Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "patrioterismo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PATRIOTERISMO IN SPAGNOLO

pa · trio · te · ris · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PATRIOTERISMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Patrioterismo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PATRIOTERISMO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «patrioterismo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sciovinismo

Chovinismo

Il chauvinismo, noto anche come colloquiale come il jingoismo, è la credenza narcisistica, vicino alla paranoia e alla mitomania, che la stessa cosa del paese o della regione a cui appartiene è il migliore in ogni aspetto. Il nome deriva dalla commedia La cocarde tricolore dei fratelli Cogniard, dove un attore con il nome di Chauvin, personifica un patriottismo esagerato. Il chauvinismo provoca un ragionamento falso o paralogico, un ethnocentric or idol fori fallacy. Nella retorica, è uno dei falsi argomenti che servono a persuadere la popolazione attraverso l'uso di sentimenti, molti di loro aggravati, invece di promuovere la ragione e la razionalità. È generalmente utilizzato dai politici, dai media e dagli imprenditori per condizionare la formazione delle aspettative. El chovinismo o chauvinismo, también conocido coloquialmente como patrioterismo, es la creencia narcisista, próxima a la paranoia y la mitomanía, de que lo propio del país o región al que uno pertenece es lo mejor en cualquier aspecto. El nombre proviene de la comedia La cocarde tricolore de los hermanos Cogniard, en donde un actor con el nombre de Chauvin, personifica un patriotismo exagerado. El chauvinismo resulta un razonamiento falso o paralógico, una falacia de tipo etnocéntrico o de ídola fori. En retórica, constituye uno de los argumentos falsos que sirven para persuadir a la población mediante la utilización de sentimientos, muchos de ellos exacerbados, en vez de promover la razón y la racionalidad. Se utiliza generalmente por parte de políticos, medios de comunicación y empresarios para condicionar la formación de expectativas.

definizione di patrioterismo nel dizionario spagnolo

La definizione di patriottismo nel dizionario è patriottica. En el diccionario castellano patrioterismo significa alarde propio del patriotero.
Clicca per vedere la definizione originale di «patrioterismo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PATRIOTERISMO


agroturismo
a·gro·tu·ris·mo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ris·mo
cicloturismo
ci·clo·tu·ris·mo
compañerismo
com·pa·ñe·ris·mo
conservadurismo
con·ser·va·du·ris·mo
culturismo
cul·tu·ris·mo
ecoturismo
e·co·tu·ris·mo
esoterismo
e·so·te·ris·mo
fisicoculturismo
fi·si·co·cul·tu·ris·mo
fisiculturismo
fi·si·cul·tu·ris·mo
interiorismo
in·te·rio·ris·mo
militarismo
mi·li·ta·ris·mo
naturismo
na·tu·ris·mo
sectarismo
sec·ta·ris·mo
sedentarismo
se·den·ta·ris·mo
senderismo
sen·de·ris·mo
socorrismo
so·co·rris·mo
terrorismo
te·rro·ris·mo
totalitarismo
to·ta·li·ta·ris·mo
turismo
tu·ris·mo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PATRIOTERISMO

patriciana
patriciano
patricida
patricio
patriedad
patrilineal
patrimonial
patrimonialidad
patrimonialista
patrimonio
patrinquear
patrio
patriota
patriotera
patriotería
patriotero
patriótica
patrióticamente
patriótico
patriotismo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PATRIOTERISMO

aforismo
antimilitarismo
antiterrorismo
antropocentrismo
castrismo
cateterismo
contraterrorismo
costumbrismo
egocentrismo
empirismo
futurismo
humorismo
lirismo
malabarismo
parlamentarismo
tantrismo
vampirismo
voyerismo
voyeurismo
zoroastrismo

Sinonimi e antonimi di patrioterismo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PATRIOTERISMO»

patrioterismo chovinismo chauvinismo también conocido coloquialmente como creencia narcisista próxima paranoia mitomanía propio país región pertenece mejor cualquier aspecto nombre proviene comedia cocarde alarde patriotero identidad europea aportación española posible encontrar equivalencia entre ambos términos escritos anteriores porque entendían versión sesgada luego hago alusión cabe menor duda nbsp humana territorios caso castilla veamos exacerbación muchas personas capaces administrar controlarlos aceptablemente bien otras viven enriquecedora multiidentidad reúnen defensa españa razones célebre otra calificación doctor norteamericano samuel jonson último refugio cobardes confundiéndolo quizás homólogo despectivo desviaciones lúdicas crítica cervantina perlas críticas surgidas aplicado quijote steven hutchinson universidad wisconsin desde talante lúdico esta primera convocatoria locos amenos reunido unas

Traduzione di patrioterismo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PATRIOTERISMO

Conosci la traduzione di patrioterismo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di patrioterismo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «patrioterismo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

沙文主义
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

patrioterismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Jest
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अंधराष्ट्रीयता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الشوفينية الغلو في الوطنية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

джингоизм
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

jingoísmo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সংগ্রামপ্রি় দেশপ্রেম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chauvinisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jingoism
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Chauvinismus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

主戦論
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

애국주의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jingoism
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chủ nghĩa sô vanh hiếu chiến
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மூர்க்ககுணம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फाजील आत्यंतिक देशाभिमान
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şovenlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sciovinismo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szowinizm
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

джингоїзм
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

șovinism
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σωβινισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chauvinisme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jingoism
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jingoism
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di patrioterismo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PATRIOTERISMO»

Il termine «patrioterismo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 44.354 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «patrioterismo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di patrioterismo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «patrioterismo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PATRIOTERISMO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «patrioterismo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «patrioterismo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su patrioterismo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PATRIOTERISMO»

Scopri l'uso di patrioterismo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con patrioterismo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Identidad Europea, la Aportación Española
Es posible encontrar la equivalencia entre ambos términos en escritos anteriores a la II GM porque muchos entendían el patriotismo en su versión sesgada: el patrioterismo a que luego hago alusión; no cabe la menor duda de que para los  ...
Desiderio Fernández Manjón, 2009
2
La Identidad Humana Y Los Territorios, El Caso de Castilla Y ...
Veamos el patrioterismo como exacerbación del patriotismo. ... el patrioterismo ya que muchas personas son capaces de administrar sus sentimientos y controlarlos aceptablemente bien y otras viven la enriquecedora multiidentidad y reúnen ...
Desiderio Fernández Manjón
3
En defensa de España: Razones para el patriotismo español
El patriotismo no es «patrioterismo» Es célebre, por otra parte, la calificación del patriotismo, por el doctor norteamericano Samuel Jonson, como «el último refugio de los cobardes», confundiéndolo quizás con su homólogo despectivo ...
Santiago Abascal Conde, Gustavo Bueno Sánchez, 2011
4
Desviaciones lúdicas en la crítica cervantina
Perlas. críticas. surgidas. a. la. luz. del. «patrioterismo». aplicado. al. Quijote. Steven Hutchinson Universidad de Wisconsin Desde EL TALANTE LÚDICO de esta primera convocatoria de los Locos Amenos, he reunido unas cuantas citas ...
Antonio Bernat Vistarini, José María Casasayas, 2000
5
El Desastre en sus textos
Esa incoherencia se articulaba -si es posible decirlo así- en torno a la ignorancia más cerril y al patrioterismo más populachero y populista. Por parte cubana, un mambí, José Miró Argenter, veía así la situación en libro publicado en 1909 ...
Julio Rodríguez Puértolas, 1999
6
Cataluña bajo vigilancia: El consulado italiano y el fascio ...
Contra la labor monstruosa del separatismo, del sectarismo, se produjo en el ambiente catalán la enfermedad del patrioterismo, la fácil retórica del patrioterismo, del centralismo a la antigua. El secesionismo ha vivido como un parásito del ...
Arnau Gonzàlez i Vilalta, 2011
7
El Jacobino de la boina roja:
Su patrioterismo es falsamente espontáneo, epidérmico, frívolamente exhibicionista, desbordante, melodramático, jactancioso, exaltado e histérico. Sobre todo, narcisista, ridículo, patético, demagógico, intolerante, autoritario y excluyente.
Evans Loo, 2008
8
El drama cultural argentino, o por qué no somos un país en serio
El patrioterismo, otra forma más de hipocresía inculta Es común observar en diferentes circunstancias varias formas de expresar un pseudopatriotismo - patrioterismo-, se ve claramente en los espectáculos deportivos o artísticos, ante la ...
Marcelo Luis Tassara, 2005
9
Un obispo liberal en la Argentina de los años 20: textos de ...
Nacionalismo, Patriotismo, Patrioterismo El culto a Dios y el culto a la patria son, sin duda alguna, los más firmes cimientos de la sociedad y el sello distintivo del hombre de todas las razas y de todas las latitudes. Son y han sido sentimientos ...
‎2007
10
Polémica sobre la historia del Paraguay
Explosión del patrioterismo Lopizta Las batallas del derecho y de la tiranía La patria y la libertad I España está decaída y postrada. Su regeneración requiere un gran poder político... sin recurrir a gastados y pomposos ditirambos “y a los ...
Cecilio Báez, Juan Emiliano O'Leary, Ricardo Scavone, 1903

