Scarica l'app
educalingo
pedúnculo

Significato di "pedúnculo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PEDÚNCULO

La palabra pedúnculo procede del latín científico peduncŭlus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PEDÚNCULO IN SPAGNOLO

pe · dún · cu · lo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PEDÚNCULO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pedúnculo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PEDÚNCULO IN SPAGNOLO

peduncolo

Nella botanica si chiama peduncolo, pedicello o pedicel, al ramoscello o all'angolo che sostiene un'infiorescenza o un frutto dopo la sua fecondazione. Ha la struttura di un gambo e è responsabile della sustentazione e conduzione di sapone ai fiori. Si connette con le rachide dell'infiorescenza alla base ed è il calice dell'apice. Raramente presenta rami o strutture di origine fogliare. In loro assenza, i fiori sono sessili. Una compressione o modifiche della consistenza del pedicel può influenzare le caratteristiche riproduttive dei fiori.

definizione di pedúnculo nel dizionario spagnolo

La definizione di peduncolo nel dizionario è capezzolo di foglia, fiore o frutto. Un altro significato di peduncolo nel dizionario è anche un'estensione del corpo, mediante il quale alcuni animali sedentari, come i cirripedi, sono fissati al suolo.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PEDÚNCULO

ardínculo · artículo · cálculo · carbúnculo · círculo · crepúsculo · currículo · espectáculo · forúnculo · furúnculo · habitáculo · homúnculo · minúsculo · músculo · obstáculo · oráculo · ranúnculo · ridículo · vehículo · vínculo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PEDÚNCULO

pedrés · pedreta · pedrezuela · pedrisca · pedriscal · pedrisco · pedrisquero · pedriza · pedrizo · pedro · pedroche · pedrojiménez · pedrojuanina · pedrojuanino · pedrosa · pedroso · pedrusco · pedunculada · pedunculado · pedurría

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PEDÚNCULO

báculo · cenáculo · cubículo · culo · espéculo · fascículo · folículo · mayúsculo · montículo · pináculo · receptáculo · retículo · semicírculo · tabernáculo · tentáculo · testículo · tubérculo · ventrículo · vernáculo · versículo

Sinonimi e antonimi di pedúnculo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PEDÚNCULO»

pedúnculo · cerebral · pedúnculos · cerebelosos · floral · botánica · llama · pedículo · pedicelo · ramita · rabillo · sostiene · inflorescencia · fruto · tras · fecundación · posee · estructura · tallo · responsable · sustentación · conducción · pezón · hoja · flor · otro · también · prolongación · cuerpo · mediante · cual · están · fijos · suelo · algunos · animales · vida · sedentaria · como · percebes · metalurgia · metalúrgicos · valle · ebro · puntas · flecha · siguiente · grupo · formarán · aquellos · ejemplares · tienen · aletas · teniendo · esta · forma · siendo · más · bien · foliformes · tengan · proporciones · analíticas · nbsp · cultivo · tomate · desprendimiento · para · limitar · manipulación · fábrica · desear · frutos · desprendan · mata · recesivo · jointless · hace · forme · capa · abscisión · paleontología · invertebrados · riodo · larvario · nadadora · libre · mayoría · permanecen · fondo · durante · toda · aunque · casos · sólo · funcional · estadios · juveniles · yaciendo · luego · animal · sobre · cuevas · inhumación · múltiple · comunidad · valenciana · lados · convergentes · agudas · lámina · parte · activa · neuroanatomía ·

Traduzione di pedúnculo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PEDÚNCULO

Conosci la traduzione di pedúnculo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di pedúnculo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pedúnculo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

花梗
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

pedúnculo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

peduncle
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

डंठल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ساق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

плодоножка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pedúnculo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ফুলের ডাঁটা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pédoncule
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

gagang bunga
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Stiel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

꽃자루
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

peduncle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cuống hoa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மஞ்சரித்தண்டு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

peduncle
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çiçek sapı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

peduncolo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

szypuła
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

плодоніжка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

peduncul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μίσχος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

blomstele
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Skägg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

peduncle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pedúnculo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PEDÚNCULO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pedúnculo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pedúnculo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pedúnculo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PEDÚNCULO»

Scopri l'uso di pedúnculo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pedúnculo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Metalurgia y metalúrgicos en el Valle del Ebro (c. 2900-1500 ...
Puntas de flecha El siguiente grupo de puntas de flecha lo formarán aquellos ejemplares que tienen pedúnculo y aletas y aquellos que, no teniendo esta forma, y siendo más bien foliformes, tengan en sus proporciones analíticas un ...
María Jesús Rodríguez de la Esperanza, 2005
2
El Cultivo del tomate
Desprendimiento del pedúnculo Para limitar la manipulación en la fábrica, es de desear que los frutos se desprendan de la mata sin el pedúnculo y el cáliz. El gen recesivo «jointless» hace que no se forme capa de abscisión en el pedúnculo ...
Fernando Nuez, 1995
3
Paleontología de invertebrados
riodo larvario de vida nadadora libre. La mayoría permanecen fijos al fondo por un pedúnculo durante toda su vida, aunque en algunos casos el pedúnculo sólo es funcional en los estadios juveniles, yaciendo luego el animal libre sobre el ...
María Luisa Martínez Chacón, P. Rivas, Sociedad Española de Paleontología, 2009
4
Cuevas de inhumación múltiple en la Comunidad Valenciana
B.l.b. De pedúnculo y lados convergentes con aletas agudas: N° l 3: Lrr Prr, R4, ? , S l , S, 40 x 20 x 4 mm (lámina l l 2. l 3). N° l4: Lrr Prr. R4, ?, SI. S, 42 x l7 x 5 mm (lámina l l2, l4). N° l5: Lrr Prr, R5, L, SI, S. Parte activa, pedúnculo y aletas ...
Jorge A. Soler Díaz, 2002
5
Neuroanatomía y neurología clínica en el perro y el gato
Plano medio (Pedúnculo cerebeloso medio) CEREBELO Fig. 33. Vías aferentes del sistema extrapiramidal al cerebelo contralateral. Vía indirecta. Plano medio Techo mesencefálico (Pedúnculo cerebeloso rostral) (visión y olfacción) ...
Vicente Aige Gil, 2002
6
San Antonio Nogalar: la Sierra de Tamaulipas et la frontière ...
a.C., tienen un cuerpo alargado con bordes laterales convexos, aletas débiles y un pedúnculo angosto de base recta o redondeada: éstas fueron asimiladas por Mac Neish al tipo Kent, de los tiempos "arcaicos" de Texas. No es del todo ...
Guy Stresser-Péan, 2000
7
Nomenclatura anatómica internacional: del latín traducida al ...
Términos tradicionales Cortes del cerebelo Núcleo globoso o globiforme Núcleo del techo o de Stilling Pedúnculos cerebelosos Pedúnculo cerebeloso inferior Pedúnculo cerebeloso medio Pedúnculo cerebeloso superior Mesencéfalo ...
Joaquín Reyes Téllez-Girón, 1998
8
Árboles en España: manual de identificación
8 8 Todas las umbelas trifloras 9 - Umbelas con 3 y más flores 11 9 Pedúnculo de la umbela subcilíndrico. Cápsula de 5-8 mm de diámetro. Hojas adultas de 1 1-18 x 1,5-2 cm E. viminalis - Pedúnculo de la umbela aplanado 10 10 Cápsula ...
Antonio López Lillo, José Manuel Sánchez de Lorenzo Cáceres, 2001
9
Manejo Pre Y Post-Cosecha De Frutales Y Hortalizas Para ...
Se probaron frutas que fueron sometidas a dos métodos de cosecha: 1) Piñas sin pedúnculo 2) Piñas con pedúnculo de 2 cm. Estas piñas fueron tratadas con parafma o cera primafresh bajo 4 métodos que son: a) Testigo (desinfección al ...
10
Tecnología lítica de la puna meridional Argentina
En relación al tratamiento técnico del pedúnculo, las bases fueron adelgazadas por retoque y los bordes laterales del pedúnculo se presentan embotados, especialmente en la parte próxima a la inflexión cuerpo-pedúnculo. Cabe consignar ...
Susana Pérez

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PEDÚNCULO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pedúnculo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zumo natural de fresas y naranja
Pela las naranjas, lava las fresas y retírale el pedúnculo, vierte todo en la licuadora. Tritura hielo o añádelo entero si fuese de tu gusto. Sirve en el desayuno o a ... «La Voz de Galicia, ago 16»
2
Apoio da Codevasf à cajucultura beneficia 21 mil famílias no Piauí
No agronegócio do caju são desenvolvidas diversas atividades econômicas a partir da produção agrícola, passando pelo processamento do pedúnculo e da ... «Portal Brasil, ago 16»
3
Plagas y enfermedades que afectan al olivo Parte 6, el Repilo del ...
Las lesiones producidas en el peciolo, pedúnculo del fruto y el fruto son menos frecuentes, pero cuando ocurren estas manchas suelen ser de una tonalidad ... «agroterra.com, mar 16»
4
La muerte de la ballena, “natural”
... Penella balaenopterae en la región lateral posterior izquierda, al inicio del pedúnculo caudal y una concavidad de 35 centímetros de largo y 13 cm de ancho, ... «El Diario de Yucatán, mar 16»
5
Ballena encontrada en una playa de Yucatán murió por causas ...
... al inicio del pedúnculo caudal y una concavidad de 35 cm de largo y 13 cm de ancho con una malformación circular expuesta en la región ventral media del ... «Pulso de San Luis, mar 16»
6
El florido sombrero que atrae a las exóticas mariposas del jardín ...
En esta época del año, el jardín Wisley RHS acoge a cientos de mariposas que rompen el pedúnculo sedoso y comienzan a volar en el cálido clima del ... «Pueblo en linea, gen 16»
7
Curso de Aproveitamento do Pedúnculo do Caju Capacita Grupo de ...
A Escola Municipal Liberato Vieira na localidade Brejo da Fortaleza realizou na sexta-feira (16/10) o Curso de Aproveitamento do Pedúnculo do Caju com ... «Meionorte.com, ott 15»
8
Cuando las hormigas vuelan
Las hormigas separan ambas partes por medio de un estrecho pedúnculo o "cintura". No malgastemos pues esfuerzos tratando de matar a todo bicho con alas ... «Libertad Digital, ott 15»
9
Cómo conservar cerezas de manera óptima
Entre las medidas de prevención se pueden mencionar: cosechar con la madurez adecuada, descartar frutos dañados (con golpes, con heridas, sin pedúnculo, ... «rionegro.com.ar, set 15»
10
Crean un cerebro con la capacidad del de un feto de cinco semanas
Algunas de las partes del cerebro organoide: hemisferio cerebral, pedúnculo óptico y curva cefálica, todas ellas propias del cerebro fetal. Fuente: OSU. «Tendencias 21, ago 15»

FOTO SU «PEDÚNCULO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pedúnculo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pedunculo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT