Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "patriota" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PATRIOTA

La palabra patriota procede del griego πατριώτης, compatriota.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PATRIOTA IN SPAGNOLO

pa · trio · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PATRIOTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Patriota può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PATRIOTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «patriota» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
patriota

patriottismo

Patriotismo

Il patriottismo è un pensiero che collega un individuo con la sua patria. È la sensazione che un essere umano abbia per la terra nativa o adottiva a cui si sente legato da certi valori, cultura, storia e affetti. È il collettivo equivalente all'orgoglio che una persona si sente appartenendo ad una famiglia o ad una nazione. L'eccesso nella difesa di un paese viene chiamato sciovinismo; Mentre altri termini correlati sono jingoistic e jingoistic. El Patriotismo es un pensamiento que vincula a un individuo con su patria. Es el sentimiento que tiene un ser humano por la tierra natal o adoptiva a la que se siente ligado por unos determinados valores, cultura, historia y afectos. Es el equivalente colectivo al orgullo que siente una persona por pertenecer a una familia o también a una nación. El exceso en la defensa de una patria es denominado chovinismo; mientras que otros términos relacionados son jingoísta y patriotero.

definizione di patriota nel dizionario spagnolo

La prima definizione di patriota nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è una persona che ha amore per il suo paese e cerca tutto il suo bene. Un altro significato di patriota nel dizionario è connazionale. Il patriota è anche una banconota o una moneta di un peso. La primera definición de patriota en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que tiene amor a su patria y procura todo su bien. Otro significado de patriota en el diccionario es compatriota. Patriota es también billete o moneda de un peso.
Clicca per vedere la definizione originale di «patriota» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PATRIOTA


amniota
am·nio·ta
anamniota
a·nam·nio·ta
antipatriota
an·ti·pa·trio·ta
bardiota
bar·dio·ta
biota
bio·ta
candiota
can·dio·ta
chipriota
chi·prio·ta
cipriota
ci·prio·ta
compatriota
com·pa·trio·ta
especiota
es·pe·cio·ta
estradiota
es·tra·dio·ta
eucariota
eu·ca·rio·ta
gaviota
ga·vio·ta
idiota
dio·ta
iota
io·ta
lepiota
le·pio·ta
maniota
ma·nio·ta
paviota
pa·vio·ta
procariota
pro·ca·rio·ta
rodiota
ro·dio·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PATRIOTA

patriciana
patriciano
patricida
patricio
patriedad
patrilineal
patrimonial
patrimonialidad
patrimonialista
patrimonio
patrinquear
patrio
patriotera
patriotería
patrioterismo
patriotero
patriótica
patrióticamente
patriótico
patriotismo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PATRIOTA

anécdota
bancarrota
bellota
bota
capota
carlota
cota
cuota
derrota
flota
gota
jota
mascota
mota
nota
pelota
remota
rota
Rota
rumeliota

Sinonimi e antonimi di patriota sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PATRIOTA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «patriota» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di patriota

ANTONIMI DI «PATRIOTA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «patriota» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di patriota

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PATRIOTA»

patriota devoto fiel héroe leal nacionalista desleal traidor reaccion antonio elite plan trinchera patriotismo pensamiento vincula individuo patria sentimiento tiene humano tierra natal adoptiva primera lengua española amor procura todo bien otro compatriota patriota billete moneda peso idea pensamientos para evitar males silencio carmen miyares reflexiones sociales constitución angustia epistolario doctor santiago jovellanos tras éxito biografías carlos felipe juana loca vuelve manuel fernández álvarez libro lleva meditar suma meléndrez caudillo baja california mártir ligeros apuntes sobre vida perfiles josé miguel carrera diario complutense guerra

Traduzione di patriota in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PATRIOTA

Conosci la traduzione di patriota in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di patriota verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «patriota» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

爱国者
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

patriota
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

patriot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

देश-भक्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الوطني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

патриот
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

patriota
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দেশভক্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

patriote
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

patriot
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

patriot
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

愛国者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

애국자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

patriot
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhà ái quốc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தேசபக்தர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

देशभक्त
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vatansever kişi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

patriota
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

patriota
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

патріот
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

patriot
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πατριώτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

patriot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

patriot
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

patriot
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di patriota

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PATRIOTA»

Il termine «patriota» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 11.431 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «patriota» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di patriota
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «patriota».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PATRIOTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «patriota» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «patriota» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su patriota

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PATRIOTA»

Scopri l'uso di patriota nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con patriota e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jovellanos, el patriota
Tras el éxito de las biografías de Carlos V, Felipe II y Juana la Loca, vuelve Manuel Fernández álvarez con un libro que nos lleva a meditar. La historia, en suma, de un patriota: Jovellanos.
Manuel Fernández Álvarez, 2012
2
El 19 de Abril, ó un verdadero patriota. Comedia en dos actos
Y aun me he atrevido á dedicároslas, como buen patriota. General. Tal honor me lisonjea mucho, querido Cárlos. Cárlos. (Sacándolas.) Aquí están. Solo temo no haber acertado á agradaros. General. Vamos; no seas tan modesto. Cdrlos.
Pedro Pablo del CASTILLO, 1842
3
Segunda carta del buen patriota disimulado en Sevilla, a un ...
Su fecha 20 Junio 1811. arrancar (voz también favorita) partes de un Imperio como quiea arranca hojas de un libro; pero este arracher francés (porque ellos todo lo arrancan, hasta los dientes, quan- do el español saca muelas) tiene mucha ...
‎1811
4
Pensamientos de un patriota español para evitar los males de ...
dos , no tienen á quien acudir faltando el rey, que en nuestra fof« TO-\ de ^ gobierno no solo es la fuente sino tambien el complemento de la autoridad , es el pedestal en que se apoya el arco, y la clave con que se cierra ; en tercer lugar,  ...
‎181?
5
Escritos políticos
Tal como ocurría con “La falsa alarma”, conocemos la fecha precisa de la composición de “El patriota”. Johnson y los Thrale interrumpieron su plácido regreso de un viaje al norte de Gales, en el verano de , cuando recibieron la noticia ...
Samuel Johnson, 2009
6
Historia general de Chile: Parte octava : Afianzamiento de ...
El ejército patriota se reconcentra en Chimbarongo y abre la campaña: pequeños combates en Quechereguas y en los alrededores de Talca. 3. Sorpresa de Cancha Rayada y dispersión de una parte del ejército patriota. 4. San Martín y ...
Diego Barros Arana, 2000
7
El rescate de la historia
¿patriota. o. alborotador? Paul Reveré es uno de los héroes populares de la historia de Estados Unidos. Su épica cabalgata a Concord inspiró un famoso poema a Longfellow, y Reveré quedó inmortalizado como el héroe que abandona de ...
Ed Rayner, Ron Stapley, 2007
8
Historia general de Chile: Parte sexta (continuacíon)
El General patriota, por su parte, convencido de su superioridad y del quebrantamiento del poder del enemigo, creyó que un vigoroso ataque era el único medio de anonadar a éste; y desechando todo pensamiento de arreglo, se preparó ...
Diego Barros Arana, 2000
9
El patriota de Dios
Ian West. terminaba de confiar en aquellos agentes. Nunca se los había imaginado de esa forma. Discutiendo entre ellos, bromeando como si tal cosa. Creía que ese tipo de gente dedicaba todo su tiempo a salvar el mundo. — Usteddirá ...
Ian West, 2012
10
Macroeconomía: introducción a la Economía
Renta y gasto ti SEA PATRIOTA Y GASTE T ras los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001, varios líderes de ^L 'a sociedad estadounidense arengaron a la conmocionada nación animándola a mostrar fortaleza (y a seguir ...
Paul R. Krugman, Robin Wells, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PATRIOTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino patriota nel contesto delle seguenti notizie.
1
Murió un patriota
Ayer, 2 de septiembre, murió en La Paz (Bolivia) Andrés Solíz Rada (1939-2016) compañero entrañable de toda una vida de luchas por la liberación de ... «BolPress, set 16»
2
El patriota
Seré creíble, piensa, porque lo único que vale la pena es hacer lo que yo hago: luchar como un patriota. Plantear en estos términos la política certifica la ... «El Periódico, ago 16»
3
Los 90 años de Fidel, obstinado revolucionario y patriota ...
Y llega el día en que Fidel cumple 90 años. 90 años del hombre que sobrevivió a mil atentados pergeñados por el imperialismo, pero, sobre todo, a las ... «CubaDebate, ago 16»
4
Milagro Sala será distinguida como "patriota del pueblo" por una ...
La jefa de la organización Tupac Amaru, Milagro Sala, que se encuentra detenida desde enero pasado, será distinguida como "patriota del pueblo y la patria" ... «LaCapital.com.ar, ago 16»
5
Una buena para Boudou: lo eligen "Patriota del pueblo y de la patria"
Ignacio Copani también fue premiado. El ex vice recibe la distinción como "Patriota del pueblo y de la patria". Tags; Amado Boudou,; Ignacio Copani. opiná. 0. «Clarín.com, giu 16»
6
Pablo Iglesias: "Si no tributas como el resto, no eres un patriota sino ...
"No importa el apellido que tengas. Si no tributas como el resto, no eres un patriota sino un antisistema", ha tuiteado Iglesias adjuntando la información. «eldiario.es, giu 16»
7
Julio Rodríguez: "No hay nada menos patriota que la corrupción"
... Unidos Podemos por Almería, Julio Rodríguez, ha manifestado hoy que "no hay nada menos patriota" que la corrupción derivada de la evasión de impuestos ... «Heraldo.es, giu 16»
8
Celebramos el natalicio de Juan Germán Roscio: Un patriota de las ...
El 27 de Mayo de 1763 nace Juan Germán Roscio, abogado, periodista, escritor y político venezolano (f. 1821). Juan Germán Roscio Nieves (San Francisco de ... «Noticia al Dia, mag 16»
9
«¿Eres patriota, Errejón?»
o sea, ¿eres patriota, muchacho? ¡Ah! En casa, cuando nuestro canario flauta Papitu escucha que alguien enarbola el patriotismo como palabra sacrosanta, ... «El Periódico, mag 16»
10
Invitados al Primero de Mayo rinden homenaje a patriota de Cuba
Los invitados foráneos al desfile por el Primero de Mayo en la capitalina plaza de la Revolución, José Martí, son recibidos hoy en la provincia cubana de ... «CubaDebate, apr 16»

FOTO SU «PATRIOTA»

patriota

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Patriota [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/patriota>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z