Scarica l'app
educalingo
penacho

Significato di "penacho" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PENACHO

La palabra penacho procede del italiano pennacchio.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PENACHO IN SPAGNOLO

pe · na · cho


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PENACHO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Penacho è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PENACHO IN SPAGNOLO

ciuffo

Il pennacchio, ciuffo o cresta è un ammasso di piume che hanno alcune specie di uccelli nella parte superiore della testa. Le piume di queste creste possono essere erettili o essere erette di forma fissa, a seconda della specie. Ad esempio cacatua e abubillas hanno ciuffi di penne erettili, mentre il ciuffo è sempre la punta gru coronata. Si crede che alcuni dinosauri avrebbero anche piume di piume sulle loro teste. Uccelli con piume di piume li usano spesso per comunicare con la loro prole e come elemento della loro sfilata nuziale. Essi tendono inoltre a distribuire il suo picco quando è spaventato o sono aggressivi, in modo che può sembrare più grande o produrre sorpresa erizarlo rapidamente e raggiungere intimidire il suo avversario con facilità, se un predatore, un membro della sua stessa specie o di qualsiasi altro animale che Lo annoiava Tufts sono spesso composti semiplumas, un intermedio tra la penna e le piume penna di contorno con rachide sono sviluppati con lassismo e sciolto, ma baffi. Queste piume sono più morbide e più flessibili delle piume tipiche.

definizione di penacho nel dizionario spagnolo

La prima definizione di pennacchio nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un gruppo di penne che hanno alcuni uccelli in cima alla testa. Un altro significato di pennacchio nel dizionario è l'ornamento di piume che sporge negli elmi o nei morrioni, nel copricapo delle donne, nella testa dei cavalli decorati per le celebrazioni regali o altre solennità, ecc. Il ciuffo è anche qualcosa che ha una forma o una forma di ciuffo.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PENACHO

arnacho · asnacho · aznacho · borracho · cacho · cenacho · conacho · corbacho · cunacho · despacho · dinacho · garnacho · hornacho · huacho · lapacho · macho · muchacho · nacho · pacho · terminacho

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PENACHO

pena · penable · penachera · penachuda · penachudo · penada · penadamente · penadilla · penado · penador · penadura · penal · penalidad · penalista · penalización · penalizar · penalmente · penalti · péname · penante

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PENACHO

amigacho · bocacho · capacho · catracho · chacho · empacho · facho · gabacho · gacho · gazpacho · guacho · hacho · mamarracho · mostacho · picacho · pistacho · populacho · quebracho · riacho · tacho

Sinonimi e antonimi di penacho sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PENACHO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «penacho» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PENACHO»

penacho · cimera · copete · plumero · pompón · como · hacer · azteca · tequila · moctezuma · original · mercadolibre · plumas · para · niño · cresta · agrupación · presentan · algunas · especies · aves · parte · superior · cabeza · estas · crestas · primera · lengua · española · grupo · otro · adorno · sobresale · cascos · morriones · tocado · mujeres · caballerías · engalanadas · fiestas · reales · otras · solemnidades · penacho · cosa · tiene · figura · contaminación · aire · industria · manera · ideal · chimenea · debería · situarse · cerca · centro · edificio · fuera · posible · modo · cualquiera · fuese · dirección · viento · alcanzara · libre · existen · reglas · sobre · efectos · nbsp · novela · tratamiento · valorización · energética · residuos · entre · diversos · modelos · comúnmente · utilizados · destaca ·

Traduzione di penacho in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PENACHO

Conosci la traduzione di penacho in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di penacho verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «penacho» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

penacho
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

plume
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गुच्छा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خصل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

хохолок
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

penacho
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গোছা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

houppe
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berjambul
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Büschel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sejumput
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chùm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குடுமி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तुरा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

püskül
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ciuffo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

czub
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

чубчик
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

smoc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φούντα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klossie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tuft
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tuft
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di penacho

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PENACHO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di penacho
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «penacho».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su penacho

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PENACHO»

Scopri l'uso di penacho nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con penacho e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Contaminación del aire por la industria
De manera ideal, la chimenea debería situarse tan cerca del centro del edificio como fuera posible, de modo que cualquiera que fuese la dirección del viento, el penacho alcanzara el aire libre superior. No existen reglas sobre los efectos de ...
Albert Parker, 1983
2
tratamiento y valorización energética de residuos
Entre los diversos modelos comúnmente utilizados destaca el de penacho gaussiano. Los modelos de dispersión permiten: – Determinar la contribución de cada fuente emisora, estableciendo la relación receptor-fuente. – Mejorar el diseño ...
Xavier Elías Castells, 2012
3
El sistema Mervioso Central Humano,4oed.
La proyección olfatoria está formada por las células neurosensoriales olfatorias primarias de la mucosa nasal y por las neuronas de proyección olfatorias de segundo orden, es decir, las células mitrales y en penacho. Ya hemos considerado ...
Nieuwenhuys, 2009
4
Dermatologia En Medicina General
Los anglomas en penacho representan parches sutiles rosados o de color rojo oscuro, y pueden evolucionar a placas o nodulos con histología característica. El hemangioma kaposlforme tiene morfología similar, pero etiología diferente, del ...
Thomas B. Fitzpatrick, 2009
5
Estudio del Movimiento de los Humos en caso de Incendio en ...
Las diferencias de densidad de los humos en función de la altura de penacho, fueron consideradas despreciables frente a la densidad del aire. La velocidad de ascenso de los humos y la flotabilidad de los mismos se consideraron ...
Jorge A. Capote, Daniel Alvear, Mariano Lázaro, Pablo Espina
6
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
Faisán con cuernos. Véase Napacil. Faisán con penacho. Véase Faisán al fin del articulo. Faisán con penacho de Cayena , lam. 337. Véase Hoacin. Faisán coronado de las Indias ; lamina 118. Brisson tom.l.fag. 278. Vcase Paloma de la Isla ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
7
Prediccion y evaluacion de impactos ambientales sobre la ...
Para cada cálculo se utiliza la altura del penacho final. PTDlSa Estima las concentraciones a corto plazo con viento a favor desde una fuente puntual a las distancias especificadas por el usuario. Puede limitarse el efecto de la dispersión ...
Dario Sbarato, Viviana Sbarato, Jose Ortega, 2007
8
Fundamentos de transferencia de calor
t_ Fluido estático FIGURA 9.3 Desarrollo de la capa límite sobre una placa vertical caliente. penacho se asocia con la elevación del fluido desde un objeto caliente sumergido. Considere el alambre caliente de la figura 9.2a, que se sumerge ...
Frank P. Incropera, David P. DeWitt, 1999
9
Arte y constumbres de los pieles rojas
A medida que las plumas iban quedando preparadas, se entregaban al poseedor del penacho, el cual narraba el hecho que le hiciera acreedor a tal distinción. Este las entregaba al hombre que confeccionaba el casco, quien las iba ...
Julian Harris Salomon, 2006
10
Nervios craneales: en la salud y la enfermedad
Capa plexiforme externa (célula en penacho) 2. Capa glomerular 1. Capa de fibras nerviosas Lámina cribosa Capa epitelial Capa mucosa Fig. I-3. Vía olfatoria desde el epitelio olfatorio hasta el tracto olfatorio. Los números 1 a 5 representan ...
‎2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PENACHO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino penacho nel contesto delle seguenti notizie.
1
Habría descubierto otro penacho azteca
El penacho de Cuauhtémoc lo trajo Maximiliano a México. Luego de que el emperador fuera fusilado la pieza desapareció y años después un indígena lo ... «El Diario de Yucatán, lug 16»
2
Supuesto penacho de Cuauhtémoc originó “México insólito en ...
Un supuesto penacho de Cuauhtémoc, el último tlatoani azteca, es una de las piezas más sorprendentes encontradas por el periodista Miguel Gleason en la ... «20minutos.com.mx, mag 16»
3
Pingüinos penacho amarillo en el Cabo Domingo
Una gran cantidad de vecinos se acercó hasta la zona del Cabo Domingo para observar los `pingüinos penacho amarillo que se encuentran entre las rocas. «Infofueguina, mar 16»
4
Pequeños pingüinos penacho amarillo aparecieron en Maldonado
Según explica Tesore, se trata de una especie llamada "pingüinos salta piedras", también conocida como "pingüino penacho amarillo", por su típico plumaje de ... «Diario El País, feb 16»
5
Los pingüinos de penacho amarillo comenzaron a poblar su colonia ...
Más de un millar de pingüinos de penacho amarillo arribaron a la única colonia de acceso continental de esta especie, en Isla Pingüino, frente a las costas de ... «Télam, ott 15»
6
Puerto Deseado espera la llegada de los pingüinos de penacho ...
La primera tanda de pingüinos de penacho amarillo está próxima a arribar a su única colonia de acceso continental, frente a las costa de Puerto Deseado, ... «Télam, ott 15»
7
"El Penacho de Moctezuma" recibe el Premio Nacional de Periodismo
El documental "El Penacho de Moctezuma, plumaria del México Antiguo", producido por TV UNAM y el Sistema Público de Radiodifusión del Estado Mexicano, ... «El Universal, set 15»
8
Réplica del penacho de Moctezuma, fiel al original: UNAM
La reproducción del quetzalapanecáyotl, mejor conocido como Penacho de Moctezuma, que alberga la Sala Mexica del Museo Nacional de Antropología, en la ... «Terra.com, lug 15»
9
Penacho de Moctezuma guardado sin razón
El Penacho de Moctezuma fue restaurado sólo para ser guardado. Desde noviembre del año pasado, el Museo de Etnología de Viena (Weltmuseum Wien), ... «Excélsior, giu 15»
10
La cría de un penacho amarillo en peligro de extinción sobrevive en ...
El Acuario de Chicago tiene un nuevo inquilino. Se trata de una cría de pingüino de penacho amarillo, que nació hace un par de semanas y apenas pesa 50 ... «Antena 3 Noticias, giu 15»

FOTO SU «PENACHO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Penacho [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/penacho>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT