definizione di parasíntesis nel dizionario spagnolo
La definizione di parasintesi nel dizionario è la formazione di parole in cui sono coinvolti la composizione e la derivazione; p. ad esempio, mendicante, scalpellino. En el diccionario castellano parasíntesis significa formación de vocablos en que intervienen la composición y la derivación; p. ej., pordiosero, picapedrero.
Clicca per
vedere la definizione originale di «parasíntesis» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PARASÍNTESIS»
parasíntesis
ejemplos
palabras
abdominal
proceso
formación
forma
léxica
sólo
mediante
morfema
derivativo
sino
más
complejo
añaden
morfemas
exista
claramente
simple
intermedia
este
similar
llamado
inglés
portmanteau
words
vocablos
intervienen
composición
derivación
pordiosero
picapedrero
acortamiento
siglas
cuestiones
conceptuales
metodológicas
lingüística
asunción
martínez
arbelaiz
michigan
state
university
introducción
fenómeno
intrigado
lingüistas
desde
darmes
teter
acuñara
término
caracterizara
como
tipo
nbsp
grupo
nombre
analogía
grae
esbozo
española
propósito
desalmado
ensuciar
comenta
estructura
estas
llamada
manera
solidaria
palabra
hispánica
adición
simultánea
prefijo
sufijo
conoce
hemos
visto
anteriormente
parasíntesis
piedr
pedr
suci
plum
prefijación
léxico
estudios
etiqueta
pm_tipo
para
_por
parasíntesistm
señalé
antes
propone
analizar
casos
denominados
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PARASÍNTESIS»
Scopri l'uso di
parasíntesis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
parasíntesis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cuestiones conceptuales y metodológicas de la lingüística
Asunción Martínez-Arbelaiz Michigan State University 1. INTRODUCCIÓN El
fenómeno de la parasíntesis ha intrigado a los lingüistas desde que Darmes-
teter en 1875 acuñara el término y lo caracterizara como un tipo de composición
muy ...
Miguel González Pereira, Montserrat Souto Gómez, 2001
2
El grupo del nombre en la analogía de la GRAE, 1771-1917
En el Esbozo, la Real Academia Española, a propósito de los vocablos
desalmado y ensuciar, comenta que «en la estructura de estas palabras,
llamada parasíntesis, se dan de manera solidaria derivación y composición sin
que la palabra ...
Alberto Hernando García-Cervigón, 2006
3
Introducción a la Lingüística Hispánica
La adición simultánea de un prefijo y un sufijo en la derivación se conoce como
parasíntesis (como hemos visto anteriormente). (43) Parasíntesis N V Adj V en-
piedr-a —> em—pedr-ar suci-o —> en-suci-ar pal-o —> em—pal-ar. des- plum-a
...
4
Estudios de lingüística hispánica
2.2.1.3. Etiqueta <pm_tipo> para derivación _por parasíntesisTM Como señalé
antes, en RAE (1973) se propone analizar los casos denominados de
parasíntesis como una co-ocurrencia de composición y derivación morfológicas.
Esta es ...
5
60 problemas de gramática
Esta situación recuerda a lo que sucede con la parasíntesis, en la que es
necesaria la concurrencia simultánea de un prefijo y de un sufijo para que una
palabra cambie de categoría. El sufijo aparece realizado expresamente a veces (
12a), ...
María Victoria Escandell Vidal, Manuel Leonetti, Cristina Sánchez López, 2011
6
Didáctica de la lengua y la literatura para primaria
PARTE - La parasíntesis. La función de la parasíntesis en la morfología resulta
indiscutible a pesar de que su definición y carácter permanezcan aún ambiguos.
Ramón Menéndez Pidal fue el primero en definir explícitamente el concepto de ...
Antonio Mendoza Fillola, Ezequiel Briz Villanueva, 2003
7
Palabras, norma, discurso. En memoria de Fernando Lázaro ...
4 Ya Pottier, en un trabajo anterior (1962: 198-202) había establecido la
diferencia en los verbos denomínales entre una parasíntesis interna y una
parasíntesis externa, pudiendo hacer equivaler la parasíntesis interna con los
ejemplos de ...
8
Gramática de la llingua asturiana
La parasíntesis consiste en formar nueves pallabres valiéndose al empar de dos
procedimientos de los yá mentaos. Poro, puen crease pallabres para- sintétiques
pola amestadura simultánea d'un prefixu y d'un sufixu, o por emplegar al ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2001
9
Gramática Española Para Maestros de Primaria
En la estructura de estas palabras, llamada parasíntesis, entran de manera
solidaria derivación y composición, sin que la palabra central , que no es ni sufijo
ni prefijo, en este caso "alma" y "sucio", participe más de la una que de la otra.
10
La formación de verbos en el español de México
No tuve acceso a su libro sobre parasíntesis antes de terminar mi estudio, por lo
que no lo consideré, pero se trata del trabajo reciente más completo sobre este
tema para el español. Serrano-Dolader define parasíntesis en un sentido más ...
5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARASÍNTESIS»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
parasíntesis nel contesto delle seguenti notizie.
VIDEO: Leidy Johanna, la joven que murió luego de grabar un video ...
“Coosalud no autorizó a tiempo una parasíntesis para sacarle el líquido del estómago, sabiendo que tenía un cáncer invasivo. En los documentos que maneja ... «Minuto30.com, lug 16»
¿Nogocia o negocía?
... las palabras se pueden formar por composición, derivación, parasíntesis y ... por derivación y composición a la vez, se hace por medio de la parasíntesis: ... «La Prensa de Honduras, set 15»
Cuando de neologismos se trata...
... como consecuencia de la aplicación de unos procedimientos de formación de nuevas palabras (derivación, composición, parasíntesis, abreviación, siglación, ... «Perú21, set 12»
Cuando me casé, empecé a acilindrarme
... que significa 'cuerpo limitado por una superficie cilíndrica cerrada y dos planos que la cortan' (DRAE, 2001), y que, a través de un proceso de parasíntesis (a ... «Perú21, mar 12»
La Nueva Gramática de la Lengua Española ya es panhispánica
... la flexión verbal, clases de verbos regulares e irregulares, la derivación apreciativa, nominal, adjetival, adverbial y verbal, la parasíntesis, la composición y la ... «El Imparcial, nov 10»
