Scarica l'app
educalingo
origami

Significato di "origami" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ORIGAMI IN SPAGNOLO

o · ri · ga · mi


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ORIGAMI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Origami è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ORIGAMI IN SPAGNOLO

origami

Origami è l'arte di origine giapponese costituita da carta pieghevole senza utilizzare forbici o colla per ottenere figure di varie forme, molte delle quali possono essere considerate come sculture di carta. Secondo la vera scuola spagnola questa arte è denominata papiroflexia o cocotología, tuttavia questi termini non sono molto estesi al di fuori della Spagna, altri paesi del discorso spagnolo continuano a usare il termine nipón. La particolarità di questa tecnica è la trasformazione della carta in forme di dimensioni diverse a partire da una base quadrata o rettangolare iniziale che può passare da semplici modelli a pieghe di grande complessità. Origami modella l'ambiente che ci circonda e in cui viviamo: la fauna e la flora di tutti i continenti, la vita urbana, gli strumenti della nostra vita quotidiana, gli animali mitologici e una miriade di altre figure. Origami ha iniziato con carta e si è sviluppato molto rapidamente dalla fine degli anni '60 ai nostri giorni. Secondo Lafosse siamo nel momento più importante storico della storia dell'origami.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ORIGAMI

ami · salami · tatami · tsunami · yanomami

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ORIGAMI

orientativo · oriente · orificación · orificador · orificar · orífice · orificia · orificio · oriflama · orifrés · origen · origenismo · origenista · original · originalidad · originalmente · originar · originaria · originariamente · originario

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ORIGAMI

fermi · lapsus cálami · mi · semi · tumi

Sinonimi e antonimi di origami sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ORIGAMI»

origami · paso · youtube · como · hacer · videos · facil · grulla · club · dragon · arte · origen · japonés · consistente · plegado · papel · usar · tijeras · pegamento · para · obtener · figuras · formas · magia · tres · expertos · fama · mundial · presentan · último · libros · principiantes · énfasis · especial · motivos · navidad · quot · fácil · kunihiko · kasahara · más · destacadas · actividad · mundo · brinda · aquí · libro · dice · autor · iniciarle · permitirá · sacar · máximo · provecho · placer · origami · animales · learn · fold · paper · transform · into · animals · terror · scary · make · proyectos · ideal · grandes · aprendan · realizar · numerosos · objetos · tžcnica · cómo · aprender · robert · harbin · reputado · mago · teatral · primer · presidente · sociedad · británica · popularizó · través ·

Traduzione di origami in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ORIGAMI

Conosci la traduzione di origami in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di origami verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «origami» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

折纸
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

origami
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

origami
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ओरिगेमी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اوريغامي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

оригами
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

origami
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অরিগ্যামি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

origami
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

origami
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Origami
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

折り紙
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

종이 접기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

origami
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

origami
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஓரிகமி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ओरिगामी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

origami
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

origami
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

origami
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

орігамі
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

origami
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

origami
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

origami
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

origami
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

origami
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di origami

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ORIGAMI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di origami
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «origami».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su origami

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ORIGAMI»

Scopri l'uso di origami nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con origami e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La magia del origami
Tres expertos en origami de fama mundial presentan lo último en libros para principiantes, con énfasis especial en motivos de Navidad.
Alice Gray, Kunihiko Kasahara, 2002
2
Papiroflexia "origami" fácil
Kunihiko Kasahara, una de las figuras más destacadas de esta actividad en el mundo, nos brinda aquí un libro, que como dice el autor, a la vez que iniciarle en este arte, le permitirá sacar el máximo provecho del provecho del placer que ...
Kunihiko Kasahara, 1987
3
Origami animales
Learn how to fold paper and transform it into animals.
Alberto J. Avondet, 2010
4
Como hacer Origami / How to Make Origami: Proyectos ...
El libro ideal para que ni–os y grandes aprendan a realizar numerosos objetos con la tŽcnica del plegado de papel.
Cristina Minuet, 2008
5
Cómo aprender papiroflexia: Origami
Robert Harbin fue un reputado mago teatral y el primer presidente de la Sociedad Británica de Papiroflexia y popularizó este arte a través de libros y programas de televisión.
Robert Harbin, 2005
6
Origami Dinosaurios
Learn how to make dinosaurs out of folded paper.
Alberto Avondet, 2011
7
Dimensiones de la sostenibilidad
5. ORITECTURA. Estudio. sobre. el. origami. y. la. arquitectura. Joaquín Oleastro Primera parte -Dispositivos usados para comer o defenderse. Modelo de origami mostrando. 5.1 Entendiendo el arte del origami 5.1.1 Clasificación del origami ...
Ezequiel Usón Guardiola, 2004
8
Origami. El arte del papel plegado.
El Origami es un arte educativo que permite desarrollar la expresión artística e intelectual, al mismo tiempo que puede entenderse como una técnica meditativa favorece la concentración, la paciencia y la imaginación.
Maeshiro, Kazuko
9
Animales con origami
Tanto para chicos como para grandes, abre un espacio de creatividad, armonía y entrenamiento mental. Animales en Origami es una guía paso a paso para modelar figuras de papel plegado de: Pez. Lorito. Paloma. Rana. Cigüeña.
Daniela Takajashi
10
El arte del origami
No es posible precisar el modo en que se originó el Origami.
Kazuko Maeshiro

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ORIGAMI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino origami nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Museo de Origami exhibe los escudos de los equipos de fútbol ...
Por otro lado, queda menos de un mes para poder ver exposición que en la actualidad se exhibe en el Museo de Origami, titulada "Transformando la realidad" ... «20minutos.es, ago 16»
2
'Robot origami' ayudaría a tratar problemas en el estómago
Los investigadores llaman a su experimento "robot origami", en referencia a la técnica de papiroflexia japonesa, porque se dobla hasta formar un cubo de hielo ... «La Nación Costa Rica, lug 16»
3
Origami de ADN para colocar moléculas con precisión
Utilizando origami de ADN, es decir, ADN plegado, científicos de Caltech (EE.UU.) han colocado con precisión moléculas brillantes dentro de resonadores de ... «Tendencias 21, lug 16»
4
Hiroshima cederá a Nagasaki las figuras de origami donadas por ...
Las grullas de origami realizadas por el presidente de EEUU, Barack Obama, y donadas durante su visita al Museo de la Paz de Hiroshima se expondrán a ... «eldiario.es, giu 16»
5
El Museo de Origami acoge una exposición de papel doblado de ...
Cuando conoce el maravilloso mundo del origami no tiene medios para conseguir libros, porque son muy costosos y además muy difíciles de comprar en ... «20minutos.es, giu 16»
6
Las figuras de origami de Obama se expondrán en Museo de la Paz ...
Junto a estas piezas de papiroflexia, el Museo de la Paz también exhibirá hasta el próximo 9 de agosto la dedicatoria que el dirigente escribió en su libro de ... «La Prensa Gráfica, giu 16»
7
Por qué el origami es la nueva locura en Mindfulness (sí, después ...
El Origami nació en el siglo XVII en Japón y la palabra viene del japonés "ori", que significa "doblar", y de la palabra "kami", que significa "papel. El objetivo es ... «Trendencias, mag 16»
8
Científicos del MIT crean un robot origami
Científicos del Instituto de Tecnología de Massachusetts (M.I.T.) crearon un robot ingerible que se dobla y desdobla como origami. El aparato está hecho de ... «EL PAÍS, mag 16»
9
El MIT nos muestra de qué es capaz su pequeño robot origami
Para conseguir desarrollar este pequeño robot origami, el MIT ha formado un extenso equipo conformado por investigadores de su propia plantilla y otros ... «eju.tv, mag 16»
10
El diminuto robot origami que te podría hacer un lavado de estómago
Los robot origami son en realidad una de las herramientas más punteras de la ... un reciente vídeo del MIT dónde explican como su pequeño robot origami es ... «Hipertextual, mag 16»

FOTO SU «ORIGAMI»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Origami [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/origami>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT