Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "palmeta" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PALMETA

La palabra palmeta procede del diminutivo de palma.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PALMETA IN SPAGNOLO

pal · me · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PALMETA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Palmeta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PALMETA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «palmeta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
palmeta

bastonatura

Palmeta

La palmeta è un motivo decorativo in forma di foglia di palma stilizzata. È un motivo comunemente usato nell'antica Roma / Grecia antica per decorare: ▪ la parte anteriore delle antefissi ▪ l'acrotera ▪ la parte superiore della stele o la lapide verticale ▪ il collo delle colonne ioniche dell'Erechtheum e la sua continuazione come fregio decorativo sulle pareti Dello stesso ▪ la parte superiore di una sporgenza. È anche spesso indicato come ornamento di caprifoglio, a causa della sua somiglianza a quella pianta. Tuttavia, l'origine del motivo può essere effettivamente dovuta al fiore dell'acanthus. Le palmette possono assumere diverse forme: grandi e lobate, o al contrario, più nitide, con un lobo o due. Il palmeta è spesso combinato con il fogliame: motivo di ramo. La palmeta es un motivo decorativo en forma de hoja de palmera estilizada. Fue un motivo comúnmente empleado en la Antigua Grecia/Antigua Roma para decorar: ▪ el frente de las antefijas ▪ acrotera ▪ parte superior de la estela o lápida vertical ▪ el cuello de las columnas jónicas del Erecteion y su continuación como friso decorativo en las paredes del mismo ▪ el cimacio de una cornisa. Con frecuencia también se conoce como ornamento madreselva, por su parecido con esa planta. Sin embargo, el origen del motivo puede deberse en realidad a la flor del acanto. Las palmetas pueden adoptar diferentes formas: grandes y lobuladas, o por el contrario, más afiladas, con un lóbulo o dos. La palmeta se suele combinar frecuentemente con el follaje: motivo en forma de ramas.

definizione di palmeta nel dizionario spagnolo

La definizione di palmetto nel dizionario spagnolo è uno strumento usato nelle scuole per colpire i bambini nella mano, come punizione. Un altro significato di palmetto nel dizionario è anche colpito con la palmetta. La definición de palmeta en el diccionario castellano es instrumento que se usaba en las escuelas para golpear en la mano, como castigo, a los niños. Otro significado de palmeta en el diccionario es también golpe dado con la palmeta.
Clicca per vedere la definizione originale di «palmeta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PALMETA


cometa
co·me·ta
guardameta
guar·da·me·ta
limeta
li·me·ta
lometa
lo·me·ta
meta
me·ta
palometa
pa·lo·me·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PALMETA

palmeada
palmeado
palmear
palmejar
palmense
palmenta
palmentero
palmeo
palmera
palmeral
palmerita
palmero
palmesana
palmesano
palmetazo
palmiche
palmífera
palmífero
palmiforme
palmilla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PALMETA

atleta
beta
bicicleta
boleta
camioneta
camiseta
carpeta
chaqueta
completa
concreta
dieta
eta
etiqueta
maleta
planeta
poeta
receta
tableta
tarjeta
violeta

Sinonimi e antonimi di palmeta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PALMETA»

palmeta ganar motivo decorativo forma hoja palmera estilizada comúnmente empleado antigua grecia roma para decorar frente antefijas acrotera parte superior estela lápida instrumento usaba escuelas golpear mano castigo niños otro golpe dado ciencias hortícolas palmerita china ferragutti palmette pequeña brazos horizontales posibilidades renovación mismos esqueleto queda reducido central indicada manzano sobre patrones nbsp alumno invención sección qué razones debe emplearse cómo procederse formado tiras cuero cosidas tendrá largo mango tomarla misma poda frutales palmeta cordones ramificados denominan candelabros estructura conforma demás tipos espaldar cada año rama principal prolonga hasta laterales ancient gold technology valores expresados peso zona microestructura analizada

Traduzione di palmeta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PALMETA

Conosci la traduzione di palmeta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di palmeta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «palmeta» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

鞭刑
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

palmeta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cane
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेंत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الضرب بالعصا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Порка тростью
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caning
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিবন্ধন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bastonnade
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hukuman sebat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Züchtigung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

むち打ち
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

매질
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

caning
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đánh đòn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரம்படியும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दणदणीत पराभव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dayak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bastonatura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chłosta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

порка тростиною
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

caning
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

caning
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stoelen matten
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

caning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Spanskrør
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di palmeta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PALMETA»

Il termine «palmeta» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.114 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «palmeta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di palmeta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «palmeta».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PALMETA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «palmeta» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «palmeta» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su palmeta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PALMETA»

