Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "patada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PATADA

La palabra patada procede de pata.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PATADA IN SPAGNOLO

pa · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PATADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Patada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PATADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «patada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

calcio

Patada

Nella violenza, nelle arti marziali e nello sport, un calcio è un colpo al piede, al ginocchio o alla gamba. Come attacco viene usato in combattimento stretto. I calci di solito sono più lenti dei pugni ma più forti di questi. I calci sono una parte fondamentale di molte arti marziali, come Kung Fu, Karate, Tai-Jitsu, Kickboxing, Tangsudo, Lima Lama o Taekwondo; Mentre altre arti non usano alcun calcio, come nel caso di Judo o Boxing. Altre arti marziali di concorrenza possono utilizzare i calci, anche se limitandoli ad attaccare le gambe e alla parte inferiore del corpo del contrario. Ci sono un gran numero di calci, e molti hanno nomi caratteristici per ciascuno. Spesso lo stesso movimento ha diversi nomi in diverse arti marziali, questo è particolarmente evidente quando si effettua confronti tra arti orientali e occidentali. En violencia, artes marciales y deportes, una patada es un golpe con el pie, la rodilla o la pierna. Como ataque es usado en combate cuerpo a cuerpo. Las patadas son, por lo general, más lentas que los puñetazos aunque más fuertes que éstos. Las patadas son parte fundamental en muchas artes marciales, como pueden ser el Kung Fu, Karate, Tai-Jitsu, Kickboxing, Tangsudo, Lima Lama o Taekwondo; mientras que otras artes no usan ninguna patada, como es el caso del Judo o del Boxeo. Otras artes marciales de competición pueden usar patadas aunque limitándolas a ataques a las piernas y a la parte baja del cuerpo del contrario. Existe un gran número de patadas, y muchas tienen nombres característicos para cada una. Frecuentemente el mismo movimiento tiene diferentes nombres en diferentes artes marciales, esto se nota especialmente cuando se hacen comparaciones entre artes orientales y occidentales.

definizione di patada nel dizionario spagnolo

La prima definizione di calcio nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola viene colpita con il piede o con la zampa dell'animale. Un altro significato di kicking nel dizionario è passo, visita o gestione per un fine. Anche il calcio è puzzolente. La primera definición de patada en el diccionario de la real academia de la lengua española es golpe dado con el pie o con la pata del animal. Otro significado de patada en el diccionario es paso, visita o gestión para un fin. Patada es también hediondez.
Clicca per vedere la definizione originale di «patada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PATADA


achocolatada
a·cho·co·la·ta·da
afiatada
a·fia·ta·da
amoratada
a·mo·ra·ta·da
arrebatada
a·rre·ba·ta·da
atada
ta·da
carbonatada
car·bo·na·ta·da
chocolatada
cho·co·la·ta·da
desbaratada
des·ba·ra·ta·da
desfachatada
des·fa·cha·ta·da
dilatada
di·la·ta·da
disparatada
dis·pa·ra·ta·da
engatada
en·ga·ta·da
fosfatada
fos·fa·ta·da
gatada
ga·ta·da
gaznatada
gaz·na·ta·da
matada
ma·ta·da
novatada
no·va·ta·da
recatada
re·ca·ta·da
rematada
re·ma·ta·da
tratada
tra·ta·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PATADA

pata
patabán
pataca
patacamayeña
patacamayeño
patache
pataco
patacón
patadión
patado
patadura
patagón
patagona
patagónica
patagónico
patagorrilla
patagorrillo
patagua
patagüino
pataiperro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PATADA

acasamatada
aciguatada
agarabatada
alpargatada
amulatada
anatada
botaratada
chivatada
contramatada
embatada
empecatada
enguatada
entomatada
garabatada
hatada
malmatada
mentecatada
portada
somatada
tomatada

Sinonimi e antonimi di patada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PATADA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «patada» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di patada

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PATADA»

patada coceadura pisada puntapié patadas ahogado cruz larga perder violencia artes marciales deportes golpe rodilla pierna como ataque usado combate cuerpo general más primera lengua española dado pata animal otro paso visita gestión patada también hediondez shaolín secretos ello llamada búsqueda órgano consideración discípulos habitual mente alto nivel abdomen oponente lastimar genitales está nbsp profeta silencio historia cera enseñanza natación iniciación buceo salvataje idem ayuda banco crol tracción brazos girar palmas hacia abajo total contra pared pero saliendo espalda

Traduzione di patada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PATADA

Conosci la traduzione di patada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di patada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «patada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

patada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

kick
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लात
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ركلة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

удар
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pontapé
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পদাঘাত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coup de pied
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kick
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kick
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

キック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

차기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kick
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जोर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tekme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

calcio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kopnięcie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

удар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lovi cu piciorul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λάκτισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spark
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spark
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di patada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PATADA»

Il termine «patada» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.775 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «patada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di patada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «patada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PATADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «patada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «patada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su patada

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «PATADA»

Más daño hace una mala palabra que una mala patada.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PATADA»

Scopri l'uso di patada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con patada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
KUNG-FU SHAOLÍN. Los secretos del Kung Fu para la ...
Por ello, también es llamada Patada de Búsqueda del Órgano. Por consideración, los discípulos de Shaolín habitual- mente dan las patadas más alto, al nivel del abdomen del oponente, para no lastimar sus genitales; o, si la patada está ...
Wong Kiew Kit, 2007
2
La Enseñanza de la natación: iniciación al buceo, salvataje, ...
Idem, sin la ayuda de un banco, Idem, con patada de crol. Patada, tracción de los dos brazos, girar las palmas hacia abajo y rol. Movimiento total contra la pared, pero saliendo de espalda. Movimiento total saliendo decúbito ventral (Figura N°  ...
Vilte, Enrique
3
Proverbial Comparisons and Related Expressions in Spanish: ...
más feo que una patada en el estomago (as ugly as a kick in the stomach). Peru 3. Puerto Rico: Carrillo 30 (pata en los güevos ) . New Mexico: Espinosa 116 ( más fiera CfeaD que una patada en la boca del estomago). Costa Rica: Arroyo 225 ...
Shirley Lease Arora, 1977
4
KUNG FU SANG PU, Fuerza y Precisión
izquierda 3o Patada lateral izquierda y patada derecha de gancho a la rodilla 4o Patada con el metatarso al muslo, por dentro patada de conejo a los genitales y con la misma pierna, patada lateral a la ingle. e) Suelo: 1o Posiciones básicas ...
Julio Martínez Tejeda, 2011
5
Entrenamiento óptimo en natación
Fase ascendente de la patada. Este ejercicio quita énfasis a la patada hacia abajo y enfatiza por completo la patada hacia arriba. El nadador desplaza agua en la patada hacia abajo a propósito, capta tanta agua como sea posible en la ...
Dick Hannula, Nort Thornton, 2007
6
Kick Boxing: Recursos y elementos practicos/ Resources and ...
MÉTODOS DE ENTRENAMIENTO DE PATADA LOW KICK Bloqueo de patadas low kick 1. Levantar la rodilla a 45 grados con la punta del pie hacia abajo, para evitar que la patada pegue en los dedos; a su vez, cubrir bien con el mismo ...
Claudio Babenas, 2008
7
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Miguel Ángel Quesada Pacheco. patachancho patada pavillo pavón payaso. ( Fulano está con toda la pata).// bailar en una pata loc. Estar muy contento y alegre.// echar patas/paticas loc. Desaparecerse un objeto. (El reloj de mi primo echó ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
8
Taudanc Tecnicas Maestras
... Agarre Del Vestido Con Una Mano ................................................57 Agarre Del Vestido Con Las Dos Manos ........................................58 TÉCNICAS MAESTRAS DE PIES ..........................................................60 Patada Sorpresa ...
Dan Giuglea, 2008
9
Canciones infantiles
... no me piensas dar? — Pues claro que no. — Entonces... Comerás patada, comerás patada... — Comerás patada, comerás patada, comerás patada, comerás patada... — En el nombre del cielo yo os pido posada,. 51 ...
Antonio Salgado, 1991
10
Vale Tudo: la evolución de los deportes de combate
Patada circular (con snap y pasante, zonas alta y media) Patada circular con snap En las patadas circulares tradicionales, el armado es cerrado (ambas rodillas casi se rozan cuando la pierna sale) y en el punto de impacto, la pierna se ...
Rolando Carrizo Ortiz, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PATADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino patada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Libertad para los dos ultras detenidos por dar una patada a una ...
El Juzgado de Instrucción 22 de Barcelona ha decretado libertad provisional para los dos ultras detenidos por presuntamente insultar y dar una patada a una ... «20minutos.es, set 16»
2
"Parece que por ser Messi no se le pueda dar una patada"
"Parece que algunos son inocentes y que porque él es el mejor del mundo no se le pueda dar una patada", dijo el jugador refiriéndose a una dura entrada que ... «Sport, giu 16»
3
La patada más viral de Draymond Green
Anoche la tensión del momento se apoderó de Draymond Green, que en una entrada a canasta le propinó una patada en la entrepierna a Steven Adams. «El Mundo, mag 16»
4
Patada descalificadora por la espalda en Estados Unidos
El pasado sábado en la United Soccer League (USL), el equivalente a la Tercera division del fútbol norteamericano -aunque no haya ascensos ni descensos-, ... «MARCA.com, mag 16»
5
La patada de Rogelio Funes Mori que mandó a Paolo Goltz al hospital
La patada de Rogelio Funes Mori que mandó a Paolo Goltz al hospital. Fue durante el partido en el que América y Monterrey empataron 3-3; el defensor ya ... «canchallena.com, mag 16»
6
La tremenda patada de Pérez que le valió la expulsión a los 12'
Desde que llegó a Boca, Pablo Pérez está en el ojo de la tormenta por sus constantes amonestaciones, muchas de ellas innecesarias, en cada partido que ... «Ambito.com, apr 16»
7
Patada que trae ejemplos
Cipriano Martínez, el rugbier que le pegó la patada a un rival y las redes sociales hicieron famoso, estaba condenado antes de enterarse de los 29 años que le ... «Olé, apr 16»
8
Un cantante bajó de una patada a una fan que quería una selfie ...
CANADÁ (Redacción) - El cantante Parker Cannon de la banda estadounidense The story so far le pegó una horrorosa patada a una fan que se subió al ... «El Intransigente, apr 16»
9
Una patada criminal en un partido de rugby
La imagen es de una brutalidad increíble. Ocurrió este sábado en el partido de Intermedia entre San Albano y Pucará, dos equipos de rugby de la zona Sur del ... «Clarín.com, apr 16»
10
YouTube: jugador italiano mandó tremenda patada a árbitro que lo ...
El jugador no reaccionó nada bien y le tiró una fuerte patada, pese a que el marcador estaba 4-0 a favor de su equipo. El réferi se alejó de la jugada para no ... «RPP Noticias, mar 16»

FOTO SU «PATADA»

patada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Patada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/patada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z