Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "boleta" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BOLETA

La palabra boleta procede del italiano bolletta.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BOLETA IN SPAGNOLO

bo · le · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOLETA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Boleta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOLETA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «boleta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di boleta nel dizionario spagnolo

La prima definizione di una scheda elettorale nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è una cedula che viene data per poter entrare senza problemi da qualche parte. Un altro significato del ballottaggio nel dizionario è una carta consegnata ai militari quando sono entrati in un posto, indicando a ciascuno la casa dove sarebbero rimasti. Il ballottaggio è anche una sorta di ordine per prendere o raccogliere qualcosa. La primera definición de boleta en el diccionario de la real academia de la lengua española es cédula que se da para poder entrar sin inconveniente en alguna parte. Otro significado de boleta en el diccionario es cédula que se daba a los militares cuando entraban en un lugar, señalando a cada uno la casa donde habían de alojarse. Boleta es también especie de libranza para tomar o cobrar algo.

Clicca per vedere la definizione originale di «boleta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BOLETA


albivioleta
al·bi·vio·le·ta
blanquivioleta
blan·qui·vio·le·ta
caspiroleta
cas·pi·ro·le·ta
cazoleta
ca·zo·le·ta
coleta
co·le·ta
escoleta
es·co·le·ta
españoleta
es·pa·ño·le·ta
espoleta
es·po·le·ta
goleta
go·le·ta
marzoleta
mar·zo·le·ta
moleta
mo·le·ta
obsoleta
ob·so·le·ta
pañoleta
pa·ño·le·ta
picoleta
pi·co·le·ta
plazoleta
pla·zo·le·ta
recoleta
re·co·le·ta
soleta
so·le·ta
tejoleta
te·jo·le·ta
ultravioleta
ul·tra·vio·le·ta
violeta
vio·le·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BOLETA

boleador
boleadora
boleadoras
bolear
bolencia
boleo
bolera
boleras
bolerear
bolerista
bolero
boletar
boletear
boleteo
boletera
boletería
boletero
boletín
boletinar
boleto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BOLETA

aleta
atleta
barjoleta
bicicleta
cafiroleta
caleta
caracoleta
chispoleta
completa
galleta
incompleta
majoleta
maleta
marjoleta
motocicleta
paleta
pileta
repleta
ruleta
tableta

Sinonimi e antonimi di boleta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BOLETA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «boleta» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di boleta

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BOLETA»

boleta billete boleto cédula cheque entrada invitación letra libramiento libranza pagaré papeleta pase talón volante empeño electoral hacer alguien ubicación primera lengua española para poder entrar inconveniente alguna parte otro daba militares cuando entraban lugar señalando cada casa donde habían alojarse boleta también especie tomar cobrar algo proceso única bancaria garantía loco novela dura policial serie protagonista pareo frio terminante revólver calibre treinta ocho largo cuya posesión determina personaje historia narra entrega

Traduzione di boleta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOLETA

Conosci la traduzione di boleta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di boleta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «boleta» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

车票
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

boleta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ticket
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टिकट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تذكرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

билет
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bilhete
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টিকেট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

billet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tiket
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ticket
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

チケット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tiket
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டிக்கெட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तिकीट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bilet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

biglietto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bilet
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

квиток
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bilet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εισιτήριο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kaartjie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

biljett
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

billett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di boleta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOLETA»

Il termine «boleta» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.180 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «boleta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di boleta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «boleta».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOLETA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «boleta» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «boleta» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su boleta

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «BOLETA»

Según el soldado, así se le da la boleta de alojado.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BOLETA»