Scopri l'uso di palmeta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con palmeta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de ciencias hortícolas
palmerita China. palmeta Ferragutti (Ferragutti palmette). Pequeña palmeta de brazos horizontales, con posibilidades de renovación de los mismos. El esqueleto queda reducido al eje central. Indicada para manzano sobre patrones muy ...
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
2
El alumno como invención
SECCIÓN 2. De la palmeta. Por qué razones puede y debe emplearse y cómo debe procederse. 1 . La palmeta es un instrumento formado por dos tiras de cuero cosidas. Tendrá [...] de largo; tendrá un mango para tomarla y la palmeta misma ...
José Gimeno Sacristán, 2003
3
La poda de frutales
Palmeta. en. «U». Los cordones ramificados se denominan palmetas o candelabros. La estructura se conforma como en los demás tipos de espaldar. Cada año la rama principal se prolonga hasta los 60 cm y las ramas laterales se  ...
Hansjörg Haas, 2009
4
Ancient gold technology:
VALORES EXPRESADOS EN % EN PESO N“ Zona/microestructura analizada Au Ag Cu OB1 Chatón (en área) 94,80 0,00 5,20 OB2 Chatón (en área) 95,56 0, 14 4,30 OB3 Chatón (en área) 99,76 0,24 0,00 OB4 Gránulo de la palmeta 95,50 1 ...
Alicia Perea, Ignacio Montero Ruiz, Óscar García-Vuelta, 2004
5
Los celtas y la civilización céltica
La palmeta, que es el elemento favorito, se encuentra en el origen de las volutas célticas 139. Se trata, claro, de la palmeta griega con sus hojas esbeltas, al principio rígidas, luego caídas, y no de la palmeta egipcia u oriental de hojas romas, ...
Henri Hubert, 1988
6
La cerámica de barniz negro del santuario de Juno en Gabii
74) Pequeña palmeta en relieve con “tallo” central y tres pares de hojas, los dos superiores vueltas hacia fuera y el inferior formando la base de sustentación de la palmeta. A ambos lados del extremo del tallo central, dos puntitos.
José Pérez Ballester, 2003
7
Memoria sobre educacion comun: presentada al Consejo ...
CAPITULO V. Donde se cuenta cómo recibió Maese Palmeta el título de Doctor de Michigan y aparees el gran misterio de la cascara de fierro encantada, con otros episodios tremebundos y laaparicion deLord Brougham. Cuando salió Mrs.
Domingo Faustino Sarmiento, 1856
8
Historia general de España y América: De la protohistoria a ...
Posee cuerpo piriforme, asa rematada en su parte superior, mediante cabeza de serpiente, y palmeta en la inferior. Su boca posee forma de cabeza de león con las fauces abiertas y lengua colgando, como es usual en las representaciones ...
Luis Suárez Fernández, 1987
9
Tratado de fitotecnia general
9) Palmeta simple; 10) Palmeta doble; 11 forma ae candelabro. Palmeta Verrier de nueve brazos; 12) Palmeta en Figura 30.5 (Continuación). Diferentes sistemas de poda de formación (Tamaro, 1964) y operaciones complementarias,  ...
Pedro Urbano Terrón, 1992
10
Tratado de Arquitectura Hispanomusulmana
... 14, 15, angrelados (el 14, parte superior, el 15, parte inferior, ambos habituales en yeserías en general de los siglos XIII y XIV); 16 palmeta con acanto, parte superior, con precedente inmediato en la Sala de Justicia del Alcázar de Sevilla; ...
Basilio Pavón Maldonado, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PALMETA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino palmeta nel contesto delle seguenti notizie.
1
La amenaza terrorista de los JJ. OO. de Río está presente en la ...
Los atletas, como el boxeador argentino Alberto Palmeta, tratan de mantener su concentración fijada en las preciadas medallas. Sus familias también lo ... «RT en Español - Noticias internacionales, ago 16»
2
Melián accedió a los cuartos de final
En tanto, los boxeadores argentinos que fueron eliminados de la competencia son: Leandro Blanc (49), Ignacio Perrín (60), Alberto palmeta (69), Yamil Peralta ... «Télam, ago 16»
3
"Impacto" Melián se metió en los cuartos de final del boxeo de Río
En tanto, los boxeadores argentinos que fueron eliminados de la competencia son: Leandro Blanc (49), Ignacio Perrín (60), Alberto palmeta (69), Yamil Peralta ... «El Patagónico, ago 16»
4
El boxeador Fernando Martínez perdió en 16vos de final
En tanto, quedaron eliminados del certamen, además de Martínez, el entrerriano Leandro Blanc (49) y los bonaerenses Alberto Palmeta (69), Ignacio Perrín y ... «ESPN, ago 16»
5
Melián, la última esperanza del boxeo argentino
En tanto, los boxeadores argentinos que fueron eliminados de la competencia en primera ronda son: Leandro Blanc (49), Ignacio Perrín (60), Alberto palmeta ... «ESPN, ago 16»
6
Asaja aborda el olivar en seto de secano como cultivo alternativo en ...
En concreto, esta técnica consiste en plantar olivos en línea, formándolos posteriormente en palmeta, para que, cuando crezcan, se formen hileras continuas de ... «20minutos.es, giu 16»
7
Por las malas
grita el líder de la actividad, antes de propinar varias rondas de nalgadas con una palmeta. Tras recibir el primer golpe, una de las mujeres intenta atajar el ... «Montevideo Portal, giu 16»
8
Materiales: Terminaciones Interiores
Las alfombras en palmetas que suministra Hunter Douglas pueden ser instaladas en oficinas, bancos, comercios, edificios públicos, escuelas, universidades, ... «Plataforma Arquitectura, giu 16»
9
Cinco púgiles con el pasaporte a la gran cita de Brasil
Ignacio Perrín (60 kg ), Alberto Palmeta (69 kg ), y Fernando Martínez (52 kg) son los boxeadores ya clasificados para Río 2016 tras cumplir con sus respectivos ... «El Tribuno.com.ar, mar 16»
10
Palmetta y Perrín se clasificaron a los Juegos de Rio 2016 y el ...
"Beto" Palmeta superó por puntos en decisión unánime al guatemalteco Lester Martínez y logró el boleto en la categoría de 69 kilos. En tanto, Perrín no tuvo ... «Terra Argentina, mar 16»

FOTO SU «PALMETA»

palmeta

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Palmeta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/palmeta>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z