CHE SIGNIFICA FRANQUEAR IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «franquear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di franquear nel dizionario spagnolo
La prima definizione di affrancatura nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è quella di aprire la strada, sbarazzarsi di, rimuovere gli impedimenti che ostacolano e impediscono il corso di qualcosa. Per cancellare il passaggio Un altro significato di affrancatura nel dizionario è spostarsi da una parte all'altra o attraverso qualcosa. Apri la porta A Franco è anche pagare in precedenza su francobolli il trasporto di un oggetto che viene inviato per posta. La primera definición de franquear en el diccionario de la real academia de la lengua española es abrir camino, desembarazar, quitar los impedimentos que estorban e impiden el curso de algo. Franquear el paso. Otro significado de franquear en el diccionario es pasar de un lado a otro o a través de algo. Franquear la puerta. Franquear es también pagar previamente en sellos el porte de un objeto que se remite por el correo.
Clicca per
vedere la definizione originale di «franquear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO FRANQUEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo franqueo
tú franqueas / franqueás
él franquea
nos. franqueamos
vos. franqueáis / franquean
ellos franquean
Pretérito imperfecto
yo franqueaba
tú franqueabas
él franqueaba
nos. franqueábamos
vos. franqueabais / franqueaban
ellos franqueaban
Pret. perfecto simple
yo franqueé
tú franqueaste
él franqueó
nos. franqueamos
vos. franqueasteis / franquearon
ellos franquearon
Futuro simple
yo franquearé
tú franquearás
él franqueará
nos. franquearemos
vos. franquearéis / franquearán
ellos franquearán
Condicional simple
yo franquearía
tú franquearías
él franquearía
nos. franquearíamos
vos. franquearíais / franquearían
ellos franquearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he franqueado
tú has franqueado
él ha franqueado
nos. hemos franqueado
vos. habéis franqueado
ellos han franqueado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había franqueado
tú habías franqueado
él había franqueado
nos. habíamos franqueado
vos. habíais franqueado
ellos habían franqueado
Pretérito Anterior
yo hube franqueado
tú hubiste franqueado
él hubo franqueado
nos. hubimos franqueado
vos. hubisteis franqueado
ellos hubieron franqueado
Futuro perfecto
yo habré franqueado
tú habrás franqueado
él habrá franqueado
nos. habremos franqueado
vos. habréis franqueado
ellos habrán franqueado
Condicional Perfecto
yo habría franqueado
tú habrías franqueado
él habría franqueado
nos. habríamos franqueado
vos. habríais franqueado
ellos habrían franqueado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo franquee
tú franquees
él franquee
nos. franqueemos
vos. franqueéis / franqueen
ellos franqueen
Pretérito imperfecto
yo franqueara o franquease
tú franquearas o franqueases
él franqueara o franquease
nos. franqueáramos o franqueásemos
vos. franquearais o franqueaseis / franquearan o franqueasen
ellos franquearan o franqueasen
Futuro simple
yo franqueare
tú franqueares
él franqueare
nos. franqueáremos
vos. franqueareis / franquearen
ellos franquearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube franqueado
tú hubiste franqueado
él hubo franqueado
nos. hubimos franqueado
vos. hubisteis franqueado
ellos hubieron franqueado
Futuro Perfecto
yo habré franqueado
tú habrás franqueado
él habrá franqueado
nos. habremos franqueado
vos. habréis franqueado
ellos habrán franqueado
Condicional perfecto
yo habría franqueado
tú habrías franqueado
él habría franqueado
nos. habríamos franqueado
vos. habríais franqueado
ellos habrían franqueado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
franquea (tú) / franqueá (vos)
franquead (vosotros) / franqueen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FRANQUEAR»
franquear
atravesar
cruzar
desatrancar
desembarazar
despejar
estampar
librar
pasar
precintar
sellar
timbrar
traspasar
vadear
obstruir
obturar
primera
lengua
española
abrir
camino
quitar
impedimentos
estorban
impiden
curso
algo
franquear
paso
otro
lado
través
puerta
también
pagar
previamente
sellos
porte
objeto
remite
correo
noche
arque
subalternos
diputacion
provincial
valencia
pueden
todos
productos
postales
estampillas
franqueo
expedidas
balanzas
franqueadoras
ubicadas
puntos
admisión
correos
anverso
estas
etiquetas
figura
valor
nbsp
guía
almanaque
barcelona
para
estrangeros
forasteros
cartas
corbeoi
remo
distincion
francas
porteadas
provincias
ultramarinas
américa
occeania
tarifa
península
islas
adyacentes
auxiliares
servicios
universidad
salamanca
temario
puede
autorizar
personas
físicas
entidades
públicas
privadas
utilización
máquinas
razones
técnicas
comerciales
operativas
aconsejan
quienes
2 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «FRANQUEAR»
Citazioni e frasi famose con la parola
franquear.
Si al franquear una montaña en la dirección de una estrella, el viajero se deja absorber demasiado por los problemas de la escalada, se arriesga a olvidar cual es la estrella que lo guía.
Mediante el trabajo ha sido como la mujer ha podido franquear la distancia que la separa del hombre. El trabajo es lo único que puede garantizarle una libertad completa.
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FRANQUEAR»
Scopri l'uso di
franquear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
franquear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Subalternos de la Diputacion Provincial de Valencia. ...
Con los sellos se pueden franquear todos los productos postales 3.2.2.
Estampillas de franqueo Son expedidas por balanzas franqueadoras ubicadas
en los puntos de admisión de CORREOS. En el anverso de estas etiquetas
figura el valor ...
2
Guía almanaque de Barcelona para estrangeros y forasteros: ...
nnm, CARTAS DE CORBEOI» Para las cartas del remo, con distincion de las
francas y porteadas sin franquear, y las de las provincias ultramarinas de
América y occeania. Tarifa para las cartas de la península é Islas adyacentes.
Cartas para ...
3
Auxiliares de Servicios Universidad de Salamanca. Temario ...
CORREOS puede autorizar, a personas físicas y entidades públicas o privadas,
la utilización de máquinas de franquear, si razones técnicas, comerciales u
operativas lo aconsejan. Quienes deseen ser autorizados para su uso deben ...
4
Grupo E (subalternos) Generalitat Valenciana. Temario Ebook
CORREOS puede autorizar, a personas físicas y entidades públicas o privadas,
la utilización de máquinas de franquear, si razones técnicas, comerciales u
operativas lo aconsejan. Quienes deseen ser autorizados para su uso deben ...
5
Cartas en el asunto (Mundodisco 33)
Aquella respuesta no obtuvo ninguna aprobación. —Por última vez: ¿sois vos el
Hombre Sin Franquear? —Esta vez su voz transmitía una verdadera amenaza.
—¡Sí, muy bien! ¡En aras de esta conversación, si! ¡Soy el Hombre Sin
Franquear ...
6
Programación de la educación física en Primaria: segundo ciclo
Organizados por parejas de similar peso: • Hacer franquear la línea empujando
de frente. • Hacer franquear la línea empujando espalda contra espalda. • Hacer
franquear la línea fraccionando. • Con una pica de madera agarrada con las ...
Víctor Mazón, Ma Jesús Sánchez, Jesús Santamarta, José Ramón Uriel, 2001
7
Procesos operativos de correos. Personal laboral fijo. ...
... las operaciones se pueden realizar sin acceder al exterior. A) Carga de
máquinas de franquear La aplicación debe contemplar la carga de las máquinas
de franquear por contador y por tarjeta como operación de la oficina.
Adicionalmente ...
Jose Amador Dominguez Esquivel, 2006
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
u. p. de franquear y FRANQUEARSE. franqueado, adj. ant. que se aplicaba al
zapato recortado y desvirado pulidamente. FRANQUEAMIENTO, s. m. ant. El
acto y efecto de dar libertad al esclavo. Manumissio. FRANQUEAR, v. a. Libertar
...
Real academia española, 1817
9
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
Si algún omné franquear * su siervo por escripto ó por testimonio % tal franqueza
deve seer firme si oviere tres testimonias, 'ó.VYque devan seer creydos. E si
aquel que les franquea diere alguna cosa á estos que franquea , dévenlo aver si
...
Real Academia Española (Madrid), 1815
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
FRANJUELA. f. m. Dim. de Franja. La franja mui angosta. Lat. Limbus minor*
Calvet, Viag. f.27. Vestidos de terciopelo colorado* con franjuélas de oro, y
penachos colorados. FRANQUEAR, v.a. Libertar, exceptuará uno de alguna
contribución ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRANQUEAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
franquear nel contesto delle seguenti notizie.
La Real ilusiona con el nuevo proyecto dirigido por Eusebio Sacristán
... por el Southampton y con ganas de reverdecer los méritos que le permitieron franquear la puerta de la selección nacional con su primera llamada de Vicente ... «Terra.com, ago 16»
Vale a pena franquear o serviço contábil?
Fechado o contrato, o franqueado recebe um manual com os procedimentos descritos, passo a passo, para o cumprimento das obrigações acessórias exigidas ... «Jornal Contábil, ago 16»
La policía pilla in fraganti a cuatro ladrones de casas
En el momento de la detención se les ocuparon diversas herramientas, llaves y ganzúas, que estos delincuentes utilizan habitualmente para franquear las ... «Acueducto2.com, lug 16»
Robeilys Peinado ganó medalla de plata en Mundial Juvenil de ...
Peinado saltó a la primera el listón en 4,20 metros, 4,30 y 4,40, pero no pudo franquear los 4,45. Quien sí pudo superar la marca fue la suiza Angelica Moser, ... «Analítica.com, lug 16»
Aprenda a "Como franquear sua marca" com o Grupo Bittencourt
O "Como franquear sua marca" fornecerá aos interessados uma visão geral de expansão dos negócios e os principais aspectos para a estruturação e ... «Portal Nacional de Seguros, lug 16»
Amet “prohíbe” franquear a particulares
La Amet con este memorándum está “prohibiendo” dos prácticas que claramente (valga la redundancia) están prohibidas, como franquear las calles a ... «El Caribe, giu 16»
El 'subidón' de Repsol y Telefónica catapulta al Ibex 35 un 3,45 ...
cerrar. fuertes ganancias. El 'subidón' de Repsol y Telefónica catapulta al Ibex 35 un 3,45% para franquear el 8.100. Valencia Plaza · IBEX 35 · REPSOL ... «valenciaplaza.com, giu 16»
Schornstein inicia plano para franquear lojas
A Schornstein, cervejaria catarinense que completa 10 anos em 2016, inaugurou no último sábado (18) a nova fábrica. Na estrutura, serão produzidos 300 mil ... «Investimentos e Notícias, giu 16»
A franquear en destino
A franquear en destino ... A franquear en destino. Mariano Rajoy, Pedro Sánchez, Pablo Iglesias y Albert Rivera. Más artículos del autor. A franquear en destino. «El Periódico, giu 16»
SEBRAE/RS lança edital para empresas que desejam franquear ...
O mercado de franquias cresce também em oportunidades para os pequenos negócios, uma demanda que motivou o SEBRAE/RS a criar um projeto específico ... «Felipe Vieira, mag 16»
