Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "paraselene" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PARASELENE

La palabra paraselene procede de para- y el griego Σελήνη, Luna.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PARASELENE IN SPAGNOLO

pa · ra · se · le · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARASELENE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Paraselene è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PARASELENE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «paraselene» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

paraselene

Paraselene

Paraselene è un fenomeno ottico che si verifica quando riflette o riflette la luce lunare nelle nuvole e che si manifesta come punti luminosi in un grande aureo luminoso che avvolge la stella attraverso queste nuvole. La sua origine è la stessa del fenomeno noto come Parhelio. Paraselene es un fenómeno óptico que ocurre al reflejarse o refractarse la luz lunar en las nubes y que se manifiesta como puntos luminosos en un gran halo luminoso que envuelve al astro a través de dichas nubes. Su origen es el mismo que el fenómeno conocido como Parhelio.

definizione di paraselene nel dizionario spagnolo

La definizione di paraselene nel dizionario è un fenomeno luminoso in cui una o più immagini della luna sono riflesse nelle nuvole e, generalmente, disposte simmetricamente su un alone. En el diccionario castellano paraselene significa fenómeno luminoso por el que se forman una o varias imágenes de la Luna reflejadas en las nubes y, por lo general, dispuestas simétricamente sobre un halo.
Clicca per vedere la definizione originale di «paraselene» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PARASELENE


cheyene
che·ye·ne
desmelene
des·me·le·ne
ene
e·ne
funene
fu·ne·ne
gene
ge·ne
higiene
hi·gie·ne
junene
ju·ne·ne
kerosene
ke·ro·se·ne
lene
le·ne
mene
me·ne
nene
ne·ne
nota bene
no·ta be·ne
pene
pe·ne
penene
pe·ne·ne
perene
pe·re·ne
querosene
que·ro·se·ne
rene
re·ne
sene
se·ne
viene viene
vie·ne vie·ne

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PARASELENE

parasanga
parasceve
parasemo
parasicóloga
parasicología
parasicológico
parasicólogo
parasimpático
parasíntesis
parasintética
parasintético
parasismo
parásita
parasitar
parasitaria
parasitario
parasítica
parasiticida
parasítico
parasitismo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PARASELENE

alterne
anemone
borne
carne
cércene
cierne
cine
cisne
ecúmene
empeine
impune
inmune
insigne
limousine
magazine
marine
ne
peine
perenne
solemne

Sinonimi e antonimi di paraselene sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PARASELENE»

paraselene paraselene fenómeno óptico ocurre reflejarse refractarse lunar nubes manifiesta como puntos luminosos gran halo luminoso envuelve astro través dichas origen mismo conocido parhelio forman varias imágenes luna reflejadas general dispuestas simétricamente sobre diccionari catalá castellá llatí frances italiá imatge uuna representa algnn núvol paraselena parasismal pertany parasisme prove èll paraxismal concitaos exacerbans appartient nbsp tratado física completo elemental presentado bajo casini habla observó francia esta tenia círculo alguno fouchi otra noche mayo estaba acompañada círculos causa marítimo además voces aseria nombre daban griegos figura esculpida emblema terminaba proa llama figurón parch amento todo aparejo velámen lengua castellana correspondencias parasceve preparación tómase día viernes sanio murió cristo nuestro bien curl para

Traduzione di paraselene in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PARASELENE

Conosci la traduzione di paraselene in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di paraselene verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «paraselene» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

幻月
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

paraselene
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

paraselene
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

paraselene
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

paraselene
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

параселена
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

parasselênio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

paraselene
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

parasélène
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

paraselene
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

paraselene
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

paraselene
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

환월
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

paraselene
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quầnh sáng quanh mặt trăng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போலி நிலவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

paraselene
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

paraselene
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

paraselene
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

paraselene
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

параселена
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

paraselenă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

paraselene
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

paraselene
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

paraselene
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

paraselene
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di paraselene

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARASELENE»

Il termine «paraselene» si utilizza molto poco e occupa la posizione 83.537 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «paraselene» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di paraselene
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «paraselene».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PARASELENE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «paraselene» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «paraselene» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su paraselene

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PARASELENE»

Scopri l'uso di paraselene nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con paraselene e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
PARASELENE, s. f. Imatge de la Uuna qae se representa en algnn núvol. Paraselene. Paraselena. Paraselene. Paraselene. PARASISMAL. adj. Lo que pertany al parasisme ó prove de èll. Paraxismal. Concitaos, exacerbans. Qui appartient ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
2
Tratado de física completo y elemental: presentado bajo un ...
Casini habla de una paraselene que observó en Francia en i693. Esta paraselene no tenia círculo alguno. Fouchi observó otra en la noche del 7 al 3 de mayo de 1735 la que estaba acompañada de dos círculos luminosos. 1802. La causa ...
Antoine Libes, 1818
3
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
Paraselene. * PAR ASERIA, s. n. A. N. Nombre que daban los griegos á la figura esculpida ó emblema en que terminaba la proa: es lo mismo que hoy se llama figurón de proa. PARCH AMENTO, s. m. Man. Todo el aparejo ó velámen que va  ...
José de Lorenzo, 1864
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
PARASCEVE, ni. preparación. Tómase por el día de viernes sanio, cu que murió Cristo nuestro bien, en el curl era el Parasceve ó preparación para la pascua , según el rito Judaico. Porasceve , divendres SaM. PARASELENE, f. meteor.
Pedro Labernia, 1848
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Paraselene , parhelia. Paraselena. PARASISMAL. adj. Que pertenece al parasismo. Parasismal. Paroxysmale. PARASISMO, m. Accidente peligroso ó casi mortal, en que el paciente pierde el sentido y la acción por largo tiempo. Parasisme.
Pere Labernia, 1867
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
En Enero de 1756 , se dice que apareció en Posnania una Paraselene , harto singular : la Luna estaba en creciente y pálida : primero se vió una faja que cortaba por medio su disco ; poco después aparecieron dos Lunas á los lados del ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
7
Gramática de la lengua catalana
... agua). paraláxé, paralaxe. canyamel, cañamiel. paraselene, paraselene. capital, (me- capital (metró- pirámide, pirámide. trópoli) poli). plebe, plebe. causal , causal. progenie, progenie. col, col. prole, prole. decretal, decretal. salobre, salobre ...
Pablo Estorch y Siqués, 1857
8
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
(Fís., etc.). paramagnetic. adj. Paramagnético. parameter. s. Parámetro. ( Magnetismo). auxiliary parameters. Parámetros auxiliares. (Magnetismo). paranthelion. s. Parantelio. (Astr.). paraselene. s. Paraselene. (Met.). parasite. s. Parásito. (San.) ...
Luis Delgado Lamelland, 2010
9
(234 p., 12 h. lám. pleg.)
... muchos otros fenómenos semejantes de que Goreyus trata en su tratado de parelias. Casini habla de una paraselene que observd en Francia en 1693. Esta paraselene no tenia círculo alguno. fbuchi observo otra en la noche del 7 al 8 ...
Antoine Libes, 1821
10
Diccionario manual castellano-catalán
Parapeto, m. Fort. parapeto. Parar, v. n. y a. parar. || a aturar, detenir. \\prevenir. suspendrer. Pararayo, m. pararayo. Parasceve, m. parasceve, di- vendres sant Paraselene, f. Meteor. paraselene. Parasismo, m. parasisme. Parasito, m. gorrero .
Magí Ferrer i Pons, 1836

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARASELENE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino paraselene nel contesto delle seguenti notizie.
1
Casi una veintena de nuevas historias se suman al Certamen de ...
La paraselene fugaz de un día emitió en favor de la libertad creativa. Fue el principio del acoplamiento de señales lo que disminuyó el volumen y los hertzios ... «La Voz de Lanzarote, ago 16»
2
24 persuasivas palabras con la P
Paraselene. Fenómeno luminoso por el que se forman una o varias imágenes de la Luna reflejadas en las nubes y, por lo general, dispuestas simétricamente ... «Verne, lug 16»
3
تصویر نجومی روز ناسا (۲ فروردین ۹۵): ماه کاذب در آلاسکا
نام علمی این پدیده «پارسلین» (Paraselene) است. این پدیده زمانی ایجاد می‌شود که نور ماه از کریستال‌های یخ شش وجهی نازک در ابرهای مرتفع سیروس عبور می‌کند. ماه کاذب ... «Digikala Mag, mar 16»
4
Confirmado: El domingo un meteoro surcó el cielo de Cancún
Fenómeno atmosférico, que puede ser aéreo, como los vientos, acuoso, como la lluvia o la nieve, luminoso, como el arco iris, el parhelio o la paraselene, ... «Sipse.com, lug 15»
5
3 términos astronómicos que necesitas empezar a utilizar ...
... como los vientos, acuoso, como la lluvia o la nieve, luminoso, como el arco iris, el parhelio o la paraselene, y eléctrico, como el rayo y el fuego de Santelmo». «Informe21.com, lug 15»
6
Halo solar sorprende de nuevo a habitantes del Distrito Federal
... la antesala de un sistema frontal que trae consigo el aire frío profundo que forman nube cirros; también es conocido como "perros de la luna" o Paraselene. «Noticieros Televisa, mag 15»
7
Halo alrededor del Sol, señal que antecede un sistema de tormentas
... es la antesala de un sistema frontal que trae consigo el aire fío profundo que forman nube cirros; también es conocido como "perros de la luna" o Paraselene. «La Prensa, mag 15»
8
Ain't Nothin' but a Sundog
Dogs also appear during the night, but those hounds are called moon dogs, mock moons, or paraselene. These are less common than their daytime ... «The Vineyard Gazette - Martha's Vineyard News, gen 15»
9
Los 'perros del sol', señal que antecede un frente frío
... frontal que trae consigo el aire fío profundo que forman nube cirros; también es conocido como “perros de la luna” o Paraselene, concluye el comunicado. jpg. «Excélsior, gen 15»
10
Sundogs spotted in Waterloo Region: an explainer
5. Can you see these halos around the moon? Yes, though they're rarer to spot than sundogs. Moondogs are also called paraselene. The plural is paraselenae. «CBC.ca, gen 14»

FOTO SU «PARASELENE»

paraselene

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Paraselene [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/paraselene>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z