Scarica l'app
educalingo
panal

Significato di "panal" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PANAL

La palabra panal procede de pan.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PANAL IN SPAGNOLO

pa · nal


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PANAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Panal è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PANAL IN SPAGNOLO

favo

Un nido d'ape è una struttura costituita da cellule di cera, che condividono pareti comuni costruite da api da bere per contenere le loro larve e unire il miele e il polline nell'alveare. Questa capacità è dovuta al fatto che i lavoratori hanno ghiandole di cera che producono questo elemento naturale così apprezzato. Il favo viene utilizzato per depositare il cibo: polline e miele. Anche la cella viene utilizzata come habitáculo per l'allevamento di lavoratori e drones. La dimensione della cella varia in base alla necessità dell'ape, che è di circa 6 millimetri per i lavoratori e 8 millimetri per i droni nel caso di Apis mellifera. Le diverse specie del genere Apis costruiscono diverse dimensioni cellulari, adatte alle rispettive razze, che è molto utile per distinguere le specie e le razze del genere Apis. Nei api chiusi, Apis cerana e Apis mellifera i favi sono costruiti trasversalmente all'apertura d'ingresso dell'alveare. In questo modo, i pettini precedenti nei pressi dell'entrata fanno una barriera naturale all'entrata dell'aria fredda.

definizione di panal nel dizionario spagnolo

La prima definizione di nido d'ape nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un insieme di celle di cera prismatiche esagonali, poste in serie parallele, che le api formano all'interno dell'alveare per depositare il miele. Un altro significato di nido d'ape nel dizionario è corpo di struttura simile, che le vespe producono. Il favo è anche zucchero.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PANAL

aduanal · anal · artesanal · bacanal · banal · bisemanal · canal · fanal · fontanal · manal · manzanal · mundanal · pantanal · pichanal · platanal · rabanal · sabanal · semanal · tempranal · ventanal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PANAL

panada · panadear · panadeo · panadera · panadería · panadero · panadizo · panado · panafricanismo · panafricano · panamá · panamaca · panameña · panameñismo · panameño · panamericana · panamericanismo · panamericanista · panamericano · panapén

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PANAL

aguanal · amanal · arrayanal · avellanal · azafranal · bananal · cientanal · contracanal · cuartanal · entrecanal · hermanal · hontanal · humanal · iguanal · internacional · leganal · remanal · tarazanal · trisemanal · varganal

Sinonimi e antonimi di panal sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PANAL»

panal · longar · saetero · estructura · formada · celdillas · cera · comparten · paredes · común · construida · abejas · melíferas · para · contener · larvas · acoplar · miel · polen · dentro · colmena · esta · capacidad · debe · obreras · cuentan · glándulas · cereras · producen · este · primera · lengua · española · conjunto · prismáticas · hexagonales · colocadas · series · paralelas · forman · otro · cuerpo · semejante · fabrican · avispas · panal · azucarillo · enjambre · mala · dulce · obra · veintinueve · cuentos · apicultura · racional · sistema · movible · robado · ciego · león · días · rumoroso · redención · bribones · aplicaciones · energía · solar · supresión · radiación · utilizando · estructuras · puede · verse · figura · tiene · ciertas · propiedades · útiles · infrarroja ·

Traduzione di panal in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PANAL

Conosci la traduzione di panal in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di panal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «panal» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

蜂窝
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

panal
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

diaper
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मधुकोश का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انخرب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

соты
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

favo de mel
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মউচাক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

rayon de miel
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sarang lebah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Wabe
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

蜂の巣
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

벌집
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

honeycomb
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ổ ong
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தேன்கூடு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

च्यामध्ये बोगदे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

petek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

favo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

plaster miodu
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

стільники
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fagure de miere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κηρήθρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

heuningkoek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bikaka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

honeycomb
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di panal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PANAL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di panal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «panal».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su panal

ESEMPI

2 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «PANAL»

Fe sin obras, panal sin miel.
Panal sin abejas, casas viejas.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PANAL»

Scopri l'uso di panal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con panal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aplicaciones de la energía solar
11.24 Supresión de la radiación utilizando estructuras en panal de abejas Una estructura en panal de abejas,como la que puede verse en la figura 1 1.29, tiene ciertas propiedades útiles para la supresión de la radiación infrarroja térmica de  ...
Aden B. Meinel, Marjorie P. Meinel, 1982
2
Manufactura, ingeniería y tecnología
La estructura de panal consiste básicamente en un núcleo de panal (o de otras formas corrugadas) ligado a dos láminas exteriores delgadas (fig. 16.46). El ejemplo más frecuente de esas estructuras es el cartón corrugado, que tiene una  ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
3
Gestión financiera empresarial: contexto y casos colombianos
Constructora Panal fue concebida inicialmente con el deseo de formar una empresa constructora en el grupo Fundacional. Esta idea nace a partir del barrio Villa Javier construido por la Fundación de Obreros guiados a su vez por el Padre ...
José Édgar Osorio Valencia, 2006
4
Adios, panal/ Goodbye, Diaper
En este libro ilustrado para niños va siendo hora de que Álex deje el pañal y que demuestre que ya es mayor para algunas cosas. Incluye guía pedagógica para padres al final del libro.
Angels Casanovas, 2009
5
Adios, panal / Good Bye Diappers
Colorful stories, followed by a series of practical tips for parents, provide a fun introduction to and explanation of daily family activities, as well as good personal health and social habits.
‎2006
6
Vida de la venerable madre sor Beatriz Ana Ruiz, mantelata ...
(4) Natural formación de la miel, hermosamente alegorizada à lo espiritual. mar tu panal : busca la flor celestial, si en ella quieres parar. La del mundo has de olvidar, si no quieres parar mal : que hará amargo tu panal, y no lo podrá tragar,  ...
Thomas Perez, 1744
7
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
[Ent.] Libélula. aviraguarse Ver aveaguarse. avispa f. de barro [Ent.] Avispa amarilla y rayada, como la llamada de papelillo, con la diferencia de que construye su panal de barro.// avispa de campana [Ent.] Cierta avispa que construye un ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
8
Vida de la venerable madre sor Beatriz Ana Ruiz, mantelata ...
I ¿612. MISTlCA SIMBOLICO-PRACTICA DE LA V. Ruiz. tirar ru panal: bufca la flor celeflial, fi en ella quieres parar. La del mundo has de olvidar , íi no quieres parar mal : que hará amargo tu panal, y no lo podratragar. bi es cándido, y bien ...
Tomás Pérez, 1744
9
Adios, Panal! [With Stickers]
En sus primeros años, los más pequeños aprenden muchas cosas: vestirse, dormir o dejar el chupete.
Patricia Geis, 2007
10
Vida de la venerable madre sor Beatriz Ana Ruiz... Y ...
salvar. mat tu panal: busaa lalflcàr celeáïial , en ella quiere? parar. reprueba la ¡ ïçniciosa in; Ladcl mundo has e o vi ar, A no. quieres parar ma ; que °o“a› Y _Po ¡ asaqfflaaa hará amar o tu panal, y no lapodràrragar. di es Cándido, y do ...
Tomás Pérez, 1744

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PANAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino panal nel contesto delle seguenti notizie.
1
ROMPE PANAL CON PRI Y PVEM EN LA NUEVA LEGISLATURA ...
CHETUMAL.- El voto del representante del Partido Nueva Alianza (Panal) en la XV Legislatura, Javier Padilla Balam, fue determinante para conocer, al menos ... «JC Comunicación, set 16»
2
De Vido denunció que le robaron cuatro armas de su casa en ...
"Ayer en horas de la noche se produjo un robo en mi casa ubicada en el club Puerto Panal en el partido de Zárate. El hecho se produjo cerca de las 22 horas. «Clarín.com, lug 16»
3
ITE retira financiamiento público al PVEM, PES y PANAL
El secretario general del ITE, expuso que el PVEM obtuvo el 2.3 por ciento de la votación, con 13 mil 184 sufragios; en tanto que el PANAL consiguió 1.6 por ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, giu 16»
4
Encuentra 25.000 abejas tras una de las paredes de su casa
Los bomberos de Alcalá de Henares desalojaron esta semana un panal de 25.000 abejas alojado en una pared de un domicilio del barrio Reyes Católicos de ... «20minutos.es, mag 16»
5
Rally 2016: así será el tránsito en la zona del Panal y sus alrededores
El primer especial será en Córdoba capital desde las 19, en la zona de la Casa de Gobierno de la Provincia (conocida como "el Panal"). Desde temprano, se ... «La Voz del Interior, apr 16»
6
Diputado del Panal gasta en un día 6.3 MDD en condominios
El diputado del Panal, José Quezada Salas, ha tenido una larga trayectoria dentro del sindicato del magisterio, de 2013 a 2014 fungió como presidente de la ... «Informador.com.mx, apr 16»
7
El Panal es fundamental
Lorena Martínez es candidata del PRI, PT, PVEM y Panal. Se logró una gran alianza en torno a ella gracias al apoyo de la Segob. El Panal es una fuerza ... «El Financiero, mar 16»
8
Tribunal valida alianza PRI-PVEM-Panal en Quintana Roo
Por unanimidad los magistrados del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) validaron la alianza de PRI, PVEM y Nueva Alianza (Panal) ... «Informador.com.mx, mar 16»
9
Rinden protesta candidatos de la alianza PRI-PVEM-Panal
Zacatecas.- Este domingo, el dirigente nacional del Partido Nueva Alianza (Panal), Luis Castro Obregón, tomó protesta a los más de 50 candidatos de este ... «NTR Zacatecas .com, mar 16»
10
Definen alianzas en Puebla: PAN irá con Panal, PT, CPP y PSI
PUEBLA, Pue. (apro).- De última hora, el PAN logró ganarle la jugada al PRI y sumó a su causa a los partidos Nueva Alianza (Panal) y del Trabajo (PT), ... «proceso.com.mx, feb 16»

FOTO SU «PANAL»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Panal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/panal>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT