CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO PALENQUEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo palenqueo
tú palenqueas / palenqueás
él palenquea
nos. palenqueamos
vos. palenqueáis / palenquean
ellos palenquean
Pretérito imperfecto
yo palenqueaba
tú palenqueabas
él palenqueaba
nos. palenqueábamos
vos. palenqueabais / palenqueaban
ellos palenqueaban
Pret. perfecto simple
yo palenqueé
tú palenqueaste
él palenqueó
nos. palenqueamos
vos. palenqueasteis / palenquearon
ellos palenquearon
Futuro simple
yo palenquearé
tú palenquearás
él palenqueará
nos. palenquearemos
vos. palenquearéis / palenquearán
ellos palenquearán
Condicional simple
yo palenquearía
tú palenquearías
él palenquearía
nos. palenquearíamos
vos. palenquearíais / palenquearían
ellos palenquearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he palenqueado
tú has palenqueado
él ha palenqueado
nos. hemos palenqueado
vos. habéis palenqueado
ellos han palenqueado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había palenqueado
tú habías palenqueado
él había palenqueado
nos. habíamos palenqueado
vos. habíais palenqueado
ellos habían palenqueado
Pretérito Anterior
yo hube palenqueado
tú hubiste palenqueado
él hubo palenqueado
nos. hubimos palenqueado
vos. hubisteis palenqueado
ellos hubieron palenqueado
Futuro perfecto
yo habré palenqueado
tú habrás palenqueado
él habrá palenqueado
nos. habremos palenqueado
vos. habréis palenqueado
ellos habrán palenqueado
Condicional Perfecto
yo habría palenqueado
tú habrías palenqueado
él habría palenqueado
nos. habríamos palenqueado
vos. habríais palenqueado
ellos habrían palenqueado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo palenquee
tú palenquees
él palenquee
nos. palenqueemos
vos. palenqueéis / palenqueen
ellos palenqueen
Pretérito imperfecto
yo palenqueara o palenquease
tú palenquearas o palenqueases
él palenqueara o palenquease
nos. palenqueáramos o palenqueásemos
vos. palenquearais o palenqueaseis / palenquearan o palenqueasen
ellos palenquearan o palenqueasen
Futuro simple
yo palenqueare
tú palenqueares
él palenqueare
nos. palenqueáremos
vos. palenqueareis / palenquearen
ellos palenquearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube palenqueado
tú hubiste palenqueado
él hubo palenqueado
nos. hubimos palenqueado
vos. hubisteis palenqueado
ellos hubieron palenqueado
Futuro Perfecto
yo habré palenqueado
tú habrás palenqueado
él habrá palenqueado
nos. habremos palenqueado
vos. habréis palenqueado
ellos habrán palenqueado
Condicional perfecto
yo habría palenqueado
tú habrías palenqueado
él habría palenqueado
nos. habríamos palenqueado
vos. habríais palenqueado
ellos habrían palenqueado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
palenquea (tú) / palenqueá (vos)
palenquead (vosotros) / palenqueen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PALENQUEAR»
palenquear
sujetar
animales
palenque
vocabulario
rioplatense
razonado
consiste
tres
palos
afianzados
horizontalmente
cuatro
cinco
postes
poste
destinado
bravos
toros
caballos
palenquear
quebrantar
bravura
animal
domado
amarrándolo
nbsp
criando
criollos
bozales
mane
adores
también
antiguos
fuertes
pesados
necesarios
para
quot
ablandarles
pescuezo
potros
fileteado
embozalado
enseguida
sienta
como
potro
dieciséis
arribeños
cuentos
cercano
oeste
prohibieron
esforzarse
más
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PALENQUEAR»
Scopri l'uso di
palenquear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
palenquear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabulario rioplatense razonado
Consiste en dos ó tres palos afianzados horizontalmente en cuatro ó cinco
postes. — Poste destinado á palenquear animales bravos (toros, caballos, etc.).
PALENQUEAR, a. — Quebrantar la bravura de un animal no domado,
amarrándolo al ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
BOZALES Y MANE ADORES También los antiguos bozales de palenquear,
fuertes y pesados ya no son necesarios para "ablandarles" el pescuezo a los
potros. El animal "fileteado" embozalado enseguida, no se "sienta" como el potro
y es ...
3
Dieciséis Arribeños. Cuentos del Cercano Oeste:
Le prohibieron esforzarse más allá de la media cuenta. Pero ¿cómo palenquear
un potro sin tironear hasta el cansancio o cómo montarlo las primeras veces sin
poner la piel para aguantarse sobre el lomo? Amansar tropillas era su trabajo.
4
Léxico argentino-español-francés:
No tener... donde rascarse. loc. No tener a quien recurrir, no saber a qué santo
encomendarse / Se trouver sans recours, ne pas savoir a quel saint se vouer.
PALENQUEAR. tr. Quebrantar la bravura de un animal no domado, amarrándolo
al ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
5
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. palatalizar ....................... 424 palatizar .......................... 424 palear.................
.........62 reg. palenquear ................. 62 reg. palestinizar ..................... 424 paletear ..
..................... 62 reg. paletizar .......................... 424 paliar................375, 376 [7] ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
PALENQUEAR, tr. Atar los caballos al palenque. «Dejando los doce animales
palenqueados con fuertes sogas, nos fuimos para la estancia.» (cap. XXII). Sau.:
Atar un potro al palenque para que primeramente afloje el cogote a
consecuencia ...
Ricardo Güiraldes, Paul Verdevoye, 1996
7
Gramática elemental de la lengua española
otoñar ovacionar ovalar ovar ovillar ovular oxear oxidar oxigenar ozonar
ozonizar pacificar pactar padrear paganizar pagar paginar pairar pajarear
palabrear paladear palanquear palatalizar palear palenquear paletizar paliar
paliquear pallar ...
Palenque: poste de madera dura de unos 2,50 m de altura, usado para
palenquear a los potros para que aflojen el cogote. Pampas: eran los originarios
querandíes que habitaban el sur de la provincia de Buenos Aires. También se
llama así ...
Carlos Oscar Preisz, 2010
9
Semántica Hispanoamericana
palenquear (RP) 'atar animales al palenque', ej. "Hay que palenquear al overo
redomón" (Vidal, pág. 159); picanear (SA) 'aguijar', de picana 'aguijada', ej. "A
éste hay que picaniarlo pa que trabaje" (Vidal, pág. 156); pelotear (RP, Bol) '
cruzar ...
10
Vocabulario rioplatense razonado
(Rodríguez.) PALENQUE, m. — Estacada para ordeñar vacas. Consiste en dos o
tres palos afianzados horizon- talmente en cuatro o cinco postes. — Poste
destinado a palenquear animales bravos (toros, caballos, etc.). PALENQUEAR, a
.
4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PALENQUEAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
palenquear nel contesto delle seguenti notizie.
Con expectativas superadas y gran convocatoria, cerró el segundo ...
... tatuado, caravaneado y marcación a fuego; amansamiento; embozalado; palenquear; colocación de la mocheta; enseñar a caminar; preparar; casqueado y ... «Diario NORTE, apr 15»
Lucia Mendez busca a hombre que sea gracioso, talentoso y soltero
“Creyó que me había ido a palenquear y me mató al final. Yo tenía bronconeumonía y lloré como loca. Hablé con él y me dijo: 'no importa mijita, ya es un ... «Plaza De Armas, feb 15»
Premian a artesanos cordobeses en la Rural de Palermo
Carlos R. Salas -soguero-, oriundo de Jesús María, recibió el Primer Premio en el rubro Sogas de Trabajo, por un bozal de palenquear; Enrique E. Semino ... «Carlos Paz Vivo, lug 13»
Ninel Conde cumplió su sueño de abrir una clínica de belleza
"Esto es para asegurar mi futuro, pues no siempre voy a 'palenquear'", nos dijo la actriz y cantante, quien puso el ejemplo y se sometió a una depilación láser ... «TVNotas, mag 12»
