Scarica l'app
educalingo
pato

Significato di "pato" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PATO

La palabra pato tiene su procedencia en el griego παθο; y también en el árabe hispánico páṭṭ, este del árabe clásico baṭṭ, la cual a su vez procede del persa bat.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PATO IN SPAGNOLO

pa · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PATO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pato può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PATO IN SPAGNOLO

anatra

L'anatra è il nome comune per alcuni uccelli della famiglia Anatidae, principalmente della subfamiglia Anatinae e dentro di lei del genere Anas. Non sono un gruppo monophyletic, in quanto non includono cigni o oche. Le seguenti specie sono incluse in questa definizione: ▪ Sottopamiglia anatolica: ▪ Anas bahamensis, comune anatra gargantillo, anatra bianca o anatra gargantillo. ▪ Anas cyanoptera, comune anatra rossa o verdure rossastre. ▪ Anas discors, comunemente conosciuto come anatra crestato, azzurro scuro o corteccia aliazul. ▪ Anas georgica, anatra di mais comune, anatra di piquidorado o gattino d'anatra. ▪ Anas platyrhynchos, comunemente noto come anatra blu o germano reale, da cui è stata derivata la sottospecie domestica: ▪ Anas platyrhynchos domesticus, nome comune nazionale di anatra, con un'ampia varietà di razze, tra le quali la più popolare è l'anatra di Pechino bianco. ▪ Anas sibilatrix, nome comune di anatra, anatra o over-whistle.

definizione di pato nel dizionario spagnolo

La definizione di anatra nel dizionario è 'malattia' o 'disturbo'. Patogeno, patologia.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PATO

aparato · asesinato · bachillerato · barato · campeonato · candidato · contrato · dato · formato · gato · hato · inmediato · mandato · mato · plato · rato · relato · retrato · sindicato · trato

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PATO

patizambo · patochada · patofobia · patógena · patogénesis · patogenia · patogénica · patogénico · patógeno · patognomónica · patognomónico · patografía · patoja · patojear · patojera · patojo · patóloga · patología · patológica · patológico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PATO

acetato · anonimato · arrebato · chato · estrato · grato · liderato · lobato · maltrato · nato · novato · olfato · patronato · policarbonato · sensato · sustrato · tato · termostato · vallenato · zapato

Sinonimi e antonimi di pato sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PATO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «pato» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
ánade · ánsar · ave · cisne · ganso · oca · palmípeda · parro · patoso · soso · torpe

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PATO»

pato · ánade · ánsar · cisne · ganso · palmípeda · parro · patoso · soso · torpe · cuchara · hacerse · alguien · salga · gallareta · flojel · negro · pagar · pato · nombre · común · para · ciertas · aves · familia · dolencia · afección · patógeno · patografía · leer · donald · acceder · conocimiento · forma · poder · podemos · seguir · suscribiendo · vista · lengua · vendadas · rituales · iniciación · sacerdotisas · espiritualidad · protegen · legitimizan · derechos · casa · muñecas · espectros · salvaje · obra · más · representativa · henrik · ibsen · fundador · teatro · moderno · conquista · mismo · conquering · yourself · mensaje · tato · mingling · reality · fantasy · author · uses · duck · help · youngsters · face · their · fears · emotions · positive · ways · figure · place · world · peer · gynt · hedda · gabler · léxico · psico · lógico · carlos · castilla · pino · modo · este · libro · presenta · entradas · estructuran · teoría · epistemológica · conducta · sociedad · profesor · figura · indiscutible · referente · logía · siglo · milena · invasión · patos · diez · años · tiene · cosa · clara · detesta · rían · apellido · zapo · aventuras ·

Traduzione di pato in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PATO

Conosci la traduzione di pato in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di pato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pato» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

pato
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

duck
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बतख़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بط
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

утка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pato
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

হাঁস
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

canard
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

itik
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Ente
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

오리
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bebek
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vịt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வாத்து
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

परतले
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ördek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

anatra
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kaczka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

качка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rață
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πάπια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

and
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pato

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PATO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pato
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pato».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pato

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «PATO»

Citazioni e frasi famose con la parola pato.
1
Antoine De Saint-Exupéry
El pato es feliz en su sucio charco porque no conoce el mar.

6 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «PATO»

Conejo, perdiz o pato, venga al plato.
Dábale el judío pan al pato, y tentábale el culo de rato en rato.
El lechón de un mes y el pato de tres.
El pato debe ser cebado con harina o con salvado.
El pato y el lechón, del cuchillo al asador.
No hay tiro, voló el pato.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PATO»

Scopri l'uso di pato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Para leer al Pato Donald
Para acceder al conocimiento, que es una forma de poder, no podemos seguir suscribiendo con la vista y la lengua vendadas, los rituales de iniciación con que las sacerdotisas de la “espiritualidad” protegen y legitimizan sus derechos, ...
Ariel Dorfman, Armand Mattelart, 1972
2
Casa de muñecas: Los espectros. El pato salvaje
Casa de muñecas es la obra más representativa de Henrik Ibsen, el fundador del teatro moderno.
Henrik Ibsen, 1984
3
Conquista De Ti Mismo/conquering Yourself: Mensaje De Tato ...
Mingling reality and fantasy, the author uses Tato the Duck to help youngsters face their fears and emotions in positive ways and figure out their place in the world.
Raquel Levinstein, 2004
4
Léxico psico(pato)lógico: En la obra de Carlos Castilla del Pino
A modo de diccionario, este libro presenta 590 entradas que estructuran la teoría epistemológica de la conducta y de la sociedad que el profesor Carlos Castilla del Pino, figura indiscutible y referente de la psico(pato)logía del siglo ...
Julio José Segarra Valls, 2011
5
Milena Pato 4. La invasión de los patos
A sus diez años, Milena Pato tiene una cosa muy clara: detesta que se rían de su apellido.
Care Santos, Dani Cruz, 2012
6
Zapo y Pato
Con las aventuras de Zapo y Pato, la autora ha intentado reflejar el optimismo y la confianza en un final feliz, a pesar de las aparentes dificultades.
Nuria Torrell, 1996
7
Milena Pato 1. La rastreadora de historias
Milena Pato tiene diez años y sería perfecta si no tuviera esa tendencia a hacer lo que no debe y que siempre le trae tantos problemas.
Care Santos, Dani Cruz, 2012
8
Casa de muñecas ; El pato salvaje
Henrik Ibsen (1828-1906) nació en Noruega, en un medio en el que imperaba una moral estrecha de miras, una vigencia desesperante de la superstición y del miedo.
Henrik Ibsen, Mario Parajón, 1999
9
Milena Pato 3. El amor es un lío
Según María Luisa Cornisa, la profesora de lengua de Milena, el tema más importante sobre el que se puede escribir es el amor. ¡¿El amor?! ¡Pero si Milena nunca se ha enamorado!
Care Santos, Dani Cruz, 2012
10
Pato va en bici
Es una simpática historia ilustrada por David Shannon para niños entre 4 y 6 años de edad, que tiene un final abierto pues muestra a nuestro protagonista observando con mucha atención el tractor del lugar.
David Shannon, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PATO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pato nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Villarreal se encomienda a Pato - Noticias - UEFA.com
Tras la grave lesión de Soldado, la baja de Bakambu y la ausencia de Sansone en la lista Champions, el delantero brasileño casi como el único delantero ... «Uefa.com, ago 16»
2
El insólito caso del pato de goma que se robaron de una casa y dio ...
Un pato de goma desapareció de su casa y recorrió el mundo. Cinco años después, tras conocer unos 20 países y compartir las experiencias en Facebook, ... «Clarín.com, ago 16»
3
Pato: "El Villarreal es un reto muy bonito para mí"
El jugador brasileño Alexandre Pato, quien fue presentado hoy en Vila-real, como nuevo jugador del equipo castellonense para las cinco próximas temporadas ... «MARCA.com, ago 16»
4
El Villarreal le da a Pato la enésima oportunidad para exhibir su ...
Ya es oficial, Alexandre Pato llega al Villarreal. Y lo hace como una auténtica incógnita. Como un elegido para estar en el Olimpo del fútbol que cayó a los ... «El Confidencial, lug 16»
5
Sola y despiadada: Yasmila, abandonada por Pato y muy enojada
Ahora la participante que está dispuesta a todo por ganar se quedó sola y sin equipo. ¿Cambiará de estrategia o decidirá sacar de la casa a Pato, su viejo y ... «BigBang, lug 16»
6
Chelsea confirmo la salida de Radamel Falcao y Alexandre Pato
"Han terminado sus contratos y hoy decimos adiós a tres jugadores que fueron parte de la plantilla la temporada pasada: Falcao, Pato y Marco Amelia", dijo el ... «ElTiempo.com, lug 16»
7
Hallan pato con vida 5 días después de terremoto en Ecuador
PEDERNALES, Ecuador (AP) — Rescatistas que removían los escombros de edificios destruidos por el terremoto hallaron un sobreviviente inesperado: un ... «Telemundo, apr 16»
8
Pato vuelve a caminar gracias a impresora 3D
Vicki Rabe-Harrison rescató al pato Phillip, y después de ver un video de una impresora 3D en internet, acudió al maestro de secundaria Jason Jischke en ... «Informador.com.mx, apr 16»
9
La emoción del Pato
La emoción del Pato. Antes del partido, Patricio Toranzo se encontró con Kevin, el chico que a través de una carta le ofreció sus dedos para que pueda volver a ... «Olé, apr 16»
10
Alexandre Pato debutó en el Chelsea y marcó este gol [VIDEO]
Pato, de 26 años, que llegó al conjunto inglés el pasado mes de enero en calidad de cedido procedente del Corinthians, comenzó el encuentro frente al Aston ... «El Comercio, apr 16»

FOTO SU «PATO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pato [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pato>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT