñocuabo Burseraceae 2 3 ...
César Sabogal Alfonso Castillo Fernando Carrera Armando Castañeda, 2001
3
Diccionario bribri-español, español-bribri
Be'r sjnj' >jw£. 'Tú viste un chancho de monte'.//(Am. Ka. Sa.) (pos.). 'tuyo', 'suyo'. Be' él dór awá. 'Tu hermano es suquia'. 381. bé (Am. Ka. Sa.) (sust. el. al.). ' ojoche' (Helicostylis sp.) Bé ke r bua' kanó ie yawe. 'El ojoche no sirve para hacer  ...
Enrique Margery Peña, 1996
4
Arboles de la Mosquitia hondureña
... 287 Ocote 301 Ojoch 245 Ojoche amarillo 249 Ojoche blanco 247 Ojoche colorado 259 Ojoche lupia 261 Ojochillo 261 Orey 161 Orito 97 Ormosia coccínea 46, 47 Ormosia velutina 48, 49 Ouratea insulae 270, 271 -P- Pachira aquatica 110 ...
Nelson Zamora Villalobos, 2000
5
Flora de Costa Rica I. Guía Práctica
(árbol reconocido como lechillo, níspero colorado, ojoche macho, ratón suave; savia amarilla o blanca; común en bosques húmedos). Brosimum: • B. alicastrum Sw. (denominado ojoche, Ramón; es maderable, savia y frutos son comestibles;  ...
Luis Alonso González Arce, 2011
6
Encuentro
ITC : Centro de Transito del INIB AP Ojoche : Finca Experimental de la UNAN - León ITC/Ojoche : Plantas sembradas en el Ojoche provenientes del ITC Conclusiones Se esta realizando la clonación de 15 variedades mejoradas de ...
7
estudio tecnologico de tres especies maderables del tropico ...
Familia : Moraceae Sinonimos: Helicostylis montana Pittier Brosimum sapiifolium Standl Nombres comunes Costa Rica: 0 joche, morillo, ojoche macho Guatemala : Ajuste, ramón colorado Honduras : Mesica, masicaran Nicaragua : Ojoche ...
Julio E. Rico Carrizosa, 1974
8
Inventario Forestal Naciona Nicaragua 2010
... Gavilán Jicarillo de playa Zorrillo Cacho de venado Copel Espavel, Agüegüe Chilca Chilca de río Palo obero, Carbón Palo prieto Mangle negro, Palo de sal Pijivay Pata de venado Casco de venado Capirote manzano Achiote Ojoche ...
FAO, Rome (Italy). Forestry Dept.
9
Los Nombres Comunes de Las Plantas En Costa Rica
Las hojas del ojoche son un excelente forraje, de gran valor económico en algunas regiones de México. Las semillas cocinadas son co mestibles, nutritivas, y con ellas se preparan tortillas. Otro nombre: "masicarán". Brosimum costaricanum.
Jorge León, Luis Jorge Poveda Alvarez, Pablo E. Sánchez Vindas, 1999
10
Nombres vernaculares y científicos de árboles de Costa Rica
... jazmín de la virgen del volcán Esquijoche, esquijocha Palo de agua, ira mangle, mangle de agua, mangle blanco, manguillo Ojoche amarillo, ojoche, morillo, lechoso, ramón, mastate, kóke Ojoche, ojoche macho, ojoche lechoso, lechoso, ...
Luis Alberto Fournier Origgi, Elmer Guillermo García D., 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OJOCHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ojoche nel contesto delle seguenti notizie.
1
Festival de Folclore hará vibrar Guanacaste
... de la ciudad colonial y, a las 6:00 p.m., estará amenizando el Grupo de Proyección Folclórica Ojoche, el grupo coreográfico Kerumba y Karol Cabalceta. «La Prensa Libre Costa Rica, lug 16»
2
Ciclismo en Punta Teonoste el 19 de Junio
... el Gimnasio FitClub, está vuelta contará con 18 KM empezando desde el Hotel Punta Teonoste, recorriendo las zonas: El Ojoche, El Cangrejal y El Astillero. «VIva Nicaragua Canal 13, giu 16»
3
Recetas 'Slow Food': Galletas de Ojoche
El ojoche es un árbol que se encuentra en toda América Latina. En Costa Rica, es particularmente visible en Guanacaste y el Pacífico Sur. Con su fruto se hace ... «La Nación Costa Rica, giu 16»
4
Conavi compra 24.000 árboles para mitigar impacto ambiental en ...
La idea contempla la siembra de 24.000 árboles autóctonos frutales y siempreverdes como Jobo, ojoche, Nísperos, Aceituno, Almendro de montaña, entre otros ... «Voz de Guanacaste, mag 16»
5
Siembra de árboles favorecerá el paso de fauna entre los parques ...
A partir de junio, los guardaparques sembrarán árboles y frutales que son nativos de los bosques siempreverdes, como jobo, ojoche y nísperos, entre otros. «La Nación Costa Rica, apr 16»
6
Grupo finlandés invierte en reforestación natural en Nicaragua
Las especies de regeneración natural, autóctonas, son laurel, roble, cortez, ojoche, tempisque. No se olvide que un bosque con especies diferentes es más ... «El 19 Digital, apr 16»
7
Llevarán agua a comunidades afectadas por la sequía
Se hizo una visita a la comunidad El Ojoche, en Somotillo y miraron con preocupación la situación. “Ellos dicen que no tienen agua para tomar, se bañan en los ... «La Prensa, apr 16»
8
Fuego arrasa reservas en Chinandega y Managua
Mientras el fuego arde entre la maleza y los árboles de guanacaste, quebracho, ojoche, tempisque y ceiba, una decena de brigadistas de las comarcas ... «La Prensa, apr 16»
9
MARENA brinda informe de trabajo en Semana Santa
Se atendió la denuncia comunitaria que informaba sobre la aparición de peces muertos en una zona del río El Ojoche en la comunidad Carlos Canales en ... «El 19 Digital, mar 16»
10
Investigan muerte de peces en río El Ojoche, León
Crónica TN8 constató que decenas de peces aparecieron muertos en la ribera del río El Ojoche ubicado en la comarca Carlos Canales, municipio de León, ... «TN8.tv, mar 16»

FOTO SU «OJOCHE»

ojoche

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ojoche [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ojoche>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z