Scarica l'app
educalingo
patoso

Significato di "patoso" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PATOSO IN SPAGNOLO

pa · to · so


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PATOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Patoso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PATOSO IN SPAGNOLO

definizione di patoso nel dizionario spagnolo

La definizione di patoso nel dizionario spagnolo si dice di una persona: che, senza essere così, presume di umoristico e acuto. Un altro significato di maldestro nel dizionario è anche detto di una persona: non qualificata o maldestra.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PATOSO

aparatoso · arrebatoso · ateromatoso · cegatoso · comatoso · eccematoso · edematoso · enfisematoso · erisipelatoso · eritematoso · flatoso · garabatoso · garrapatoso · glaucomatoso · latoso · matoso · parenquimatoso · talpetatoso · tepetatoso · tracomatoso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PATOSO

patógeno · patognomónica · patognomónico · patografía · patoja · patojear · patojera · patojo · patóloga · patología · patológica · patológico · patólogo · patón · patona · patosa · patota · patotear · patotera · patotero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PATOSO

aceitoso · amistoso · apetitoso · calatoso · caratoso · chistoso · costoso · dificultoso · eczematoso · espantoso · exitoso · gustoso · malacatoso · ostentoso · talentoso · talguatoso · tormentoso · ventoso · vistoso · zaratoso

Sinonimi e antonimi di patoso sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PATOSO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «patoso» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «PATOSO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «patoso» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PATOSO»

patoso · cargante · desangelado · descuidado · desmañado · fastidioso · molesto · pato · pesado · torpe · cuidadoso · dicho · persona · serlo · presume · chistosa · aguda · otro · también · inhábil · desmañada · cuentos · osos · tigres · panteras · para · hacer · jersey · porque · tenía · ganas · bañarse · entonces · vino · patoso · hija · patosita · como · domingo · trabajar · campo · pala · jugara · nbsp · manual · setero · educación · infantil · años · familia · capitalismo · sargento · ordena · compañero · paciente · aplicado · enseñe · realizarlos · bien · todos · demás · pero · recluta · pesar · ciertos · progresos · continúa · cometiendo · errores · involuntarios · decide · oraciones · juglar · poco · parlanchin · pulpo · pues · así · unos · animales · inteligentes · quizás · pueden · hablar · hace · falta · aunque · habla · alegría · bondad · deberíamos · hacerlo · mensaje · natural · nieve · canas · cubren · antiguamente · florido · dejas · deseable ·

Traduzione di patoso in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PATOSO

Conosci la traduzione di patoso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di patoso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «patoso» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

patoso
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

patoso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Pussy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

patoso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

patoso
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

patoso
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

patoso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

patoso
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

patoso
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

patoso
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

patoso
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

patoso
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

patoso
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

patoso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

patoso
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

patoso
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

patoso
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

patoso
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

patoso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

patoso
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

patoso
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

patoso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

patoso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

patoso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

patoso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

patoso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di patoso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PATOSO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di patoso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «patoso».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su patoso

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PATOSO»

