Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "orogénesis" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OROGÉNESIS

La palabra orogénesis procede del griego ὄρος, montaña, y -génesis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI OROGÉNESIS IN SPAGNOLO

o · ro ·  · ne · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OROGÉNESIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Orogénesis è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OROGÉNESIS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «orogénesis» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

orogenesi

Orogénesis

L'oogenesi è la formazione o il ringiovanimento delle montagne e delle creste causate dalla deformazione compressiva di regioni più o meno ampie della litosfera continentale. L'ispessimento corticale si verifica e i materiali vengono sottoposti a varie deformazioni tettoniche di carattere compressivo, incluse pieghevoli, guasti e anche il movimento di mantelle. La orogénesis es la formación o rejuvenecimiento de montañas y cordilleras causada por la deformación compresiva de regiones más o menos extensas de litosfera continental. Se produce un engrosamiento cortical y los materiales sufren diversas deformaciones tectónicas de carácter compresivo, incluido plegamiento, fallamiento y también el corrimiento de mantos.

definizione di orogénesis nel dizionario spagnolo

La definizione di orogenesi nel dizionario è parte della geologia che si occupa della formazione delle montagne. En el diccionario castellano orogénesis significa parte de la geología que trata de la formación de las montañas.
Clicca per vedere la definizione originale di «orogénesis» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON OROGÉNESIS


abiogénesis
a·bio··ne·sis
angiogénesis
an·gio··ne·sis
biogénesis
bio··ne·sis
diagénesis
dia··ne·sis
embriogénesis
em·brio··ne·sis
epigénesis
e·pi··ne·sis
epirogénesis
e·pi·ro··ne·sis
espermatogénesis
es·per·ma·to··ne·sis
filogénesis
fi·lo··ne·sis
gametogénesis
ga·me·to··ne·sis
génesis
·ne·sis
mutagénesis
mu·ta··ne·sis
oncogénesis
on·co··ne·sis
ontogénesis
on·to··ne·sis
oogénesis
o·o··ne·sis
organogénesis
or·ga·no··ne·sis
ovogénesis
o·vo··ne·sis
parénesis
pa··ne·sis
partenogénesis
par·te·no··ne·sis
patogénesis
pa·to··ne·sis

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME OROGÉNESIS

oro
orobanca
orobancácea
orobancáceo
orobias
orogenia
orogénica
orogénico
orografía
orográfica
orográfico
orón
oronda
orondada
orondado
orondadura
orondo
oronimia
oronímico
orónimo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME OROGÉNESIS

amniocentesis
anamnesis
androgénesis
arquidiócesis
cariocinesis
carioquinesis
catequesis
citocinesis
diócesis
endogénesis
fotogénesis
hipótesis
litogénesis
ortogénesis
paréntesis
pirogénesis
prótesis
síntesis
tesis
toxicogénesis

Sinonimi e antonimi di orogénesis sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «OROGÉNESIS»

orogénesis epirogénesis formación rejuvenecimiento montañas cordilleras causada deformación compresiva regiones más menos extensas litosfera continental produce engrosamiento cortical materiales sufren diversas deformaciones tectónicas parte geología trata orogénesis república mexicana relación breve historia santo domingo desde hasta geografía física costa rica antología versión preliminar moody considera dicho patrón antiguo pero tectónica descrita este trabajo favorece interpretación resultó durante poco después laramídi esta produjo nbsp rasgos sobre topografía crenogenia mallorca biología bachillerato siglo explicó mediante teoría geosinclinal bases misma fueron

Traduzione di orogénesis in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OROGÉNESIS

Conosci la traduzione di orogénesis in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di orogénesis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «orogénesis» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

造山运动
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

orogénesis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

orogenesis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आरगेनी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تكون الجبال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

горообразование
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

orogenia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পর্বতবিদ্যা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

orogenèse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

orogeny
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Orogenese
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

造山運動
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조산 운동
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

orogeny
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Kiến tạo sơn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மலை உண்டாக்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

orogeny
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dağ oluşumu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

orogenesi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

orogeneza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

горотворення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

orogeny
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

orogeny
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

orogenie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bergskedjeveckningen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fjellkjededannelsen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di orogénesis

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OROGÉNESIS»

Il termine «orogénesis» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.118 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «orogénesis» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di orogénesis
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «orogénesis».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OROGÉNESIS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «orogénesis» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «orogénesis» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su orogénesis

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «OROGÉNESIS»

Scopri l'uso di orogénesis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con orogénesis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geografía física de Costa Rica: (antología) : versión preliminar
Moody considera que dicho patrón es muy antiguo, pero la historia tectónica descrita en este trabajo favorece más la interpretación de que resultó durante o poco después de la Orogénesis Laramídi- ca. Esta orogénesis produjo el ...
Carmen Rocío González, 1998
2
Biología y geología. 1º bachillerato
Orogénesis o formación de montañas. Durante más de un siglo la formación de montañas, u orogénesis, se explicó mediante la teoría del geosinclinal. Las bases de la misma fueron establecidas en la segunda mitad del siglo XIX por el ...
Agustín Silgado Herrero, Ana Tardón Díaz, Otras menciones: Olmedo González, Juan Antonio (Coord. Ed.), 2010
3
Murcia, una región al borde del Mediterráneo
Las líneas estructurales de la Región Las líneas estructurales se hallan determinadas por tres fases orogénicas diferentes en el tiempo y espacio: orogénesis herciniana, orogénesis alpina y tectónica de fractura neógena- cuaternaria, cuyos ...
María Elena Montaner Salas, Carlos Montaner, María Luz Tudela, 2002
4
Geografía física del territorio en reclamación: Guayana Esequiba
Estas orogénesis son Guriense, que originó la formación de la provincia Bolívar ( complejos Imataca y Kanuku); Pretransamazónica, cuya actividad formó la provincia Esequibo (supergrupo Pastora, grupo Botanamo, complejo de Supamo  ...
Faustino Morales, 1999
5
Parque Nacional De Aiguestortes I Estany De Sant Maurici ...
La primera fue durante la orogénesis herciniana (hace unos 350 millones de años). El resultado fue una cordillera con el plegamiento y deformación de las rocas de los períodos que hemos visto anteriormente y a su conjunto se le denomina ...
Roberto Rodríguez Fernández, 2010
6
Diccionario de Geografía (Ed. Económica)
trazado pueden ser cóncavas o convexas. Orofilo Biogeogr.— Organismo que se desarrolla en montaña. Orofito: planta oro- fila (pino de agujas, rododendro). Orogénesis En sentido etimológico: génesis de las montañas. Más generalmente : ...
‎2004
7
En busca de los orígenes: evolución o creación?
La erosión supone la fuerza que se opone a la orogénesis. La acción del viento, las temperaturas o del agua en sus diferentes formas, se encargan de ir allanando los desniveles del suelo; en ningún caso construyen montañas, aunque sí las ...
Jean Flori, Henri Rasolofomasoandro, 2000
8
Trabajos de Geologica
... Cordillera Herciniana europea constituido principalmente por materiales paleozoicos y precámbricos previamente deformados pero retomados por la orogénesis herciniana; dado que no se manifestó la orogénesis caledoniana, el conjunto ...
9
El Cámbrico de España
Las relaciones que hemos mostrado de unos a otros de estos tipos son únicamente comprensibles si tenemos en cuenta las conexiones entre las epirogénesis acaecidas en los geosinclinales cámbricos y las orogénesis posteriores, ya que, ...
Franz Lotze, Instituto Geológico y Minero de España, 1969
10
Carbonífero y Pérmico de España
_ Sin embargo, la evidencia del límite Precámbrico-Cámbrico sigue siendo delicada: la orogénesis hercínica ha desarrollado, por efecto de zócalo, un importante metamorfismo regional que afectay transforma las series anteCaradoc en ...
Carlos Martínez Díaz, Instituto Geológico y Minero de España, 1983

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OROGÉNESIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino orogénesis nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Chino Ferreras espera su calle
... en el libro “Historia de Santo Domingo, Desde la orogénesis hasta el año 1992”, a cuyas correcciones y rectificaciones atribuye Ambiórix el derrame cerebral ... «Hoy Digital, ago 16»
2
La esquina del idioma
Ejemplo: La orogénesis u orogenia estudia la formación de las montañas. (F). FUENTES: Diccionario de la lengua española (2001 y 2014), Diccionario ... «El Universo, giu 16»
3
El Museo Universidad de Navarra inaugura la exposición ...
... artista desarrollados entre 1982 y 2099 -El artista y la fotografía, Herbarium, Sputnik, Constelaciones, Fauna, Orogénesis y Camouflages-. “La forma en la que ... «Navarra.com, apr 16»
4
"Camouflages", la exposición más completa de Joan Fontcuberta ...
... Fontcuberta: El artista y la fotografía, Herbarium, Sputnik, Constelaciones, Fauna, Orogénesis y Camouflages, ha informado el Museo Universidad de Navarra ... «Navarra.com, apr 16»
5
Camouflages muestra el trabajo de Joan Fontcuberta en el Museo ...
... Herbarium, Sputnik, Constelaciones, Fauna, Orogénesis y Camouflages. La exhibición de Fontcuberta ocupará el edificio Museo Universidad de Navarra casi ... «latamuda.com | Arte Contemporáneo, mar 16»
6
Una exposición en el Museo Universidad de Navarra revisará el ...
... 'Constelaciones', 'Fauna', 'Orogénesis' y 'Camouflages'. La exhibición de Fontcuberta inundará el edificio Museo Universidad de Navarra casi en su totalidad ... «Noticias de Navarra, mar 16»
7
En: Fontcuberta toma el Museo Universidad de Navarra
Orogénesis (2002). La referencia fundamental en esta serie es la tradición romántica del paisaje que va desde la pintura de Caspar David Friedrich hasta la ... «hoyesarte.com, mar 16»
8
Señales magnéticas en La Cabrera
... a la formación de cordilleras —orogénesis— desde el sudeste de Irlanda a la Cordillera Ibérica, pasando por el norte de Francia —en la zona de Bretaña— y ... «Diario de León, mar 16»
9
Realistas de Madrid en el Thyssen-Bornemisza
A veces, se ha tendido a añadir más firmas al margen de la orogénesis inicial pero, realmente, el grupo estuvo compuesto por: Antonio López García -que ya ... «Blouin Artinfo, feb 16»
10
Una 'montaña' se avista desde la urbanización Lomo Sala
El origen de las montañas está en fuerzas endógenas (orogénesis: oro = «montaña», génesis = «origen»), posteriormente modificadas por factores exógenos, ... «TeldeActualidad.com, giu 15»

FOTO SU «OROGÉNESIS»

orogénesis

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Orogénesis [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/orogenesis>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z