Scopri l'uso di boleta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con boleta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Loco Boleta, El
El loco Boleta es la primera novela dura policial de una Serie en la que el protagonista, pareo, frio y terminante. es un revólver calibre treinta y ocho largo, cuya posesión determina al personaje y a la historia que se narra en cada entrega.
Hernan Rodriguez, 1998
2
Boleta para el inventario de las agroindustrias de Costa ...
CONSEJO NACIONAL DE PRODUCCIÓN 10 VW1993 //CA OFICINA DEL IICA EN COSTA RICA BOLETA PARA EL INVENTARIO DE LAS AGROINDUSTRIAS DE COSTA RICA E IDENTIFICACIÓN DE SU PROBLEMATICA Boleta No. Región: ...
CNP, IICA Oficina en Costa Rica
3
Desarrollo humano: estudio del ciclo vital
Llevar a casa la boleta de calificaciones es una de los hechos más desagradables en la vida de algunos niños. Los niños que temen haber hecho un mal trabajo o, los que no han cumplido las expectativas de los padres, piensan en todo ...
F. Philip Rice, 1997
4
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
384. 8. Boleta de depósito; instrumento no mercantil. La boleta o comprobante de depósito no es un instrumento mercantil. C. Concepción, 17 septiembre 1964. R., t. 61, sec. 41, p. 376. 9. Certificado de depósito bancario, instrumento privado.
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1998
5
Catálogo de los archivos documentales de la Academia de San ...
Lara, Bernardo Jiménez, Luis Espinosa, José Osorno, David Rosales (con boleta de calificaciones), Fausto Díaz, Casto Mejía, Juan Martínez (c/ boleta), Francisco Sánchez Vargas (c/ boleta), Luis E. Arjona, Roberto González (c/ certificado de ...
Elizabeth Fuentes Rojas, 2000
6
Resumen metodológico y algunos resultados basicos de la ...
En este capítulo se presenta un resumen del trabajo relacionado al diseño de la boleta, las pruebas de ésta en el campo, la elaboración de los manuales operacionales, y los formularios de control. La boleta y los documentos operacionales ...
O. Miguel Cuevas, United States. Economics and Statistics Administration, United States AID Mission to Bolivia, 1993
7
Manual de legislación económica
Sergio Carvallo Hederra. c) El banco emisor de la boleta de garantía, que es la institución que otorga el certificado o boleta de garantía, debido a que celebra con el tomador los actos jurídicos que lo obligan a la emisión de este documento , ...
Sergio Carvallo Hederra, 1983
8
Organizaciones juveniles en El Alto: reconstrucción de ...
d) Elaboración de la boleta piloto. Una vez expuestas la operacionalización teórica y los conceptos claves para la investigación (comunidad emocional, organización, identidad y relaciones), se propuso extraer de cada eje temático ...
Ana Bertha Méndez Padilla, Renán Pérez Sánchez, 2007
9
Compendio de legislación universitaria
Los lectores no tomarán directamente los libros de los estantes, sino por conducto de los empleados de la biblioteca y mediante la boleta a que se refiere el artículo 3o. 3. La sala de lectura sólo servirá para la consulta de las obras de esta ...
México (Ciudad). Universidad Nacional, México (Ciudad), Universidad Nacional, 2001
10
México y Estados Unidos en el 2000: dos elecciones ...
El problema fue que además de los dos candidatos principales y de los muy conocidos candidatos independientes o de terceros partidos, en la boleta de Florida también estaban incluidos otros varios aspirantes más bien oscuros.
Paz Consuelo Márquez Padilla, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOLETA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino boleta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lanzan la reforma política: boleta electrónica y adiós a listas ...
El presidente Mauricio Macri anunciará mañana la reforma política electoral, que instrumentará el sistema de boleta única electrónica (BUE) para las ... «LA NACION, giu 16»
2
El Gobierno desarrolla un sistema propio de boleta única electrónica
La novedad es que desarrollará un sistema propio de boleta única electrónica y, de ese modo, no tendrá que licitar ni contratar a una empresa proveedora que ... «LA NACION, mag 16»
3
Reforma electoral: PASO sin obligatoriedad y boleta electrónica
Voceros del oficialismo señalaron que "la boleta única, incluso electrónica, puede funcionar con tranquilidad para el caso de las elecciones generales, donde ... «La Razón, mag 16»
4
Política Macri quiere que todo el país use la Boleta Única ...
El Presidente, que tiene previsto presentar oficialmente el proyecto de reforma electoral el próximo 30 de mayo, le pidió al equipo del Ministerio del Interior que ... «Télam, mag 16»
5
INE modificará boleta electoral para elección de Asamblea ...
La Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) ordenó al INE modificar la boleta electoral para la elección de la Asamblea ... «Sopitas.com, mag 16»
6
Urtubey aseguró que la Boleta Electrónica se utilizará en todo el país
El gobernador de Salta, Juan Manuel Urtubey anticipó que en los próximos días el gobierno nacional enviará al Congreso el proyecto de reforma del Código ... «Ambito.com, mag 16»
7
El Gobierno avanza en su plan para usar la Boleta Única ...
¿Volverá la Boleta Única Electrónica (que debutó en julio último en Buenos Aires) en las próximas elecciones legislativas? "Sería bueno que en 2017 una parte ... «LA NACION, apr 16»
8
JCE lista para imprimir la boleta presidencial
Santo Domingo.-A partir de esta semana la Junta Central Electoral iniciará la impresión de la boleta presidencial que será usada en las elecciones del 15 de ... «El Dia.com.do, apr 16»
9
Avanza debate para impulsar la boleta electrónica en 2017
El Gobierno ratificó el impulso a la implementación de la Boleta Única Electrónica (BUE) para las próximas elecciones pero admitió que la creación de un ... «Ambito.com, mar 16»
10
Luis Abinader anuncia Carolina Mejía será su compañera de boleta ...
Santo Domingo.- El candidato presidencial del Partido Revolucionario Moderno (PRM), Luis Abinader, anunció hoy a través de su cuenta de Twitter que ... «El Dia.com.do, mar 16»

FOTO SU «BOLETA»

boleta

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Boleta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/boleta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z