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PATRIOTERISMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino patrioterismo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Meluk le cuenta El pueblo perseguido
Es ese patrioterismo que crea argumentos falsos para alentar simpatías y sentimientos, en vez de promover la razón y la racionalidad y se utiliza, muchas veces ... «ElTiempo.com, lug 16»
2
“England your england”
... inundaban el país con exageraciones, falsedades, calumnias y un patrioterismo de pancarta y baja estofa, los defensores de que Gran Bretaña continuara en ... «La Prensa, lug 16»
3
No todo es patrioterismo en el 'Brexit'
Las raíces intelectuales del 'Brexit' guardan poca relación con el argumentario emocional, patriotero y cuasi xenófobo de la campaña, y tienen mucha más ... «Libertad Digital, giu 16»
4
Canción para antes de unas elecciones
EL patrioterismo hace aborrecible el patriotismo. Suele suceder con los excesos. Los actuales corruptos que se envuelven en la bandera nacional, en las ... «Diario de Sevilla, mag 16»
5
Las cifras de conciertos de talla mundial en Bogota
Ya no es patrioterismo, ni regionalismo decir que Bogotá es un escenario de conciertos de talla internacional. El concierto de los Rolling Stones mañana ... «ElTiempo.com, mar 16»
6
#EnlarutadelosOscárs "Puente de Espías" y "La Habitación" dan de ...
Hay un tono humano, ético y sin duda filosófico (a ratoscon excesivo patrioterismo, dirán muchos) en el guión y parlamentos que le dan un toque distinto a este ... «El Impulso, feb 16»
7
Obama remueve los cimientos del patriotismo estadounidense
En la primera declaración, Obama rechazaba el patrioterismo agresivo: la idea arrogante de que a golpe de bomba este país puede solucionarlo todo. En la ... «EL PAÍS, dic 15»
8
Sobre el patrioterismo y el triunfalismo
Ser patriotero no es diferente a ser un fanático, una persona que manifiesta desmedida y exageradamente la defensa de una idea, teoría, cultura y un largo ... «El Universal - Colombia, nov 15»
9
¿Harto del patrioterismo? Estos escritores también
Si el ánimo festivo brilla por su ausencia y quieres encontrarle sentido a todo el jelengue de banderitas, cornetas y mejillas pintadas de un águila devorando a ... «Garuyo, set 15»
10
Peligroso patrioterismo
El escolar lucía impecable, con cachetes rosados, el cabellito engominado, la boina ladeada caminando dentro del tanque de cartón, mientras sus ... «eju.tv, set 15»

FOTO SU «PATRIOTERISMO»

patrioterismo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Patrioterismo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/patrioterismo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z