Scopri l'uso di patoso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con patoso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cuentos de mar, osos, tigres y panteras
para hacer un jersey, porque no tenía ganas de bañarse. Entonces vino el oso Patoso y su hija Patosita. Como era domingo, el oso Patoso no tenía que ir a trabajar y por eso vino al campo con su hija Patosita, y con su pala para que jugara, ...
Pedro Antonio Urbina, 2004
2
Familia y capitalismo
El Sargento ordena a un compañero, muy paciente y aplicado, que le enseñe a realizarlos bien, como todos los demás, pero el recluta Patoso, a pesar de ciertos progresos, continúa cometiendo errores involuntarios. El Sargento decide ...
Carlos Allones Pérez, 1999
3
El pulpo Patoso
Pues no es así, son unos animales muy inteligentes. ¿Quizás porque no pueden hablar? No les hace falta, aunque el pulpo Patoso habla y lo hace muy bien, con alegría, con bondad, como todos deberíamos hacerlo.
María Mercedes Díaz Suárez, 2010
4
El mensaje natural
nieve como las canas, cubren lo antiguamente florido. Dejas de ser deseable eso sí, pero pasas a ser admirable. Admirable por tu fuerza, tu equilibrio, tu luz, por tu belleza interior. Todo eso antes era exterior. Pasas de patoso a elegante.
concha Catalá Alcaide, 2010
5
Técnicas de negociación
Entre un patoso y un nervioso no existe casi diferencia, pues el patoso se pondrá nervioso al ser descubierto y el nervioso quedará como un verdadero patoso ante tal evidencia. Por lo tanto, usted decide si toma la iniciativa o no. Es cuestión ...
D. Elias Azulay, Elías Azulay Jacobson
6
Ciudad retrete
Pero claro, como lo han prohibido hasta en la tele... Me parece que la última vez que vi un combate fue el día que entró el Tejero en el Parlamento, que cortaron la programación y echaron una película de un actor muy patoso, delgadito, ...
Patxi Irurzun, 2002
7
Pies de barro (Mundodisco 19)
—Ni tampoco tan patoso —añadió Zanahoria rápidamente—. Siempre le he dicho a la gente que tiene usted unos andares muy resueltos y profundos. Vimes le dirigió una mirada penetrante y no vio nada más que una expresión amable, ...
Terry Pratchett, 2011
8
Lo que no sabes de mi amor
patoso. en. su. elegancia. venida. a. menos. —Sí, marchaos. Tu hermano tiene razón. Cada uno de nosotros ha hecho lo que tenía que hacer, o lo que es lo mismo, ha dicho lo que tenía que decir. Incluso demasiado, sin duda.
Delphine Bertholon, 2013
9
Sprachkalender Spanisch 2009
Möchtest du mit mir tanzen? Eva: Weißt du, dass Papa und Mama Tanzstunden nehmen? Inés: Das glaube ich nicht. Papa ist so ungeschickt ... Eva: Aber Mama ist eine gute Tänzerin. Als sie klein war, tanzte sie Ballett. Inés: Ich würde mich ...
10
Calle de los ladrones
patoso. de. Basam. los. contaminase. con. sus. ambiciones. Lo que de verdad me tentaba en aquellos tiempos era Meryem, la hija de mi tío Ahmed; vivía sola con su madre, en el mismo rellano que nosotros, su padre y sus hermanos ...
Mathias Énard, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PATOSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino patoso nel contesto delle seguenti notizie.
1
El surfero más patoso del Chelsea
El futbolista del cuadro 'blue' de 22 años ha revolucionado a sus fans de Instagram con este divertido vídeo en el que se le ve disfrutando y sufriendo sobre la ... «MARCA.com, lug 16»
2
El robo más patoso de la banda
Las cámaras de seguridad de un establecimiento grabaron a uno de los miembros del grupo, que resultó herido al asaltar el establecimiento y causarse ... «El Correo, giu 16»
3
Con este escándalo se prende fuego el 'pitillo' un fumeta patoso
Las escenas recogen el momento en que el chino patoso se prende fuego los genitales entre alaridos de dolor, mientras uno de sus admiradores trata de ... «Periodista Digital, giu 16»
4
El patoso de Oriol Junqueras da en Twitter una patada antológica a ...
No tenía bastante el nacionalismo catalán con inventarse que Cristóbal Colón era catalán -Joan Colom i Bertran, según el Institut de Nova Història-, que Miguel ... «Periodista Digital, mar 16»
5
Patoso arranque de Ana Morgade: fichaje filtrado, queja y 'zasca'
Ana Morgade ya es la sustituta oficial de Alexandra Jiménez al frente de El Club de la Comedia. La colaboradora de programas como Zapeando y El ... «Periodista Digital, mar 16»
6
El patoso baile homenaje de una periodista de ETB al etarra Otegi
Una cosa es tener unas ideas políticas, aunque éstas sean cercanas a algo tan repugnante como el simpatizar con la causa etarra, y otra es encima mostrar en ... «Periodista Digital, mar 16»
7
El patoso se hace el chulo y cae al vacío por el hueco de un ascensor
Se salvó de milagro, aunque acabó con ambas piernas fracturadas. Y todo por hacerse el chulito ante sus amigos, novia incluida, que asistieron atónitos a la ... «Periodista Digital, feb 16»
8
[VÍDEO] Muere aplastada bajo el tren por culpa de un pariente patoso
La familia se bajó con el tren partiendo de la estación, en Bolivari, una localidad de Maharashtra, Estado situado en el centro oeste de la República de la India. «Periodista Digital, gen 16»
9
[Vídeos] Las dos caídas del patoso mago Melchor en San Sebastián
En el arenal de la Zurriola esperaban los pajes y los camellos para acompañar a los Reyes Magos hasta la terraza del Ayuntamiento. Antes de iniciar el desfile, ... «Periodista Digital, gen 16»
10
Mr Bean alrededor del mundo, el juego del inglés más patoso
Mr Bean es uno de los grandes iconos del humor británico, a la altura de los más grandes como pueden ser lo Monty Python y era evidente que en el mundo de ... «El Androide Libre, ott 15»

FOTO SU «PATOSO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Patoso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/patoso>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT